Нам Ён Сон–Хо

Наши глаза встретились; хотя она была смущена, у нее был другой взгляд... более уверенный в себе. Я заметил, что она тоже стала смотреть на меня по-другому, так как мне пришлось заново знакомиться с ней. Она больше не боялась меня. На самом деле, я думаю, она была... гарантирована моим намерением поселить ее у себя и самой воспитывать ее в отсутствие ее забытого брата. Это было самое меньшее, что я мог сделать. Она колебалась лишь мгновение, прежде чем медленно подойти ко мне, задержав на мне взгляд. Ее взгляд остановился на моих раненых руках, и она вздохнула... а затем схватила меня за руку и потащила в аптеку.

Это напомнило мне то время, когда мы встретились после смерти ее отца... сначала она испугалась меня в моей дворянской одежде и плакала Хви, что я причиню им боль, как дворянам, убившим ее отца. Ей тогда было всего пять лет. Я медленно подошел к ней с помощью Хви и пообещал ей, что не посмею причинить вреда ни ей, ни ему. Она просто смотрела на нас обоих расширенными глазами, пока не подошла ко мне и не заставила меня мизинцем поклясться, что я выполню свое обещание, прежде чем вложить свои маленькие ручки в мои, когда мы провожали ее домой после ее первого эпилептического припадка... Я думаю, это был первый раз, когда она действительно прикоснулась ко мне, несмотря на ее влюбленность в меня с момента нашего знакомства. Я инстинктивно отпрянул от ее прикосновения, не потому, что мужчинам и женщинам неприлично прикасаться друг к другу на публике, и даже не потому, что я уважал ее как сестру. Возможно, мне это только показалось, но я могу поклясться, что почувствовал что-то... покалывание и шок, когда ее кожа коснулась моей. Но она просто схватила меня снова сильнее, даже не обернувшись, и усадила меня, прежде чем применить медицинские вещества, даже не взглянув на меня. Я потерял дар речи; я изо всех сил пытался смахнуть слезы, пока она не увидела, чувство вины разрывало меня на части. Это был второй раз за несколько часов, когда она заботилась обо мне как о чужом человеке, не зная, что я и мой отец были причиной ее нынешнего состояния.

"Почему ты убежала?" спросил я ее как можно мягче; тон, который я совсем не привык использовать. Но, похоже, мне придется это сделать, если я хочу обеспечить ее безопасность. "Человек, которого я не помню, который происходит из полярно противоположного моему мира, говорит мне, что знает меня почти всю мою жизнь и пытается взять меня к себе, когда его отец явно возмущен мной. Что бы вы сделали, если бы были на моем месте?" Она ответила спокойно, продолжая обрабатывать мои раны и не глядя на меня, что начинало меня раздражать, несмотря на ее нежную заботу. Мне было все равно, через какие трудности мне придется пройти; ради ее безопасности я должен был вернуть ее домой, под свою защиту. "Я сожалею обо всем, что тебе пришлось пережить. Но, пожалуйста, вернись со мной, и я обещаю защитить тебя от всего мира, и я выращу тебя под своей защитой, как человека дворца... и стану для тебя братом, как ты была сестрой для меня". Мне пришлось тяжело сглотнуть при этой последней фразе и снова смахнуть сердитые слезы. Я поклялась себе, что заставлю отца жестоко заплатить за все это. Как будто было недостаточно того, что он родил меня вне брака с рабыней, которую взял в наложницы, украл меня у нее, когда его законный сын утонул после того, как я сделала все, чтобы спасти его, а затем обвинил меня во всем этом; но портить отношения с единственными людьми, которые приняли меня как одну из своих, чтобы показать мне доброту и любовь... Я смотрел на нее, ухаживающую за мной без единого воспоминания обо мне... и я уже поклялся себе, что отомщу за нее и за ее брата, прежде чем отомстить ему, когда придет время.

Окончание главы