Серенада для невинных 110 Мама в командировке

"Мне понадобится твоя помощь в этом деле". Мама сказала, что когда она бросала папку на колени Сьюзан.

Я просто сидел неподвижно, держа руки зажатыми вместе, как будто заново прочёсывая молитву. Тем временем Сьюзан вытащила из папки несколько документов, которые мама подарила ей, когда на ее дурацком морщинистом лице начали образовываться хмурые пятна.

"Это, блядь, что ли?" Сьюзан сказала, глядя на маму после того, как она посмотрела на документ в руках всего на несколько секунд.

"Новое задание. Мне может понадобиться кто-то, кто будет работать моими глазами." Затем мама медленно села на диван прямо перед нами, прежде чем сделать глоток горячего чая на кофейном столике. "Надеюсь, ты не забываешь, что мама стареет, и ее глаза не такие острые, как когда-то, когда ты еще бегал по соплям..."

"Господи Иисусе, мама, я понял!" Сьюзан ответила криком, когда он неаккуратно уронил документ на кофейный столик, заставив бумагу на нем упасть на землю.

"Не произноси имени Господа напрасно, Сьюзан", - прошептал я торжественным тоном, когда медленно брал документ, упавший на пол.

"О, заткнись, блядь, со своим божьим дерьмом!" Сьюзан сказала, медленно царапая волосы, что сделало ее стриженные волосы пикси немного грязнее, чем раньше, что я думал, было чем-то невозможным. "Ты видела другую сторону. Ты знаешь, что там нет никакого гребаного бога."

"...нет там никакого бога." Я прошептал в ответ, лениво читая документ, который должна была оценить Сьюзан.

"Что?" Сьюзан ответила, положив голову на ладони.

"Ты использовала двойной негатив, Сьюзан", - сказала я, глядя на ее раздраженное лицо около двух секунд, прежде чем снова посмотреть на документ. "Ты должна сказать: "Бога нет" вместо "Бога нет"." Я говорил с приподнятой бровью, глядя на фотографию незнакомца, мужчины, в верхней правой части документа.

"Получите груз этого сукиного сына, пытающегося сказать мне, что правильно, а что нет, когда он все еще называет себя священником после того, что он сделал с этим бедным сосунком снаружи." Сьюзан насмехалась с надменной ухмылкой, глядя на пустоту, которая лежала за окном.

Мама, которая все время тихо слушала наши препирательства, вдруг распахнула губы отвратительным, наполненным гневом выражением, размазанным по всему зубастым лику. "Ты только что назвала меня сукой?"

"I..." Кажется, понимая, что она только что сказала, Сьюзан заикалась, глядя на меня, как будто напрасно просила моей помощи. "Конечно нет, мам! Да ладно тебе!" Клэри хихикала нервным тоном, пока ее голос махал рукой в страхе перед мамиными непрекращающимися бровями и подтягивающейся челюстью. "Это просто выражение..."

"Назвать твою маму сукой - это просто выражение для тебя, дитя!?"

"Я... нет, это не то, что я пытаюсь сказать, я..." Громкий голос Сьюзан превратился в слабеющий шепот, пока мы не смутно не услышали ее голос. Затем ее тело дрогнуло, когда она опустилась на диван, где она сидит так же, как и всегда, когда мы были еще детьми.

Сытая по горло этим нелепым неуважением, которое Сьюзан продолжала лепетать, мама тут же бросила обжигающий чай на чашку прямо в грудь Сьюзан. Сьюзан, которая не предвидела этого развития, сразу же закричала со всей силой, которую она могла собрать из горла. Для меня до сих пор остается загадкой, как она до сих пор умудряется говорить ясно в эти дни, когда она кричит и кричит почти каждый момент своей жизни, с тех пор как мы оба были детьми.

"ЧТО, БЛЯДЬ, С ТОБОЙ НЕ ТАК?" Сьюзан кричала с протянутыми руками, тряся вокруг головы. Затем Клэри быстро сняла платье, показав под ним нижнюю рубашку, не промокшую от горячего чая, который до сих пор заметно дымит. "ЧТО, ЕСЛИ ЭТО ДЕРЬМО СОЖГЛО МОЮ ГРУДЬ?"

"Небольшая цена за твое непростительное неуважение." Затем мама передала свою чашку Кристоферу, который тихо стоит рядом с ней. "Принеси мне новую."

Кристофер тихо сделал то, что ему было сказано, с легким кивком и его фирменной дьявольской улыбкой.

"ЧТО ЭТО ТАКОЕ?" Затем Сьюзан бросила ее мокрое платье на мамины колени, в то время как она рычала с выплюнутым из ее рта плевом. "ТЫ ЧУТЬ НЕ ОБЖЕГ СВОЮ ДОЧЬ, И ТЫ ПРОСТО ДУМАЕШЬ, ЧТО ЭТО НОРМАЛЬНО!?"

Я вздохнула, глядя на них, снова и снова делая одну и ту же шараду, как будто меня там не было, чтобы самому засвидетельствовать это. Затем мой взгляд снова переместился на старый семейный портрет в гостиной с ленивым взглядом, когда я пытался найти способ стать существенной частью обычной миссионерской розыгрыши. Тогда я заметил несколько грязевых и коричневых лаков, оштукатуренных случайными пятнами по всей картине.

Хм... Может быть, сейчас нам нужны реставрационные работы, чтобы очистить этот кусок. В конце концов, он сидел там уже 20 лет.

Как я ясно заметил, пока две дамы ссорятся без конца, я увидел, что вокруг губ Сьюзен на картине начинает образовываться массивный пятно коричневого лака.

"ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ Я ВСЕГДА МЕЧТАЛА, ЧТОБЫ ТЫ УБИЛ МЕНЯ, ВМЕСТО ТОГО, ЧТОБЫ ПОЗВОЛИТЬ МНЕ СНОВА ПОПАСТЬ В ОДНУ ИЗ ЭТИХ ДУРАЦКИХ ГРЕБАНЫХ МИССИЙ!" Сьюзан кричала со всеми формами гнева и мучений, смешивая их с тем, что звучало как аудиопредставление картин Бексиньского. "РАЗВЕ ТЫ НЕ ВИДИШЬ!?! ИЗ-ЗА ТЕБЯ МОЙ СЫН ДО СИХ ПОР ДУМАЕТ, КАК ТРЕХЛЕТНИЙ, КОГДА ЕМУ УЖЕ СЕМЬ! ТЫ ДЕЛАЕШЬ ЕГО ОТСТАЛЫМ, КАК ТВОЕГО ТУПОГО СЫНА-СВЯЩЕННИКА!"

Я покачал головой после того, как услышал последние несколько предложений Сьюзен, когда решил снова обратить внимание на картину. На этот раз я еще раз заметила несколько коричневых лаков по всему лицу, особенно вокруг маминых ушей.

"Мне все равно, что вы обо мне думаете, но вы не имеете права, АБСОЛЮТНО НЕТ ПРАВА, разговаривать с мамой так, как она, КОГДА я НЕ ДЕЛАЮ, ПРИЗВОЛЯЮТ ТЕБЯ ВЫ ВЫБОР МОЕЙ БОЛЬШОЙ! Я НИКОГДА не просил тебя быть мне благодарной, но это? Я НЕ ИМЕЮ ПРАВА ОЖИДАТЬ ОТ ТЕБЯ ЛУЧШЕГО!?" Мама время от времени пыталась кричать, но её ослабленное состояние и неудачный старый голос не позволяют ей постоянно повышать голос. 

Глядя на свое лицо на картине, я понял, что вокруг моих глаз скапливается несколько таких же коричневых лаков. Я смеялся, глядя на него, как я медленно смотрел на документ в руке.

Затем мама скрестила ноги, прижав пальцы, когда он лениво лежал у нее на коленях. Затем она посмотрела на Сьюзан с пустым выражением лица, словно ожидая, когда ее дочь извинится так, как она всегда хотела, чтобы она это сделала. Однако по мере того, как их терпение начинало уменьшаться, они оба решили не говорить друг другу больше никаких слов.

Так как оба они решили позволить своим чувствам гордости взять лучшее из них, я решил положить конец невыносимой тишине, проникая в гостиной, прочищая горло. Мама сразу же посмотрела на меня с расслабленной улыбкой на лице, в то время как Сьюзан продолжала раздувать нижнюю рубашку, чтобы облегчить жару вокруг груди.

"Что такое, сын мой?" Мама сказала: "Что случилось, сын мой?" Мама сказала, что в ее сияющей улыбке было столько радости.

"Какова будет моя роль в этой миссии, мама?" Я сказала, как обычно, торжественно, но при этом крепко держа документ в руках.

"Ну, ты будешь укомплектовывать дом Кристофером и Алехандро, пока нас не будет, конечно". Мама сказала с усмешкой, как будто даже не ожидала, что этот вопрос придет. "Я не могла попросить сына, который только что вернулся домой, поехать со мной на эту миссию".

Я так и знал.

Так было всегда, но в этот раз, по крайней мере, у нее есть оправдание получше.

"Что если я..." Я сказал, нерешительно говорить, глядя на смущенную мамину улыбку. "Я хочу занять место Сьюзан".

Услышав это, Сьюзан наконец-то посмотрела на меня с явно счастливым выражением лица. Единственное, что ей нужно было сделать сейчас, это кивнуть бесконтрольно с возбужденным хихиканьем, чтобы подражать тому, что она всегда делала, когда я поднимал эту тему, когда мы были еще детьми.

"Я уверен, что моя дорогая сестра не будет возражать против такого предложения, так как технически это дало бы ей выходной", - сказал я с усмешкой, не глядя на благодарный взгляд Сьюзен.

Мамина улыбка быстро исчезла с ее лица после того, как я услышал, что я сказал. "Нет. Ты останешься здесь и будешь ждать нашего прибытия". Сегодня вечером у нас будет вечеринка, а потом ты останешься здесь на столько, сколько захочешь". Затем она встала с закрытыми глазами, как вздох из ее губ. "Это окончательно."

Она собиралась выйти из комнаты отдыха, когда я тоже встал и сказал: "Тогда я уйду сейчас".

"Что?" Мама сказала, когда повернула голову ко мне.

"Я сейчас уйду. У меня нет причин быть здесь. Мой багаж все еще в комнате, и ты сказала, что я могу оставаться здесь столько, сколько захочу. Тогда, я говорю, что буду здесь меньше, чем на день". Я посмотрел на Сьюзан, затем на мою маму с улыбкой, прежде чем оправдать себя.

"СТОЙ!" Мама закричала перед тем, как задыхаться, понимая, что ее голос, должно быть, звучал сильнее, чем она думала. "Подожди, сын мой. Она сказала с вздыханием, когда медленно подходила ко мне. "Ты останешься подольше, если я возьму тебя с собой на это задание?"

"Конечно".

"Это займет больше недели." Она сказала, как будто этого будет достаточно, чтобы заставить меня споткнуться. Классическая мама, всегда худшее, когда дело доходит до торга и торговли.

"Мне все равно", - сказала я, как будто сказала ей, что это может занять вечность, если она так захочет, и я все равно соглашусь на это.

Тишина снова воцарилась над нами. Сьюзан просто осталась сидеть там, как будто ожидая, что она, наконец, перестанет быть маминым лакеем для одной из своих миссий хоть раз в своей жалкой, наполненной криками жизни.

"Хорошо". Мама сказала с вздыханием, когда она слабо кивнула с закрытыми глазами. "Ты можешь прийти. Сьюзан, ты будешь стоять здесь, в доме с мальчиками. Я тоже возьму близнецов с собой. Алехандро, почему бы тебе не поставить нашего друга на крест для меня и не сказать ему, что его причина, чтобы быть здесь, наконец, прибыл".

Затем Сьюзан медленно встала и кивнула мне на плечо. Затем на ее лице появилась улыбка, от которой я вздрогнул и откинул свое тело подальше от нее, сдавливая руки с плеч. Она увидела это, но вместо того, чтобы кричать, как обычно, она просто посмеялась надо мной и вышла из комнаты отдыха, громко выкрикивая имя своего сына.

Затем Алехандро тихо вернулся в комнату отдыха с дрожащим мужчиной рядом с ним. На нем была зеленая рубашка-поло и синие брюки. Затем мать спокойно оценила его тело, схватив его за лицо, постучав по телу, и посмотрела на него сверху вниз.

"Я не уверен, что встречал этого мужчину раньше", - сказал я со смущенной улыбкой, пока мама ходила кругами вокруг незнакомца передо мной.

"О, я уверен, что встречал. Разве ты не играл в кнуты с близнецами снаружи?" Мама сказала, пока щипала мужчину за талию.

"Ты имеешь в виду, что этот парень - мужчина на кресте?" Я сказал с восхитительно удивленным выражением.

"Действительно, так и есть." Она сказала, глядя в глаза мужчине. "Этот мужчина плакал в последнее время? Дайте ему очки, чтобы спрятать его опухшие глаза. Мы не хотим, чтобы наша цель была подозрительной." Мама сказала Алехандро в быстрой последовательности, осматривая глаза человека. Хотя незнакомец не выглядел так, как будто он возражал против этого. Он выглядел так, как будто с ним что-то обычно делали во вторник, во второй половине дня.

"Боже мой, где же тогда его синяки?" Я спросил с хмурым взглядом на совершенно здорового незнакомца, стоящего передо мной.

"Я заказал одну из тех мазей, которые мастер Рингмастер недавно продавал в Организации. Благодаря своему статусу мне удавалось их многократно употреблять, поэтому я просто использовал их для этого мальчика в качестве пробного прогона". Мама ответила, указав на некоторые участки тела незнакомца обоим своим телохранителям. "Я попросил этих двух мальчиков позаботиться о нашем друге прямо здесь, пока мы говорим о задании раньше". Зная Сьюзан, я знал, что разговор займет какое-то время, так что у Кристофера было достаточно времени, чтобы позаботиться об этом парне". Затем мама посмотрела на меня с насмешливой улыбкой. "Как видите, Сьюзан застопорила достаточно времени из-за своего бесконечного нытья, чтобы эти двое хорошо выполняли свою работу."

"Боюсь, что мне не удалось залечить все ее раны, мадам Ила," - прошептал Кристофер с разочарованным выражением.

"Да? Но я не вижу с ним ничего плохого." Мама сказала, что, оглядываясь по всему телу мужчины, чтобы проверить на синяки.

"Это потому что..." Кристофер колебался, прежде чем продолжить улыбаться. "...это у него в яичках, мадам."

"Ох." Затем мама нежно постучала по промежности незнакомца, заставив его вздрогнуть от удушья. "Ну, пока это не будет видно. Этот парень все равно не использует эту его часть."

Я прочистила горло после того, как увидела этот обмен с неловкой улыбкой. "Похоже, Организация хорошо справляется со своими лекарствами." Затем я быстро придумал что-то другое, чтобы раз и навсегда покончить с этой темой. "Итак... Кто именно клиент на этот раз?" Я вмешался в работу мамы с вопросом, который она, похоже, не сильно возражала.

Затем мама кивнула головой на мужчину с расстояния в три фута. "Вероника". Она просто ответила.

"Вероника?" Я сказала с поднятой бровью, смущенная, услышав это незнакомое имя. "Она часть семьи?"

"Нет. Она владеет торговым центром." Мама сказала, что, принимая пару толстых очков, которые дал ей Кристофер. Я даже не знал, что он уже появился. Найдите авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

"Торговый центр?" Говоря о теме, я, наконец, спросил еще раз с запутанной хихиканью. "Боюсь, я не знаю, о каком торговом центре ты говоришь, мам."

"О, никогда раньше не слышал о Веронике, сынок?" Мама сказала, но в этот раз она смотрит на меня глазами, полными сомнений.

"Вовсе нет", - сказала я с пустым лицом, глядя на сомнительное мамино выражение.

"Длинные волосы, напыщенная одежда, избалованное отродье, эта странная штука с разумом?" Клэри начала перечислять множество характеристик, которые могла иметь эта Вероника, надевая очки на глаза незнакомцу. "Нет?" Она сказала, что после того, как увидела мое все еще запутанное выражение.

"Ни звука."

"Иногда называет ее Ви, до сих пор нет? Её официальное звание "Полевой командир". Она сказала, что на этот раз она сосредоточена только на мне.

"Ох! Ты имеешь в виду девушку, которая делала поезд!" Я сказал, наконец-то вспомнив, что я действительно знал женщину по имени Вероника раньше, с давних времен.

"Точно. Это она в наши дни занимается вербовкой. Вероника очень любезно попросила нашей поддержки в этом новом человеке, на которого она смотрит из-за чего-то в их крови или что-то в этом роде". Затем мама снова посмотрела на незнакомца в гостиной, у которого были синяки, чудесным образом зажившие всего за несколько минут, даже после всех тех ударов, которые он получил от Сьюзен. "Вот почему нам понадобится этот парень, согласно данным, которые она нам прислала." 

"А этот парень?" Я сказал, глядя на человека, стоящего перед нами.

"Ну, это не имеет значения, но..." Мама хихикала, глядя на документ на кофейном столике. "Здесь сказано, что его зовут Майк. Просто Майк."

Окончание главы