Я скривилась от боли, когда лёд, находившийся на моей руке, надавил слишком сильно.
— Прошу прощения, миледи! – в то же мгновение воскликнула Эми, а я покачала головой, показывая, что всё в порядке.
К сожалению, сегодня мне не повезло. Чуть раньше меня вызвала к себе герцогиня. Она без всяких объяснений трижды шлёпнула меня по лицу, а затем палкой, сделанной из дерева или чего-то похожего, два раза ударила по спине и четыре по рукам и по ногам.
Я получила множество синяков, хотя, скорее, это были даже тёмно-синие пятна на моём теле. Уголок губ снова кровоточил, и появились царапины на правой щеке и шее. Когда Эми увидела меня в таком тяжёлом состоянии, она запаниковала и тотчас же убежала за чем-нибудь, чем можно было меня подлечить.
Неделя прошла с тех пор, как я заключила контракт с Гаосом. Хариз уже вернулся в замок, и я даже не пыталась вчера с ним попрощаться, когда он уезжал, потому что не похоже, что это принесёт мне хоть какую-то пользу. А что насчёт моих отношений с Гаосом…
«Трусиха! Хоть эта воротила и твоя мать, ты должна дать отпор! А теперь посмотри, в каком ты жалком состоянии!»
Ничего не изменилось…
Я проигнорировала его слова и молча дала Эми обработать мои синяки. Неважно, насколько громко Гаос говорит, похоже, я единственная, кто может его слышать. Также два дня назад я обнаружила, что могу разговаривать с ним посредством моего разума, если достаточно сконцентрируюсь. К счастью, он не может читать мои мысли, и у меня всё ещё есть личное пространство.
«Я могу убить эту женщину, если пожелаешь! Просто произнеси моё имя полностью и позволь мне воплотиться!» — прокричал он.
«Веди себя как следует» — проворчала я мысленно в ответ Гаосу. В тот день, когда я вынудила его мне всё объяснить, он сказал, что находится внутри тёмного измерения или моей тени и что оттуда он говорит с моим разумом, но также, если я ему позволю, он может и воплотиться. Единственное условие: я должна назвать его "полное имя", которое он мне тоже сообщил в тот день. Этого, вероятно, не случится, пока не наступит крайняя необходимость.
«Человечишка! Как смеешь ты обращаться со мной как с домашней зверушкой!»
Не обращая внимания на Гаоса, я спросила Эми:
— Какой сегодня день?
— Уже 25 сентября 20ХХ года, миледи, — ответила она, и я кивнула. Время пролетело незаметно. Всего несколько месяцев до конца года, и у Аксии, то есть у меня, будет дебют.
Девушки, поступающие в Академию, обычно проводят свой дебют до начала занятий и обучения, потому что только в определённом возрасте мы можем дебютировать в высшем обществе. В игре Аксия дебютировала в семнадцать, и в следующем году мне исполнится столько же. Дебют Аксии будет грандиозным. И тем не менее, его проводят не от большой любви, хотя герцог и хочет, чтобы так казалось, дабы упрочить репутацию.
Помнится, в игре Аксия говорила, что на её семнадцатилетии в качестве представителя королевской семьи и просто друга Хариза присутствовал второй принц Энакин. Кроме него на приёме будет множество аристократов, поэтому мне нужно подготовиться. Другие девушки также дебютируют там. Как бы сильно я не хотела, чтобы герцог и герцогиня потеряли лицо, я не могу ставить себя под удар, стараясь их опорочить.
«Эй, смертная! Теперь игнорируешь меня!»
— Раз уж вы спросили, я пробуду с вами ещё лишь два месяца, — я взглянула на Эми, чьё лицо выражало грусть, ведь она говорила о моём поступлении в академию через два года. Студенты могут взять с собой по две служанки, но, зная герцога и герцогиню, они не разрешат. Если у меня не будет ни одной служанки, это нисколько не отразится на нашей репутации, ведь это способ показать, что человек хочет быть самостоятельным. Вероятно, это именно то, что герцог и герцогиня мне скажут: “Будь независимой”.
В действительности они не захотят делать что-то настолько бессмысленное, как посылать служанку с кем-то вроде меня. Это правда нечестно, ведь у других, даже у героини, есть как минимум одна служанка на её стороне.
— За меня не переживай, Эми, я не буду там всё своё время. Я могу писать письма и даже приезжать во время праздников, – сказала я, и она чуть заметно улыбнулась.
Хоть это последнее место, где мне хочется жить, я буду приезжать сюда к Эми. Даже если это означает, что придётся видеться с герцогом и герцогиней.
Два года. Ещё два года нужно продержаться, и я, наконец, смогу покинуть эту клетку. Пусть и временно, но я смогу делать всё, что захочу, без пристально следящих за каждым моим шагом герцога и герцогини. Если всё будет хорошо, я смогу дышать свободно там все три года.
Я закрыла глаза, когда вспомнила, как Гаос ранее говорил, что я должна дать отпор. Если бы кто-то спросил меня, почему я ничего не предпринимаю и почему позволяю относится к себе подобным образом – есть множество ответов. Хоть я и знала, что случится в будущем, я не могла поступать легкомысленно. Хотя у меня есть информация, которую я способна использовать против моих врагов, я не могу просто пойти и сделать что-то, не беря в учёт последствий "эффекта бабочки".
Сейчас я слабая, почти беспомощная шестнадцатилетняя девочка. Одно неверное движение может привести к моему заточению или казни.
У меня есть магия, но этого недостаточно. В сравнении с другими я всё ещё слаба. Я знаю, как телепортироваться, несколько защитных и атакующих заклинаний вроде огненного шара. Также я изучила левитацию. Но даже если взять всё это вместе с моей чёрной магией, если я столкнусь со множеством врагов разом, особенно с магами, как и я, меня мгновенно одолеют.
Я не боюсь смерти — уже однажды умерла, и даже сама этого хотела. Но я только начала жить этой жизнью, я не могу дать себе погибнуть без боя, не увидев и не познав ещё больше магии. Моё желание исполнилось, мне дали шанс, и я его не упущу.
Прежде я никогда не думала о мести. Моя прошлая жизнь была совершенно простой, обычной и скучной. Уверена, всё будет неплохо. Тем более, я ко всему готова.
***
Перевод выполнен командой Спящие феи на луне~
Переводчик: Lisha_JK
Редактор: КреветкА
Корректор:
Бета: Хаоситка
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|