Ты выглядишь так, будто сделан из денег Глава 30.1. Я боюсь рева львицы с восточного берега реки, как бы я осмелился жить в роскошном доме с наложницей?

Су Янь получила звонок от своей подруги Вань И по дороге в офис Цзян Цзинчуаня.

— Сяо Янь, я только что с работы, ты дома? — Вань И хотела позвонить Су Янь днем, но ее отвлекли, как только она вошла в офис. Поэтому девушка поспешно позвонила Су Янь, чтобы поговорить о сегодняшнем обеде.

— Ах, меня нет дома. Что-нибудь случилось? — первой мыслью Су Янь был Шэнь Пэйжань. Она уже говорила с Вань И по этому поводу раньше. Теперь она сама ищет ее. Это может быть только из-за вопроса с Шэнь Пэйжанем. Она несколько встревожилась, не зная, хорошей будет новость или плохой.

— Да. Сегодня Шэнь Пэйжань пришел ко мне, и я рассказала ему то, что ты мне велела. Может быть, я действительно не умею вести переговоры. Я всегда чувствую себя очень плохо. Шэнь Пэйжань, кажется, не слушал меня, прости, Сяо Янь, я не только не помогла тебе, но и кажется, усугубила ситуацию, — Вань И думала об этом, даже когда она была на работе, вспоминая последнее выражение лица Шэнь Пэйжаня. По нему было видно, что он не собирается отступать.

Она вспомнила слова, которые сама сказала Шэнь Пэйжаню. Чем больше она думала, тем больше убеждалась, что ошиблась, поэтому она могла только позвонить, чтобы извиниться и напомнить подруге быть осторожной.

Су Янь не знала, что сказала Вань И, но эта ситуация была вполне ожидаемой Представьте себе, что у его возлюбленной есть отношения с другим мужчиной, даже если эти отношения законные. Может ли человек проглотить такое? Когда она впервые рассказала Вань И об этом деле, она уже приняла решение, но только это решение может быть использовано сейчас. Другого выхода из этого тупика нет, поэтому оставалось только рискнуть. Теперь, когда меч уже занесен, никого нельзя винить.

— Хорошо, я поняла и благодарю тебя, — на этот раз благодарность Су Янь была искренней. Вань И не нужно было лезть в эту мутную воду, но она сделала это из-за их дружбы. Хорошим будет конец или плохим, она все равно должна поблагодарить ее.

На мгновение замолчав, Вань И сказала:

— Сяо Янь, раз ты уже приняла решение, не сдавайся на полпути, это нехорошо для вас троих, — Вань И все еще немного беспокоилась тем, что чувства Су Янь к Шэнь Пэйжаню все еще существуют. Если ей самой было так грустно видеть его, что же должна испытывать Су Янь?

Су Янь повернула голову и посмотрела в окно машины. Стояло лето, и дни были длинными. В этот момент заходящее солнце брызнуло на высотное здание, как будто обливая его золотом.

— Я знаю, ты даже не представляешь, насколько ясен мой разум сейчас, — она вдруг поняла, что она уже не та прежняя Су Янь, которая была гордой и неприступной наложницей в гареме Императора.

Все снова перевернулось, но единственное, что не изменилось, – это то, что она точно знает, чего хочет.

Вань И прислушалась к словам Су Янь и немного расслабилась. После обмена кое-какими сплетнями, Вань И сказала:

— Тогда я поеду домой. Если что, ты можешь позвонить мне в любое время, хотя, возможно, я ничем не смогу помочь.

— Спасибо, — Су Янь почувствовала немного тепла в своем сердце. Она поняла, что эта девушка действительно заботится о первоначальной хозяйке тела. Это тот вид заботы, который не приносит никакой выгоды или пользы, является чистой добротой.

Повесив трубку, Су Янь уже не была в такой панике, как раньше. В конце концов, именно она использовала человеческое тепло в своих корыстных целях. Как только она действительно успокоилась, она увидела свет в конце тоннеля. На самом деле, это не она или Цзян Цзинчуань находятся в пассивной позиции, а Шэнь Пэйжань. Ее позиция сейчас ясна, что же, в конце концов, может сделать Шэнь Пэйжань? Она очень надеялась, что он сможет ясно мыслить, а потом отпустит ее. У него впереди длинная прекрасная жизнь, и нет никакой необходимости откладывать ее из-за любви.

Теперь уже другой человек занимает это тело. У нее нет чувств к Шэнь Пэйжаню. Даже если она притворится, Шэнь Пэйжань будет несчастен. Почему бы не отпустить его пораньше?

Су Янь решила, что она расскажет Цзян Цзинчуаню об этом деле, независимо от того, что Шэнь Пэйжань будет делать дальше, по крайней мере, Цзян Цзинчуань будет предупрежден заранее, она не намерена нести бремя этого беспокойства в одиночку.

Теперь, когда она знает, что существует неизвестная опасность, ей не хотелось прятаться в одиночестве, чтобы не страдать, когда она ее настигнет.

Лу Ян немного посидел в кабинете Цзян Цзинчуаня и ушел. Он все еще думал об этих картинах, пока не вышел из лифта и не направился в сторону парковки. Он вдруг понял, что он, казалось, слишком много думал. Он не мог удержаться от смеха и покачал головой. Он просто не ожидал, что госпожа Цзян действительно так хорошо владеет каллиграфией.

На самом деле, даже зная происхождение Су Янь, Лу Ян действительно восхищался этой женщиной. Су Янь очень красива, но красавиц много. Эта Су Янь явно не так проста, раз сумела попасть на глаза второму старику семьи Цзян, что он настоял на том, чтобы взять ее в семью.  

Едва Лу Ян достал ключи, как вдруг подъехала машина и остановилась рядом с ним. Через некоторое время он увидел, что человек с водительского сиденья вышел и почтительно открыл пассажирскую дверь. Первое, что увидел Лу Ян, была изящная стройная ножка с белой нежной кожей в туфле на высоком каблуке. Он еще недостаточно насмотрелся, как обладательница этой прекрасной ноги вышла из машины.

Су Янь заметила, что кто-то смотрит на нее и, когда она подняла глаза, то узнала Лу Яна. Ее губы автоматически растянулись в улыбке:

— Господин Лу? Какое совпадение! — она подошла к Лу Яну. Преемник господина Чэнь и одноклассник Цзян Цзинчуаня заслуживает нескольких слов приветствия.

Лу Ян только подумал, что Су Янь выглядит с каждым разом все более и более красивой. Вокруг него не было недостатка в красивых женщинах, но он никогда не видел никого лучше Су Янь. После нее все остальные лица казались блеклыми. Во время первой встречи она произвела на него несколько смутное впечатление. Он только помнил, что она была красивой женщиной с изысканной внешностью. По мере того как число встреч увеличивалось, ее образ становился все яснее и яснее. Даже пока она приближалась, он пристально смотрел на нее, не в силах оторвать взгляд.

Лу Ян с улыбкой кивнул:

— Госпожа Цзян, здравствуйте.

Су Янь была строго обучена с тех пор, как она была ребенком. Она никогда не допускала ошибок в этикете и управлении выражением лица. Улыбка на ее лице была искренней и милой:

— Господин Лу, вы ищете Цзинчуаня?

— Да... — Лу Ян взглянул на коробку с едой в руке водителя и невольно улыбнулся, — Цзинчуань такой счастливчик, мне завидно, что жена принесла ему обед.

Это звучало как комплимент, но на этот раз Лу Ян говорил правду. Он действительно завидовал Цзян Цзинчуаню: «У него есть красивая и веселая супруга, которая заботится о нем. Неудивительно, что Цзян Цзинчуань обращает на нее такое внимание. Если бы это была моя жена... Кхм!» — Лу Ян вовремя остановил свою внутреннюю фантазию.

Су Янь улыбнулась и ничего не сказала.

— Госпожа Цзян, вы знаете Лу Цзяин? — Лу Ян не понимал, что с ним случилось. Ему хотелось еще немного поговорить с Су Янь, и он вспомнил о своей кузине.

Су Янь изо всех сил старалась вспомнить об этом, и, наконец, в ее памяти всплыло, что, когда она ходила за покупками с Цзян Цзинцзин ее одноклассница назвала это имя, поэтому она нерешительно кивнула.

Лу Ян почувствовал облегчение и продолжал говорить:

— Цзяин – моя сестра. Она рассказала мне об этом в тот же день. Вы даже не представляете, как она взволнована. Мир так тесен. Я даже не думал, что человек, который помог моей сестре два года назад, это вы.

Этот мир действительно слишком тесен! Су Янь не ожидала, что девушка, которой она спонтанно помогла, на самом деле окажется сестрой Лу Яна!

— Действительно? Что за совпадение? — Су Янь все еще немного недоумевала.

Видя такое выражение лица собеседницы, Лу Ян не мог не кивнуть.

— Ну да, я был удивлен, когда услышал, как моя сестра рассказала об этом. Госпожа Цзян, наша семья очень благодарна вам за помощь, тетя и дядя тоже сказали, что вы должны прийти на ужин, чтобы они могли сказать вам спасибо.

— Э-э, не стоит беспокоиться. Вы слишком вежливы, — ей было стыдно за такую благодарность, ведь на самом деле не она помогла Лу Цзяин.

Улыбка на лице Лу Яна стала еще шире:

— Но мы этого искренне хотим, так что посмотрите, когда у вас будет время, я не буду задерживать вас.

Су Янь слышала от Цзян Цзинчуаня, что после того, как Лу Ян вернулся, власть города А скоро перейдет к новому поколению. Если у них будут хорошие отношения с ним, разве это не полезно для Цзян Цзинчуаня?

Поколебавшись мгновение, она кивнула и посмотрела, как Лу Ян садится в машину и выезжает со стоянки. После этого Су Янь вошла в лифт вместе с водителем.

Когда Цзян Цзинчуань, как президент компании, работал сверхурочно, секретарь и помощник также должны были оставаться в офисе. Когда Су Янь появилась в кабинете, секретарь Цзян Цзинчуаня некоторое время не отвечала, опустив голову над бумагами. Су Янь вручила ей коробку с едой и, улыбнувшись, сказала:

— Поешьте на кухне хрустальные пельмени, вы так много работаете.

Линда была несколько польщена и взяла коробку, быстро сказала спасибо и посмотрела в сторону офиса Цзян Цзинчуаня. Она почувствовала в своем сердце, что только у госпожи Цзян, которая так красива и способна, есть мужество, чтобы осмелиться присоединиться к Цзян Цзинчуаню.

Когда Су Янь вошла с коробкой внутрь, Цзян Цзинчуань с головой погрузился в работу. Он услышал звук открывающейся двери и подсознательно нахмурился. Как мог помощник быть таким невежественным? Разве он не знает, что нужно стучать в дверь? В результате он поднял глаза и увидел, что этот человек — Су Янь. Он замер на мгновение.

Су Янь подняла коробку с едой, ее тон был очень мягким.

— Ты мне не поможешь? У меня болят руки.

Цзян Цзинчуань пришел в себя и поспешно встал, но случайно ударился об угол стола, и поморщился от боли. Но его движение ничуть не замедлилось, он подошел к Су Янь, взял в руки тяжелую коробку, отнес ее к кофейному столику и спросил:

— Зачем ты здесь?

— Я уже иду, — Су Янь намеренно не поняла Цзян Цзинчуаня и тихо фыркнула.

Цзян Цзинчуань помог ей сесть, не скрывая улыбки на лице:

— Ты не знаешь, что сказать мне, у тебя нет никакой подготовки.

Су Янь открыла для него крышку коробки с едой и гордо подняла глаза.

— А что, ты прячешь Цанцзяо в золотом доме*? Ты не должен обращать внимания на мой приход.

Цзян Цзинчуань довольно серьезно коснулся своего подбородка.

— Я боюсь Гедонского Льва, куда же мне девать Цанцзяо?*

п.п.: Согласно рассказам Ханьву, во время Королевского Собрания принцесса Гуаньтао обняла молодого принца и спросила его, хочет ли он жениться на девушке. Отвергнув выбор десятков дворцовых служанок, принцесса Гуаньтао в конце концов показала свою дочь Лю Чэ, хвастаясь, что «построит для нее золотой дом», если они поженятся. Это вдохновило китайскую идиому «прятать Цзяо в золотом дом», 金屋藏嬌 которая позже по иронии судьбы стала термином для содержания любовницы, а не жены.

п.п.: Рев Гедона — это китайская идиома, означает, что ревнивая жена устраивает большой скандал своему мужу.

Су Янь собиралась просто пошутить с ним и сейчас не могла удержаться от смеха. Он протянул руку и слегка ущипнул ее за локоть, смеясь и ругаясь:

— Ты – Гедонский Лев!

— Я собирался попросить помощника купить мне еды. Но это тоже хорошо.

Цзян Цзинчуань был классическим трудоголиком. Сверхурочные до позднего вечера для него были обычным делом. Фактически он был весьма непритязателен к пище, пока она может заполнить его желудок. Он мог бы довольствоваться и простой чашкой риса. Но сегодня перед ним было много разной еды и все блюда – его любимые.

Цзян Цзинчуань был очень тронут. Когда-то няня приносила ему еду, а теперь это его жена и это было совсем другое чувство. И сейчас у Цзян Цзинчуаня не было настроения работать.

Су Янь открыла плотно закрытый контейнер и остановила движение Цзян Цзинчуаня.

— Сначала выпей суп перед едой, это полезно для желудка. Это тетушкин суп из ребрышек с тыквой, говорят, он очищает тело и выводит токсины. Пей, пока он горячий.

Цзян Цзинчуань послушно отложил палочки для еды, взял миску, которую Су Янь передала ему, чтобы выпить суп, и сделал несколько глотков, прежде чем спросить.

— Ты уже поела?

— Я пришла после того, как пообедала. Не торопись. Никто не отберет у тебя еду, — напомнила мужу Су Янь, видя, что он немного встревожен. Как только эти слова были произнесены, она была немного ошарашена. Она смотрела на то, как Цзян Цзинчуань ест суп, и подумала, что они действительно ладят, как обычные пары.

Секретарша и помощники за пределами офиса тоже ели закуски, принесенные Су Янь. Линда подогрела еду в микроволновке и прошептала коллеге:

— Жена босса действительно добрый человек. Даже поделилась с нами едой, которую принесла.

Хотя хрустальных пельменей было не так много, в их сердцах осталось хорошее впечатление о Су Янь.

Коллега понизил голос и сказал:

— Если бы она была глупой, разве она смогла бы выйти замуж за такого богатого человека за счет одной своей внешности? Нужно как минимум знать некоторые вещи.

— К сожалению, ни у кого из нас нет богатых родителей, ни внешности, ни такого благословения, так что давай закроем тему, — Линда отпила глоток кофе, отставила чашку и вытянула ноги. — Мы можем только ишачить каждый день за зарплату, которая не позволяет нам умереть с голоду. А другие люди шикарно одеваются, идут, куда хотят и покупают, покупают, покупают... О, мой бог, мне осталось только пойти на крышу и спрыгнуть.

— Не в деньгах счастье.

Вынеся такой вердикт, сотрудники наконец потащились обратно по кабинетам.

— Я только что встретила господина Лу на парковке. Я не говорила тебе раньше. Когда я ходила по магазинам с Цзян Цзинцзин, я встретила ее одноклассницу. Мы с ней познакомились два года назад. В то время я помогла ей по мелочи, я даже не думала, что она запомнит это. Я только что узнала, что она на самом деле сестра Лу Яна, — Су Янь просто хотела рассказать об этом Цзян Цзинчуаню, потому что Лу Ян был не обычным человеком, а все, что было связано с интересами клана Цзян, она должна была рассказывать супругу, чтобы он имел это в виду.

Эти отношения интересов у мужчин тесно переплетены, и она не знает, о чем думает Лу Ян. Цзян Цзинчуань был немного удивлен:

— Какое совпадение? Лу Ян не говорил мне. Что он тебе сказал?

— Он сказал, что его тетя и дядя хотят пригласить меня на обед, вероятно, собираясь выразить свою благодарность, как ты думаешь?

Лу Ян отличается от других. Он молод, но уже принял бразды правления из рук деда. Когда такой человек проявляет инициативу, чтобы поговорить с ней, а также пригласить на обед по такому тривиальному вопросу, это уже странно. Никогда не поздно получить выгоду, просто стоит посмотреть на готовность Цзян Цзинчуаня иметь эти отношения с Лу Яном.

Окончание главы