Я – Злодейка, так Разве я Могу Умереть? (KR) Глава 17

Глава 17

— Мы на месте.

После слов водителя дверь открылась, и я увидела протянутую руку Лукаса.

«Нам нужно держаться за руки или нет?»

Так как я впервые выходила из повозки, поэтому лучше, чтобы мне помогли. Как в тот раз перед служанкой... Ну, хватит. Давай забудем прошлое.

Руки у него были большие и твердые, со множеством мозолей, а волосы были похожи на эластин*. Было удивительно, что в буферах главного героя было столько всего.

(п/п: я перекапала весь инет, короче, это что-то связанное с белком соединительной ткани. Может, что у него одни мышцы ?)

— Есть ли что-то конкретное, что вы хотели бы увидеть сегодня?

— ...Я не знаю. Хорошо, если это будет просто место, которое стоит посмотреть. Честно говоря, я ничего не знаю.

— Тогда мы проведем вас по известным местам.

Я кивнула на слова Лукаса и последовала за ним. Это был город, о котором я ничего не знала, поэтому с моей стороны было правильным внимательно слушать гида. Если бы я сегодня спокойно следовала за ним, то смогла бы часто выходить на улицу. Но вскоре я пожалела об этом. Если подумать, в прошлой жизни я никогда не путешествовала. Я никогда не была в школьной поездке или на выездном семинаре. Моя младшая сестра* была больна и не могла даже ходить в школу, так почему же родители разрешали мне ездить в любую? В прошлом это немного разочаровывало, но, повзрослев, я смирилась с этим. В этом смысле, это была моя первая ступень к взрослой жизни. Но... Казалось, что туризм не в моей конституции. Особенно популярные места. Как только я прошла через многолюдный рынок Плаза и увидела шумных клиентов самого популярного ресторана, меня затошнило. Людей было слишком много.

— Простите, сэр Лукас.

— Да, Селена.

— Давайте поедим в другом месте.

Словно удивленный моими словами, он повернул голову и посмотрел на меня:

— Почему? Что-то не так? Тебе, случайно, не нравится мясо теленка?.

«Дело не в теленке или чем-то еще, не в этом дело!»

Я покачала головой. Видимо, мой цвет лица выглядел довольно плохо, так как Лукас сделал шаг ближе, нахмурился и посмотрел на меня.

— Это потому, что здесь слишком много людей. Мне кажется, меня сейчас стошнит.

— Ах. — Он огляделся вокруг с некоторым удивлением и кивнул. Наверное, это было по-своему логично.

Лукас снова привел меня в небольшой ресторанчик, расположенный немного в стороне от площади. Интерьер был довольно уютным в соответствии с деревянным экстерьером. Столиков было немного, а людей - всего несколько человек.

«Фух, кажется, теперь я немного поживу».

Наверное, мой цвет лица раннее выглядел слишком плохо. Когда я вошла в ресторан и перевела дух, выражение Лукаса по отношению ко мне стало более мягким. Как будто он действительно беспокоился... Не может быть. Я перестала думать о ненужных вещах и посмотрела на меню, постукивая ногтями по столу.

Томатное рагу, свиное жаркое, мясо из куриных ножек... Как давно я не читала подобное меню и не выбирала, что поесть...? И есть не одной, а с другими людьми, вот так...

Я подняла взгляд, секунду назад прикованный к доске с меню, и посмотрела на Лукаса. Он тоже серьезно смотрел на список блюд, размышляя над тем, что выбрать. Было забавно видеть его напряженный взгляд на что-то такое глупое. Он всегда притворялся нежным и одновременно крутым среди знати... но сейчас мужчина искренне выбирал что-то из меню в маленьком ресторанчике... Все, кто его знал, рассмеялись бы.

— Почему ты смотришь? — Лукас поднял взгляд, наклонив голову. В то же время наши глаза встретились.

— Мне интересно, что сэр Лукас выбирает так... серьезно. — На мои слова рыцарь открыл рот и моргнул. Я подняла брови на его безответное выражение лица, что было так на него не похоже.

«Я даже не могу пошутить? Он делает это каждый день. Каждый день он прилипает ко мне и смеется надо мной...»

Однако через мгновение губы Лукаса изогнулись. Это не была обычная улыбка джентльмена, поскольку его глаза были опущены... Та маска злодея, которую он иногда надевает...нет, именно сейчас это похоже на улыбку маньяка.

— Это мой любимый ресторан. Мне всегда трудно решить, что съесть, потому что все так вкусно.

— Ах. — место, что ему нравилось, было таким простым.

«Если подумать, согласно книге, в прошлом... разве там не говорилось, что он был бедным дворянином?»

На самом деле, я плохо это помнила, потому что об этом говорилось всего в нескольких строчках.

— Я буду тушеные помидоры. А ты, Селена? — Лукас закрыл меню. В тихом, спокойном и уютном ресторане раздался звук закрывающейся доски меню.

— Я возьму то же самое.

Тушеные помидоры были превосходны.

Если еда герцога напоминала роскошный ресторан, то это место напоминало домашнюю трапезу. Человеку было так легко привыкнуть к этому месту. За короткое время тушеные помидоры превратились в Гомгук.

— Ах, я сыт. — Я почувствовала сильное чувство удовлетворенности едой. Лукас посмотрел на свою тарелку и нахмурился. На тарелке еще оставалось немного томатного рагу.

— Обычно ты ешь слишком мало.

— Потому что нет причин двигаться.

— У тебя есть точное понимание собственных проблем.

— Некоторые люди даже этого не могут, так что не вижу в этом ничего плохого.

«И я говорю о тебе».

Однако Лукас с улыбкой поднял брови, как будто не понимая, что я имею в виду.

«Видишь, видишь? Некоторые люди даже не могут этого понять».

После ужина мы решили прогуляться по тихой набережной за площадью. Это была безмятежная и малонаселенная набережная, поэтому она была приятной. Когда мы шли по мосту, под которым протекала река, я остановилась. Держась за перила, я вытянула голову и посмотрела вниз на текущую воду. Она была настолько прозрачной, что хорошо была видна земля. Я даже могла видеть рыб, что плавали там.

«Высоко ли это? Глубоко ли? Умру ли я, если упаду отсюда? Но не будет ли слишком больно, если я утону? Я не люблю болезненные вещи...»

— Селена, если тебе страшно, иди сюда.

— Я держусь за перила.

— Я не могу доверять даже силе твоей хватки.

«..Ты должна делать то, что тебе говорят».

Я была уверена, что он расскажет родителям Селены, как все прошло сегодня...

«Если он скажет хотя бы малейшие странные слова, я могу больше никогда не выйти на улицу».

Я спустила руки с перил и сделала три шага в сторону от моста. Лукас кивнул, как будто удовлетворенный.

— Что это там? — Мой палец указывал на большое здание, на котором висели большие часы.

— Это башня с часами. К твоему сведению, ты не сможешь подняться, так что даже не думай.

— ...Я и не думала.

«Как у рыцаря, у него, похоже, хорошее зрение. Однако... это должно быть ложь, что люди не могут туда подняться...»

В нашу эпоху, большое часовое устройство не может быть установлено там, где прохода нет. Кто-то должен забираться наверх и управлять им, чтобы часы работали правильно...

«Вы думаете, я стала дурой, раз потеряла память?»

Я смотрела на башню с часами, пока большая минутная стрелка не тикнула, затем повернулась назад. Мои глаза встретились с Лукасом, который ждал меня в нескольких шагах. Он смотрел на меня с ничего не выражающим лицом, затем медленно подошел ко мне и протянул руку.

— Давай остановимся, Селена.

Мы пошли обратно к площади. Я не чувствовала необходимости держать Лукаса за руку, поэтому мы просто находились бок о бок на небольшом расстоянии друг от друга. Никаких разговоров не было.

— Я... я прошу прощения!!! Только один раз... Прости меня только один раз!!!

Отчаянный детский голос эхом отдавался в моих ушах. Крики были настолько жалобными, что их можно было отчетливо услышать даже сквозь стену из людей. Взгляды толпы были устремлены в одну точку. Заинтересовавшись происходящим, я вместе с Лукасом подошла к сборищу.

Обладатель голоса сел на пол. Было видно, что на его лице и теле было много грязи, похоже, он катался по всей земле. Напротив маленького грязного ребенка стоял мужчина. Человек, одетый в красочный костюм, в котором не было гармонии цветов, глубоко нахмурился и держал в одной руке трость. Похоже, что в наши дни трость была популярна в благородном обществе, а не из-за старости. По какой-то причине этот старик напомнил мне нашу искательницу внимания, Мию.

— Прощение? Прощение! Как ты смеешь говорить о прощении в моем присутствии! Ты чуть не поцарапал повозку!

Даже слова этого человека напомнили мне о привлекающей внимание Мии. «Вы ее отец...?»

— Боже... Боже мой... Как-то он попался такому аристократу...

— Как ты мог так быстро бегать в таком людном месте?

Вокруг раздавались шепотки тоненьких голосов. Мальчик, стоявший на коленях перед высокомерным аристократом, дрожал. Казалось, что он чуть не попал под карету.

«Но в людных местах нужно снижать скорость. Члены парламента также должны ездить в соответствии с законом. Кажется, здесь нет такого закона... Но в жизни есть вещи, которые нужно делать, даже если нет првил. Это то, что называется обычаем, который передается из поколения в поколение».

— Что мне делать? — Лукас прервал мои мысли.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты поможешь ему?

«Я не знаю... помочь... должна ли я?»

Я не знала, почему в эти дни темные стороны мира разворачивались прямо перед моими глазами. Это была очень раздражающая и утомительная ситуация, когда мне очень хотелось вмешаться, но мое сознание извивалось, если я этого не делала. В конце концов, кто-то мог наставить на меня меч в особняке герцога. Как и Ариэль, в доме нужно быть осторожным. Я так устала от одной мысли об этом, что голова раскалывалась. Я не главная героиня, я — злодейка... Разве такая ситуация не должна разворачиваться только перед доброй, положительной и внимательной девушкой?

— Ты знаешь, кто этот человек? — спросила я Лукаса низким голосом, и он покачал головой, прежде чем ответить.

— Похоже, он благородный человек, которого пригласили на церемонию помолвки молодого лорда, но, кажется, карета... была взята напрокат. Похоже, ему повезло получить приглашение.

— Он получил приглашение по счастливой случайности...

«Не слишком ли слабая охрана?»

Ну, какой смысл был в этом вопросе? Я отложила его и снова перевела взгляд на этих двоих. Трость мужчины угрожающе звенела над головой ребенка.

«Если вам посчастливилось встретить удачу, вы должны знать, как ее использовать».

Дрожащий маленький мальчик приседал каждый раз, когда палка проходила над его головой. При виде этого жалкого зрелища окружающие только воскликнули: "О боже!".

«Действительно... Откуда вы знаете, что я так слаба против маленьких детей?»

Казалось, что я не могу молчать, как обычный человек. Но я не вела себя как злодейка, так что этого было достаточно. Успокоив себя, я покачала головой и посмотрела на Лукаса.

— Если он замахнется на меня этой палкой, тебе лучше хорошо блокировать ее. Я ненавижу, когда меня бьют.

«Точно, меня тошнит от ударов».

Меня много били, прежде чем я повзрослела... Образ ребенка с дрожащим телом, которого бьют тростью по голове, - это то, чего я не могла испытать в этой жизни. Более того, я скоро умру, так что получать удары снова и снова... Я так ненавидела эту мысль.

— Конечно.

Я кивнула на ответ Лукаса и пошла к центру толпы.

***

Окончание главы