Кусая Твои Пальцы Глава 7. Приснилось

Когда Чу Ю проснулся, солнце, сияющее за окном, было ослепляющим, и он не мог сказать, который час и где он находится.

Жжение в горле утихло, и к его телу чуть сила. Кроме того, во рту у него был неописуемо сладкий привкус.

Уставившись в потолок лазарета, он смутно припомнил, что ему приснился сон. Он попытался вспомнить, о чем это было. Ему показалось, что ему приснилось—

Черт возьми, Чу Ю, твои сны действительно хентай!

Ему снилось, что он находится в палате. Он толкнул Лу Ши под себя и наклонился ближе, чтобы лизнуть уголок рта другого. Затем он высосал кровь, сочащуюся из пореза в углу, и в тот момент, когда он сглотнул, обжигающий жар в его теле исчез, и чувство голода исчезло.

Видя во сне Лу Ши более нескольких раз, Чу Ю в основном привык к этому. Но что-то вроде облизывания уголка чьего-то рта — этот сон был, блядь, чересчур!

Кроме того, мог бы он действительно толкнуть этого гангстера, если бы захотел? Такое могло случиться только во сне.

Кто-то трижды постучал в дверь, прежде чем крикнуть:

— Ю Шао[сокращенно от молодого мастера], ты действительно все еще, блядь, в больнице?

Мысли Чу Юя были прерваны, и у него не было сил говорить.

— Чжихао? Почему ты здесь?

— Конечно, я пришел навестить больного. Я слышал, как кто-то сказал, что ты едва успел отчитаться в начале урока и что ты уже угодил в лазарет. Даже директор покинул свое собрание и с тревогой поспешил проведать тебя. Как твой верный братан, я тоже должен прийти и посмотреть, чтобы показать свою искренность.

— Директор школы? Наверное, я спал, когда он пришел, так что ничего не знал про это, — Чу Юй был смущен, когда поднял веки, чтобы взглянуть на Хэ Чжихао. На левом ухе другого мальчика был ряд блестящих заклепок, а четыре пуговицы на белой рубашке его школьной формы были расстегнуты; это было немного пикантно для глаз.

— Где сегодня вечеринка?

Хэ Чжихао нашел себе стул и сел.

— Болезнь помутила твой мозг? Линь-Цзе устраивает вечеринку по случаю дня рождения на своей яхте сегодня вечером. Ах да, ты идешь? Ты ее знаешь.

— Я не пойду, — Чу Ю считал, что вечеринки слишком шумными, и он не любил посещать их, — Когда пойдёшь, передай мой подарок Линь-Цзе. Это то, о чем она просила раньше, новый набор украшений Джорджа Роны. Я попросил кое-кого купить это для нее.

Хэ Чжихао был молод, поэтому ему нравилось развлекаться, и хотя Чу Ю общался с ним, они отличались в этом аспекте. Он привык к этому и вместо этого чувствовал, что если Чу Ю с готовностью согласится пойти, это будет означать только то, что призраков можно будет увидеть днем.

Хэ Чжихао поднял брови.

— Так внимателен?

Хэ Чжихао, вероятно, уже повернул свои слова в каком-то неизвестном направлении в своем уме. Чу Ю легко бросил в него подушку.

— Да пошел ты, Линь-Цзе хорошо заботится обо мне.

Поймав подушку в свои руки, Хэ Чжихао от души рассмеялся и быстро сказал:

— Хорошо, я помогу тебе доставить подарок, так как ты болен.

Чу Ю напел:

— Спасибо. А теперь, ты закончил пялиться? Если нет, то поторопись, этот молодой мастер не совершает повторных горизонтальных прыжков, находясь на грани смерти[имеется в виду, что он больше не идёт веселиться], извините, что разочаровываю вас.

Хэ Чжихао бросил подушку обратно на кровать.

— Я немного разочарован. Хорошо, я уйду первым, береги себя и жди, пока не приедет водитель.

Чу Юй был слишком ленив, чтобы ответить, поэтому он проводил его взмахом руки.

Рано утром следующего дня из обшарпанного жилого здания донеслись звуки, когда Цинчуань-роуд медленно начал оживать.

Чжу Чжифэй принес пять булочек на пару и чашку соевого молока для Лу Ши.

— Разве ты не должен с сегодняшнего дня жить в школе? Моя мама вчера специально приготовила булочки, сказав, что то, что продают в столовой, наверняка будет не таким вкусным, как домашнее. Она велела мне дать тебе немного и обязательно присмотреть за тобой, пока ты не закончишь их есть.

Когда Лу Ши взял приготовленные на пару булочки и соевое молоко, Чжу Чжифэй потянул за ремни своего школьного рюкзака.

— Кстати, Лу-Ге, я забыл спросить. Вчера я пошел в твой класс, чтобы найти тебя, но не смог найти. Ваш классный руководитель сказал, что вас забрал классный руководитель. Что случилось?

— Сказал мне идти в школьный лазарет.

Чжу Жифэй все понял. Ох уж обращение с лучшими учениками.

Вспомнив травму Лу Ши, у Чжу Чжифэя зачесались зубы.

— Эта банда придурковатых внуков с улицы, если у них хватает смелости, пусть сразятся один на один, какого черта нужно приводить дюжину человек?

На соседней улице открылась новая мастерская по ремонту автомобилей, но те, кто находился рядом с Цинчуань-роуд, уже привыкли пользоваться автомастерской Вэй Гуанлея. Новый автосервис был открыт почти месяц, но цены были ужасными, и было маловероятно, что они смогут покрыть стоимость аренды.

Босс был хулиганом, и вчера утром он собрал около дюжины человек и пришел, чтобы побеспокоить Вэй Гуанлея. Он намеревался избить его до полусмерти, чтобы напугать семью Вэй и заставить ее закрыть магазин и переехать.

Неожиданно по пути Лу Ши и Чжу Чжифэй, которые шли с Вэй Гуанлеем, тоже оказались втянуты в это.

Вспоминая слова Лу Ши в то время: ‘Просто нападайте все вместе. Мне нужно в школу, побыстрее", — Чжу Чжифэй почувствовал, как его кровь снова закипает!

Он повернул голову, чтобы заговорить, и увидел, что Лу Ши, который держал чашку соевого молока рукой с гладко подстриженными ногтями, еще не пил. Его глаза были опущены, скрывая свои мысли, оставляя Чжу Жифэя в растерянности.

Чжу Жифэй растопырил пальцы и потряс рукой вверх и вниз перед лицом Лу Ши.

— Лу-Ге, что случилось? Плохо спал прошлой ночью? Почему ты такой не в себе?

Лу Ши опомнился и сунул руку в карман своих черных школьных брюк. Его голос был тихим, когда он ответил:

— Я в порядке.

Чжу Жифэй был настроен скептически, затем его взгляд сместился вниз и упал на уголок рта Лу Ши.

— Эта рана в уголке твоего рта выглядит… кажется, он немного больше, чем вчера? Разве ты не ходил в лазарет, чтобы вылечить ее, почему стало хуже? Наверное, больно есть и разговаривать!

Уголок его рта действительно болел.

Лу Ши вспомнил вчерашний день. В палате было так тихо, что он отчетливо слышал свое сердцебиение, он был застигнут врасплох и прижат Чу Ю. Он прижал его к себе и настойчиво облизал и пососал рану на его губах. Зачарованный и жадно настойчивый, его глаза были несфокусированы, а отчаянное дыхание, казалось, несло с собой сладкий аромат фруктовых конфет.

Когда он, наконец, потерял сознание, лежа на нем, на губах Чу Ю все еще оставалось немного крови, увлажнившей губы.

Его кровь.

Глаза Лу Ши потемнели.

Чжу Чжифэй почувствовал, что Лу Ши кажется не в себе, его настроение немного напоминало то время, когда он только что прибыл на Цинчуань-роуд, всегда окруженный мрачностью, которую не могло преодолеть даже солнце.

Он необъяснимо разволновался.

— Лу-Ге—

— Когда я пришел, доктора не было дома, так что меня не лечили.

Каким-то образом, услышав ответ Лу Ши, Чжу Чжифэй мгновенно вздохнул с облегчением, и у него пересохло в горле.

— А, понятно, ха-ха.

Лу Ши опустил свои веки и сделал глоток соевого молока, выражение его лица больше не было ясно видно.

— Да.

/-/

Чу Ю пришел в школу рано.

Он уже давно не чувствовал себя так комфортно и энергично, как сегодня. Он шел и чувствовал, что воздух свеж и чист, а солнце сияет великолепно.

В классе было тихо, и все усердно занимались. Чжан Юэшань, сидевший перед ним, прибыл еще раньше. Он энергично писал, стараясь закончить домашнее задание, темные круги под его глазами были такими же тяжелыми, как черные тени для век.

Чу Ю поставил свою школьную сумку и оглянулся.

— Домашнее задание на летние каникулы?

— Конечно! — Чжан Юэшань многозадачно писал и жаловался, — Наши занятия были перестроены, так что сдай свое домашнее задание на лето. Я не ожидал, что госпожа удача не будет на моей стороне, теперь учебный комитет собирается собрать все летние домашние задания этим утром. Учитель хочет отметить это, я сейчас умру! Нет, мы умрем!

Теперь Чу Ю понял, что же все в классе писали с огромной скоростью; они все выполняли домашнее задание.

Ручка Чжан Юэшаня замерла на две секунды, прежде чем он поднял глаза на Чу Юя.

— Как насчет тебя, твое тело все еще нездорово? Как насчет твоей домашней работы, ты ее сделал?

Чу Ю кивнул и почувствовал себя очень гордым.

— Я хорошо спал и был воскрешен до полного HP! Я закончил домашнее задание раньше, но мне было слишком лень писать эссе, поэтому я просто заполнил тест.

Во время летних каникул в частной школе Цзянин нужно было сделать много домашних заданий. Основные испытуемые распределяли по одной работе в день и складывали ее вместе, чтобы получилась толстая стопка. Веселья летних каникул нигде не было видно. Чу Ю ответил на бумаги несколько дней назад, и он потратил много времени на "ABCD".

Все больше и больше студентов входили в класс, и время от времени можно было услышать: "Черт возьми, уже слишком поздно", "нет времени", "быстро, прочитайте мне свои ответы", "Сначала я сделаю тест для математической работы"!

Внезапно наступила тишина, и вслед за ней голоса в классе стали тише на два уровня. Чу Ю оторвал взгляд от своей книги манги как раз вовремя, чтобы увидеть, как Лу Ши идет от двери класса к своему столу в задней части со школьной сумкой, свисающей с плеча.

Взгляд Чу Юя невольно обратился к порезу в уголке рта собеседника. Он снова опустил голову и продолжил читать мангу, но теперь его разум был разделен, так что он не мог сосредоточиться.

Лу Ши остановился у стола Чу Юя.

Как будто кто-то нажал кнопку отключения звука, в классе внезапно воцарилась тишина. Все перестали делать домашнее задание и перестали разговаривать, вместо этого они все вместе затаили дыхание и спокойно следили за движениями Лу-Шена и Школьного Цветка Чу.

Был ли первый день в школе когда-нибудь таким волнующим?

Краем глаза Чу Ю увидел пару чистых черных кроссовок, и свежий запах стирального порошка слабо повис на кончике его носа. Чу Ю безучастно поднял глаза, чтобы встретиться с опущенным взглядом Лу Ши.

Увидев неприкрытое замешательство в глазах собеседника, Лу Ши промолчал. Он сделал два шага и бросил свою черную школьную сумку на стол.

Как странно.

Чу Ю покачал головой, пытаясь избавиться от образов вчерашнего хентай-сна.

Он снова почувствовал себя немного голодным, поэтому полез в отделение своего стола и долго искал вслепую, прежде чем дотронулся до красочной обертки от конфет. Он вытащил его, открыл и засунул в рот.

Он дважды лизнул конфету, затем нахмурился— почему она больше не была сладкой на вкус?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Окончание главы