Лучник Вымышленного Мира Глава 6– Одиночка и Окружающие Люди

Лучник

Глава 6: Одиночка и Окружающие Люди

Перевод: kedaxx

– Саки ~ Сегодня мы снова собираемся на городской площади, хорошо?

– Отлично, договорились. Я отправилось туда сразу же после того, как зайду домой.

Я ответила на приглашение моего друга.

Меня зовут – Саки Фуджисама.

Студентка первого курса в Школе Хирасака для старших классов.

Мы разговаривали об игре AnoDim, которая вышла в свет около месяца тому назад. Сегодня будет проводиться первое мероприятие впервые после запуска игры.

Я все еще нахожусь на среднем уровне, поэтому скорей всего многого мне не достичь, но....................я сделаю все возможное.

Когда я случайно посмотрела в угол нашего класса, то увидела, что там кто-то был, хотя раньше я этого не заметила.

Сена Охината.

Девушка, которая заняла 1-е место на экзамене в прошлом году – очень умная.

Но очень часто получается так, что она берет выходные.

Кажется, у нее было что-то не в порядке со здоровьем, поэтому зачастую она предпочитает оставаться дома для отдыха.

Может быть, из-за того, что всем было очень трудно начать с ней беседу, Охината практически всегда оставалась одна. Конечно, еще одна причина этого заключалась в том, что она никогда и ни к кому не подходила, и никогда не начинала разговор самой.

Однажды я собралась с духом и заговорила с ней, но...

– Охината! Поздравляю с 1-м местом!

– Эх, ах, уу, умм, спас................... ~ ~ ~ бо.

А после этого она убежала.

Я подумала, может быть я чем-то ее обидела.....................

Я обязательно хочу поговорить с ней еще раз при первом же удобном случае.

Меня зовут Риюта Ивашимицу.

Я – студентка первого курса в Школе для старшеклассников.

Я всегда говорю, что люди думают, что я лгу.

Ну это и понятно, потому что сколько бы вы ни смотрели на мое лицо, оно всегда будет оставаться таким же как у якудзыэ.

Но на днях я начала играть в VRMMO2.

Я надеялась, что на этот раз все наладиться, даже если я выглядела не очень привлекательно.

Но, как хорошо, что я оставила в настройках расу на произвольный выбор.

И на мою долю выпала раса Высокий Дворф.

Это было прекрасно, что она была очень редкой, но в то же время эта раса больше всего подходила тем, кто любил готовить.

Не имея возможности сражаться, я была вынуждена открыть свой ресторан.

Еще более плачевным было то, что первое, что я выбрала в качестве, приготовления были – жареные щупальца.

Все вместе сложенное, плюс мой внешний вид, который стал еще более мрачным, никто даже и близко не подходил к моему ресторану.

Кажется, у меня не было другого выбора, так как я оказалась в этом положении. Мне надо набраться терпения и тогда через месяц я смогу снова создать свой новый персонаж.

Пока я думала об этом....

– Мм, ахх, мм, ухх, хихи хихи .....................

Я услышала чей-то голос. Когда я подняла свою голову вверх, чтобы посмотреть кто пришел, то увидела перед собой девушку получеловека с зелеными волосами.

Какое-то время я была очарована ею, но потом быстро пришла в свои чувства.

Я не расслышала того, что она сказала, но была уверена, что она обращалась ко мне. Она была – мой клиент.

– Мисс, не желаете ли отведать жареных щупалец?

– Ах, мм, да!

И таким образом я протянула ей порцию жареных щупальцев.

Я могла гарантировать, что вкус был хорошим, но сильно нервничала, потому что это был первый раз, когда их пробовал кто-то другой, кроме меня.

После того, как она закончила есть, я спросила понравилась ли ей мое блюдо или нет.

– Ах! Мм, ухх, ах, э-э-э-это ..............вкусно..................

Я была рада и с облегчением вздохнула. Значит все-таки я  сделала правильный выбор.

А потом произошло что-то еще более невероятное.

– Мм, ухх, я.......................приду..................снова...............

И сразу же после этих слов она сорвалась с места и побежала на немыслимой скорости.

Отреагировать я не успела.

На следующий день и на другой день после этого она действительно пришла опять.

Ее голос все еще был едва различим, и она не переставала заикаться, но все-таки теперь я могла слышать, что она говорила.

Кажется, она страдала социофобией.

Более того, слухи о том, что привлекательная девушка получеловек посещает мой ресторан, быстро расползлись по округе и мой бизнес начал процветать.

Я не могу в полной мере выразить ей свою благодарность. В следующий раз я должна спросить, как ее зовут.

Но, как ни странно, с тех пор девушка получеловек не появилась уже целую неделю.

Может она бросила игру?

Я начала сильно беспокоиться.

Примечания переводчика:

Яку́дза (яп. ヤクザ, やくざ?) — традиционная форма организованной преступности в Японии, группировки которой занимают лидирующее положение в криминальном мире страны. Члены якудза также известны как «гокудо» (яп. 極道 гокудо:). В литературе и прессе якудза или её отдельные группировки нередко называют «японской мафией» или «борёкудан».

VRMMO – игра виртуальной реальности онлайн.

Окончание главы