Ночной принц Глава 8

Если я переживу это, я надеру Марти задницу за то, что он не сказал мне, что некоторые вампиры могут летать! Что, если бы Марти тоже мог летать? Что, если бы все вампиры полетели? Мои шансы на побег были бы упущены, если бы это было так …

«Кто такой Марти? Ты не упоминала его раньше». Холодный голос Влада прервал ход моих мыслей.

«Марти тоже вампир», - подумала я, все еще пытаясь принять этот факт. Но он ни к чему из этого не причастен, за исключением того, что, вероятно, беспокоится обо мне.

«Вы принадлежите другому вампиру?»

В его голосе снова прозвучала нотка подозрения, и то, как он сказал «принадлежите», подразумевало сексуальную или съедобную пользу. Или оба этих варианта. Я нахмурилась, забыв, что Влад этого не видит.

Нет! Мы работаем вместе, мы друзья, и только.

Фу, я не могла не добавить. Марти был для меня как второй отец. Мысль о том, что он воткнет в меня свои клыки или что-нибудь еще, была отталкивающей.

Что ты так долго? – подумала я, возвращаясь к самой главной теме. Прошло несколько часов. Ты передумал?

Это было похоже на то, как он фыркнул, но я не могла быть уверена в том, что его окружал свистящий ветер.

«Я не передумал. Я был очень далеко от Флориды».

Значит, он все еще думалл. Облегчение конкурировало с тревогой. «Они заставили меня снова найти тебя», - сказала я ему. Я пыталась молчать, но они пригрозили съесть семью. Сказали, что рассказать им, что ты был в нашем доме, было недостаточно, им нужно было знать, где ты был, когда ты были вдали от этого места.

Его рот растянулся в ухмылке. Я не нашла ничего смешного в своих высказываниях, но у нас должно быть разное чувство юмора.

«Они сейчас с тобой?»

В тот момент я не могла их видеть, но знала, что Шакал, Твичи, Извращенец и Психо все еще собирались вокруг меня.

Ага. На этот раз они не оставят меня в покое.

«Хорошо.»

Если бы я не знала, что другие меня слышат, я бы громко усмехнулась. Влад мог по крайней мере притвориться, что его волнует, что моя шея может стать Солнцем Капри.

Он усмехнулся, закатывая рукав пальто, чтобы на что-то взглянуть. Что бы это ни было, казалось, ему понравилось, потому что его зубы сверкнули в очередной ухмылке.

«Я хочу, чтобы ты начала рассказывать, Лейла. Расскажи остальным, что именно ты видишь в моих действиях».

Почему? Я чуть не выпалила вслух, остановив себя как раз вовремя.

Этот изумрудный взгляд словно лазил по мне. «Потому что я сказал тебе», - сказал он, его тон подразумевал, что ему не нравится, когда его директивы подвергаются сомнению.

«Надеюсь, это меня не убьет», - раздраженно послала я ему. Моя рука сжала серебряный нож. Возможно, это была моя единственная надежда, если этот трюк принесет неприятные последствия и Шакал поймет, что моя связь с Владом разошлась.

«Я вижу его», - сказал я вслух. Если бы я верил в Бога, я бы начал молиться.

Среди свистящего ветра вокруг Влада я услышала голос Шакала. Почувствовала, как его рука трясет мое плечо.

«В настоящем? Или в будущем?»

«В настоящем», - сказала я, снова надеясь, что не подписываю смертный приговор. «Его больше нет в доме. Он летит».

Дрожь стала сильнее. «Где он летит, Фрэнки?»

«Как я должен знать?» Я честно ответил. «Темно. Я мало что вижу … подожди».

Влад наклонился вниз. Шум от ветра усилился. Вдалеке я увидела появление крошечных точек.

«Он сейчас где-то в населенном пункте. Я вижу огни. Их много».

Пощечина обожгла мне лицо. «Где? Мне нужно что-то более конкретное, чем «населенный пункт» и «свет огней», тупая сука!»

Я хотела потрогать щеку, но не стала, потому что мне нужно было все мое внимание, чтобы быть на связи с Владом. Надеюсь, когда ты приедешь сюда, ты наберёшь ему задницу! Я мысленно плюнула.

Улыбка Влада стала шире, показывая острые на вид верхние клыки. «Напомню, что ты это сказала».

Затем он наклонил свое тело под более крутым наклоном. Свечение огней под ним стало ярче, объекты образовали различимые формы вместо черных смутных очертаний. Я прищурилась, чтобы попытаться лучше разглядеть.

«Похоже… он мог только что пролететь над парком развлечений», - продолжила я. Он шел так быстро, что было трудно сказать наверняка. «Думаю, я только что видела американские горки».

Он не ударил меня снова, но если Шакал потрясет меня сильнее, он вывихнет мне плечо. «Какой парк?»

«Прекрати» - рявкнула я, злоба взяла верх. «Вы хотите, чтобы я потеряла связь? Тогда продолжайте отвлекать внимание, изводя меня».

Дрожь прекратилась, но рука Шакала нащупала сустав на моем плече. «Какой парк?» - повторил он.

«Слишком поздно говорить, он уже прошел. Я вижу, как пролетают крыши и здания…»

И вода. Меня охватило волнение. Во Флориде были тематические парки, расположенные рядом с водой и большими городами. Если бы Влад только что пролетел над Диснейлендом, он мог бы быть всего в часе полета от меня.

Это где ты? Я отправила ему свою мысль. «Флорида?»

Еще одна улыбка была единственным ответом, который я получила, но размытый пейзаж под ним начал принимать более четкие очертания. Мне потребовалась секунда, чтобы понять почему.

«Он замедляется. Опускается ниже…»

Мое сердце забилось быстрее. Я не умела распознавать достопримечательности с высоты птичьего полета, но мне показалось, что скопление зданий, над которыми только что пролетел Влад, показалось мне знакомым.

«Хорошо?» Хватка Шакала снова усилилась. «Что ты видишь?»

Стук в моей груди продолжал усиливаться, когда я увидела гавань, которую я теперь была уверен, что узнала.

«Он над пристанью для яхт. Я пока не вижу никаких названий улиц, но он … кажется, он еще больше замедляет ход».

«где»?» Внезапно голос Шакала забеспокоился. Его рука расслабилась на моей руке.

Я сжимала серебряный нож, как будто это был спасательный круг. «Да. Теперь он направляется в сторону города. Я вижу много зданий … он опускается еще ниже … Я вижу табличку на одном из них …»

«Что на табличке?» - прервал меня Шакал, его голос был напряженным и настойчивым. «Что там написано, Фрэнки?»

Я сбросила связь - Владу, она больше не нужна. Гостиничный номер, казалось, носился вокруг меня чередой цветов, поглощая чернильную тьму, окружавшую Влада. Мое сердце колотилось, как будто пыталось выпрыгнуть из моей груди, и пот скользил по ножу в моей руке.

«Там написано… - прохрипела я, нервы и решимость сделали мой голос грубым и хриплым.

У меня было лишь мгновение, чтобы увидеть шок на их лицах, прежде чем окно отеля вылетело из-за большого тела, врезавшегося в него.

Казалось, время невообразимо быстро убегает вперед. В одну секунду меня забросало летящим стеклом, а в следующую меня загнали в угол, и я смотрела в спину темноволосому мужчине в плаще. Я не успела и моргнуть, как пламя покрыло стены оранжевыми и красными волнами, покрывая каждый дюйм комнаты, кроме той части, где я находилась.

Окончание главы