Пять лепестков Глава 8

- Мы не можем рассказать об этом Наруто.

Голос Сакуры заставил Саске подпрыгнуть. Она молчала с тех пор, как генин Звука исчез, а их одноклассники высыпали на поляну, занятые Наруто и Ли. Сакура просто смотрела на свои руки, тихонько дрожащие, с поджатыми губами и расширенными глазами. Он сидел к ней боком - он не умел говорить, если только не насмехаться, и помнил достаточно манер, чтобы вообще ничего не говорить, если не мог сказать ничего хорошего в такие моменты.

Теперь она смотрела на него напряженным взглядом, продолжая:

- Он и так собирается устроить большую сцену, увидев, через что мы прошли. Нам не нужно давать ему повод для беспокойства. Тем более, что мы не знаем, что это за штука.

Саске нахмурился, рука метнулась к метке, прежде чем он понял, что она движется:

- Как долго мы можем скрывать это от него? Что-то может снова привести его в действие, и...

Она яростно качает головой, взяв его руку в тиски и прижимая к земле:

- Мы не можем позволить этому случиться. Только не снова. Я не... я не буду..., - ее голос срывается, и слезы заливают глаза. Она усиленно моргает, чтобы они не упали, но это не помогает.

Голос Сакуры падает до шепота:

- Знаешь, что было самым страшным? Я не была... Я не была в ловушке, просто наблюдала. Я знала, что я делаю. Я думала что-то вроде: "О, теперь я наконец-то могу использовать то гендзюцу, о котором читала, у меня никогда не хватало чакры, чтобы сделать это самой." Я была горда. Было так легко просто... дать себе волю. Я чувствовала себя сильной, смелой и...

Саске сжал ее руку:

- В таком дерьме всегда есть подвох. Ты слишком умна, чтобы купиться на что-то слишком хорошее, чтобы быть правдой.

Она смеется, но это лишь бледная тень смеха, ее глаза по-прежнему устремлены на грязь:

- Для такого умного человека я в последнее время чувствую себя довольно глупо.

Саске снова теряет дар речи, когда Сакура торжественно берет кунай и делает неглубокий надрез над своей меткой, доставая бинты, чтобы обмотать все плечо. Кровь просачивается достаточно убедительно, и она туго перевязывает его, чтобы не истечь кровью и не подхватить инфекцию из-за уловки. Он и не знал, что существует множество способов почувствовать себя беспомощным, но сегодняшний день оказался очень познавательным.

Голос Ино прорывается сквозь напряжение, когда она прохаживается, пытаясь вести себя непринужденно:

- Эй, Лоб! Хочешь, я подравняю твои волосы? Ты выглядишь довольно потрепанной после той работы, которую ты проделала над собой.

Сакура проводит рукой по неровному краю волос, выглядящему так, будто она забыла, что стриглась. Затем она медленно качает головой.

- Нет, я оставлю все как есть, - пробормотала она, проводя рукой по длинной челке, - Будет лучше, если я буду помнить.

Ино поджала губы, положив руки на бедра и переминаясь с ноги на ногу, явно пытаясь найти какие-то слова, но так ничего и не придумав.

Сакура спасла ее, спросив:

- Но не могла бы ты присмотреть за Саске? Ты лучше меня разбираешься в полевой медицине, а он... Ему это очень нужно, - она улыбается и похлопывает его по плечу, явно желая успокоить, - Я пойду посмотрю, как там Ли, и... Спасибо, Саске. За все.

Саске смотрит вслед уходящей Сакуре, но его глаза не могут задержаться на ней надолго, так как Ино тяжело оседает перед ним, закрывая ему все поле зрения, когда она наклоняется к нему и начинает тыкать пальцем в лицо. Теперь ему гораздо легче вспомнить ее имя, ведь он, по сути, спас ей жизнь.

- Синяк под глазом, сломанный нос, вполне стандартно, - начала Ино свой комментарий, - Вывих плеча, тоже выполнимо, но... Боже мой, Саске, что, черт возьми, случилось с твоим коленом?!

Саске не уверен, что именно она хочет услышать, поэтому начинает с самого начала:

- Я неудачно приземлился, упав с одной из высоких веток на лесную землю. Наверное, вывихнул...

- Как высоко?

- А?

Ино смотрит на него, ощупывая его колено:

- С какой высоты ты упал?

Саске нахмурил брови в раздумье:

- ... Двенадцать метров, плюс-минус?

Ино широко раскрывает глаза:

- Саске! В лучшем случае ты порвал связки. В лучшем случае. Если этот осел из Звука не сломал ее, пока топтался на ней, то ты точно сломал ее, падая.

Саске просто уставился на нее:

- ... О.

Ино провела рукой по волосам и простонала:

- Ладно, ты, очевидно, не накладывал шину и не заматывал его, и единственные занятия, на которых ты получил меньше ста процентов, были занятия по медицинскому ниндзюцу, так что я знаю, что ты не использовал ничего на себе... Ты хотя бы не нагружал его?

Саске медленно качает головой. Ино смотрит на него, опустив челюсть на пол, достаточно долго, чтобы ему стало не по себе. Во всяком случае, более неловко.

Но потом она улыбается и качает головой:

- Ты безнадежен, да?

Это не звучит как оскорбление. Даже не обвинение. В ее голосе звучит почти восторг, как у ребенка, которому открыли секрет.

Поэтому он пожимает плечами:

- Наверное.

Ино возвращается к его лицу, к тем вещам, которые она может легко исправить, вправив ему нос и наложив шину, или дав ему одноразовый пакет со льдом для синяка под глазом и сказав, чтобы он старался изо всех сил делать десять минут в день, десять минут в день. Ему нравится, когда она ругает его, гораздо больше, чем когда она ластится к нему, решил он.

Она замолкает, прижимая к боку его руку с очередным одноразовым пакетом со льдом, и смотрит мимо него, пока она выполняет повторяющиеся действия. Он уже собирается сказать ей, что, возможно, она слишком туго заматывает руку, когда она снова заговорила.

- Что случилось с Сакурой?

По инстинкту Саске лжет:

- Что ты имеешь в виду?

Она хмурится на него и специально затягивает обмотку, чтобы он поморщился:

- Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду. Она никогда не была такой быстрой. У нее никогда не было столько чакры. Она никогда не была такой... - Ужасающей. Ино не произносит это слово, но они оба слышат его.

Ее глаза на мгновение становятся жесткими, но потом смягчаются с тяжелым вздохом:

- Послушай. Мы с Сакурой... Мы уже не совсем друзья, но я не ненавижу ее. Я никогда ее не ненавидела. Это как ты и Наруто.

Саске сузил глаза:

- Как это так?

Ино лишь вскинула бровь:

- Полагаю, ты не только не понимаешь, но и не надеешься. Соперничество - это не ненависть, а давление друг на друга. Ты не толкаешь людей, которые тебе безразличны. Если вам все равно, вы игнорируете их. Я знаю, что ты все об этом знаешь.

Он хмурится, потому что не хочет, чтобы она видела, как он гримасничает.

Саске бормочет себе под нос:

- Я не знаю, что случилось с Сакурой. Мы столкнулись с другим ниндзя, и он оставил эту метку на ее плече, и я думаю, она позволяет ей... делать все это. Он хотел оставить его на мне, но она...

Улыбка Ино была кривой и маленькой:

- Она приняла удар на себя за тебя, да?

Он кивает, чувствуя себя таким же невежественным и безнадежным, каким, по ее мнению, он был.

Ино оглянулась через плечо на Сакуру, а затем снова посмотрела на него:

- Люди начнут задавать вопросы. Если это будет не моя команда или команда Ли, то это будет твой сэнсэй, или прокторы на экзамене, или еще что похуже. Ты готов к этому?

- Это будет секретом, пока мы не узнаем, что делать дальше, - проворчал Саске, стиснув зубы, - Пока что мы просто проходим этот этап экзамена. Он не зря называется "часть на выживание" - здесь ничего не нужно делать, кроме как выживать.

Ино пожимает плечами, закрывая глаза в молчаливом жесте капитуляции:

- Это твой выбор... Или, я думаю, ее. Ты всего лишь ее товарищ по команде в этой поездке.

Она смотрит на него тяжелым взглядом, когда встает:

- Я не уйду, я просто посмотрю, смогу ли я найти какие-нибудь крепкие палки для шины, но... Убедись, что она не наделает глупостей, прежде чем я получу шанс выбить из нее смолу.

Саске ухмыляется, больше глазами, чем ртом:

- Я постараюсь, но у меня и так полно дел с Наруто. Он делает достаточно глупостей для всех нас.

Ино закатывает глаза и проходит мимо него в кусты, чтобы поискать материал для шин, в то время как глаза Саске находят Сакуру, как магнит тянется к металлу. Она нашла Ли и говорит с ним тихим голосом - его товарищу по команде удалось разбудить его, но он все еще очень чувствителен к громким звукам после повреждения уха.

Кстати, о громких звуках: Саске вздрогнул, услышав крик Наруто:

- САСКЕ, ЧТО С ТОБОЙ СТАЛО?!

Оранжево-голубое пятно налетает на Наруто, почти кувыркаясь, когда он пытается приземлиться на колени рядом с Саске. Его голубые глаза осматривают его с ног до головы, но все время возвращаются к коленям - Саске думает, что ему придется привыкнуть к таким взглядам, по крайней мере, на некоторое время.

Наруто говорил все время, пока Саске думал: "А что случилось с волосами Сакуры?! Вы победили змею или она все еще там?! Как долго я был в отключке?! Ч...

Шикамару заставляет Наруто замолчать, по крайней мере, на данный момент, швыряя тяжелый ком грязи ему на затылок и огрызаясь:

- Ты не мог бы заткнуть свой рот на пять секунд? У всех здесь было более чем достаточно волнений на всю жизнь, попробуй прочитать комнату.

Наруто, к его чести, действительно снижает громкость на несколько децибел, когда огрызается на Шикамару:

- Другое дело, зачем вы вообще здесь?

- Они пришли помочь нам, - вздохнул Саске, опираясь на свободную руку, - - Давайте попробуем ответить на остальные ваши вопросы по порядку - я столкнулся с неприятностями, вы должны спросить Сакуру, почему она обрезала волосы, потому что я не знаю, ниндзя Звука исчезли, Ли пытался помочь нам и тоже попал в беду, а вы отсутствовали девять часов.

Глаза Наруто каким-то образом находят способ стать еще шире, и они смотрят от Саске к Сакуре и обратно, прежде чем он спрашивает:

- А Сакура тоже была в отключке?

Саске делает паузу, достаточно долгую, чтобы все остальные на поляне поняли, что он собирается немного исказить правду.

И он отвечает:

- Да. Ее вырубили в схватке с ниндзя.

Наруто гримасничает, его мысли выплескиваются изо рта в той незамысловатой манере, в которой они всегда это делают:

- Неудивительно, что ты выглядишь как дерьмо, ты, должно быть, не спал всю ночь, - и его лицо расплывается в солнечной ухмылке: - Ты совсем пропал без нас!

Саске бьет Наруто по голове и фыркает:

- Не надо самодовольства - это не я проспал и пропустил целых два боя.

Наруто собирается ответить, когда голос рядом с ними прочищает горло:

- Саске.

Саске поворачивается, и прямо на уровне его глаз оказывается его повязка. Он следит за рукой, держащей его, и смотрит на Неджи с видом совершенного спокойствия, которому Саске завидует.

- Тебе следует лучше следить за этим, - говорит Неджи, когда Саске нерешительно берет повязку обратно.

Саске тяжело сглотнул, проведя большим пальцем по эмблеме в виде листа:

- Я... То, что случилось с Ли, я должен был...

Неджи качает головой:

- Не извиняйся. Представляешь, как Ли будет разглагольствовать о позоре и как ему будет неприятно быть тебе чем-то обязанным, если ты действительно спас его? Поверь мне, ему гораздо лучше с Сакурой в качестве героя.

Саске на мгновение показалось, что глаза Наруто могут выскочить из его головы:

- Сакура спасла вас, ребята? Серьезно?

Напряженные белые глаза Неджи смотрят на Саске, задавая немой вопрос.

На что Саске отвечает, пожимая плечами:

- Не стоит ее недооценивать. Она может удивить тебя.

Окончание главы