Клинок красавицы Глава 3– Книга Весеннего Дворца

Глава 3: Книга Весеннего Дворца

В мире было очень мало людей, способных не увлечься соблазнительной улыбкой Фу Ваньцин, но Юй Шэнъянь это удалось. За исключением ее минутной дрожи в начале, она не делала никаких движений после; и даже когда Фу Ваньцин оказалась у нее на коленях, она даже не моргнула.

Не потому, что она была женщиной и сопротивлялась чарам Фу Ваньцин, а потому, что она была Юй Шэнъянь.

Она была всемирно известной главой Демонической Секты с мечом Хуайсю, не имеющим аналогов в Цзянху.

Фу Ваньцин обвила руки вокруг ее шеи, их легкое и поверхностное дыхание смешалось. Ее лицо было близко к лицу собеседницы, расстояние между ними было небольшим. Горячая как огонь и холодная как лед - столкнулись две совершенно разные женщины, которые казались несравненно прекрасными и гармоничными. Юй Шэнъянь посмотрела в улыбающиеся глаза Фу Ваньцин, хотя она смотрела не на Фу Ваньцин, а на себя в отражении её глаз.

Она не ответила Фу Ваньцин. Она не знала, что это за место, и ее совершенно не заботило, что это за место. Та старушка, которой она помогла, не пострадала, но она случайно упала снова, поэтому в качестве компенсации Юй Шэнъянь осталась в этом Гроте на ночь.

Небо за окном потемнело, и засияли цепочки маленьких фонариков.

Увидев, как Юй Шэнъянь держит себя, сдерживаемые эмоции Фу Ваньцин начали нарастать. Глава Демонической Секты должна иметь жестокую, безжалостную, порочную и зловещую манеру поведения. Если бы Юй Шэнъянь оказалась на улице, пока она не рассказала бы о своей личности, абсолютно никто бы не заподозрил, что она ужасная глава Секты, скорее поверив бы, что она была леди богатой семьи, или изгнанной бессмертной, упавшей с Небес.

Такая Фу Ваньцин с разбитым сердцем не позволит окружающим хорошо проводить время. Вот такая уж она была. Как жаль, что она родилась в Семье Фу; все в Цзянху хвалили ее отца как героя, и она с рождения носила ярлык «справедливости», поэтому под всеобщим бдительным взором она не могла сделать ни единого поступка ниже ее статуса. Из-за того, что ее слишком долго подавляли, она всегда думала о том, как развлечься. Она задавалась одним вопросом, и не раз; что случилось бы, если бы она родилась в Демонической Секте? Неужели Боевой Лес на Центральных Равнинах с их праведным путем стал бы миром в руинах?

Она подумала об этом, затем хихикнула и, забыв, что в настоящее время сидела на коленях Юй Шэнъянь, откинулась назад. Она могла бы так и упасть на пол, но тут на ее талии внезапно появилась лишняя пара рук, которая удержала её. Фу Ваньцин подсознательно протянула руки вперед, и ощущение мягкости под ними несколько поразило ее.

Убирая их, как будто от удара током, она почувствовала что-то похожее на угрызения совести.

Она, конечно, не признала этого и снова положила руки на плечи Юй Шэнъянь. Прикоснувшись к её уху, она произнесла с легкой насмешкой соблазна: «Ах, этот Грот Расплавленного Золота - это место, куда мужчины приходят в поисках удовольствий. Естественно, женщина также может прийти, чтобы найти себе разбойника, но для последователей твоей Секты Нефритовой Воды тут все немного по-другому» блеск струился из каждого уголка ее глаз, взгляд в них мог поразить человеческие сердца трепетом.

"Что ты имеешь в виду?" Юй Шэнъянь опустила ресницы, в ее зрачках отразилось недоумение.

Фу Ваньцин нежно вдохнула, почувствовав исходящий от собеседницы освежающий аромат, и внезапно почувствовала небольшое нежелание отделяться от ее тела. Проще говоря, Юй Шэнъянь редко чего-то не знала, поэтому она определенно была обязана дать ей объяснение.

На самом деле Фу Ваньцин часто бывала в Гроте Расплавленного Золота, но она отличалась от тех, кто искал удовольствия - она приходила сюда исключительно ради того, чтобы убивать людей. Тем не менее, посреди этих приходов и уходов она все же кое-что узнала. Соскользнув с колен Юй Шэнъянь, как рыба, она подошла к шкафу, потянулась, чтобы открыть его, и вытащила изнутри стопку иллюстрированных книг. С грохотом она бросила их перед Юй Шэнъянь, затем неторопливо села напротив нее, как будто ничего не случилось, желая насладиться ее лицом, которое вот-вот запылает.

Юй Шэнъянь протянула руку.

Глаза Фу Ваньцин быстро переместились на пальцы собеседницы.

На ее руке была тонкая мозоль, оставшаяся из-за круглогодичного владения мечом. Обнаружив этот небольшой изъян Юй Шэнъянь, Фу Ваньцин гордо и весело улыбнулась. Послышался звук перелистывания страниц, когда Юй Шэнъянь читала с большой скоростью, затрачивая на одну книгу не больше усилий, чем на чашку чая. Ее лицо нисколько не изменилось, блеск в ее глазах был таким же холодным и равнодушным, как и раньше.

Фу Ваньцин вспомнила, как в детстве заглянула в Книгу Весеннего Дворца; все еще сохраняя в своем сердце немного застенчивости маленькой леди, и боялась, что кто-то узнает… но Юй Шэнъянь пролистывала страницы, как будто она читала классические произведения. Она не понимала, что читала?

Ваницин прошлась и оказалась позади Юй Шэнъянь, и ей в глаза сразу бросилось изображение «уток-мандаринок», соединенных вместе.

В тихой боковой комнате оставался только шум перелистывания страниц и дыхания.

«Я закончила читать» мягко сказала Юй Шэнъянь, перевернув последнюю страницу и отложив книгу.

«…» Фу Ваньцин секунду не знала, как ей следует продолжить разговор. После минуты молчания она внезапно пришла в ярость и посмотрела на Юй Шэнъянь.

«Теперь ты понимаешь, что это за место? Ты понимаешь, что значит остаться на ночь тут? Никто не сможет остановить тебя, если ты захочешь уйти!»

«Но я уже пообещала той старушке остаться» равнодушно ответила Юй Шэнъянь.

"Вот и отлично!" глаза Фу Ваньцин пылали. «Я уже отдала той женщине золото. Я купила тебя на сегодня. Я хочу сразиться с тобой, так что ты выйдешь со мной на задний двор! Я знаю, для чего ты покинула Демоническую Секту. Если ты выиграешь, я пришлю тебе лекарство, которое ты хочешь».

Глаза Юй Шэнъянь загорелись, когда она услышала про лекарство; она знала, что этот товар находится в Поместье Рыцарства, а также что Фу Ваньцин была старейшей леди Поместья. Однако у нее была своя точка зрения и принципы, и она следовала им, используя другой метод, который не предполагал дуэлей. В конце концов, она просто покачала головой.

«Так не пойдет. Я не могу драться с тобой».

Фу Ваньцин посмотрела ей в глаза: "Почему?"

Она явно задела ее, так почему же она снова сдерживала себя?

Наконец-то безразличное выражение лица Юй Шэнъянь изменилось. Внутренняя сторона ее глаз была покрыта слоем глубокой дымки, ее руки, засунутые в рукава, сжались в кулаки, и она четко произносила каждое слово своего ответа. «Хуайсю неизбежно захочет крови после того, как появится, а я не хочу убивать людей».

Она пыталась сказать, что кровожадность поглотит её, но она не должна забирать чужую жизнь напрасно.

Фу Ваньцин холодно фыркнула: «Ты так уверена, что сможете победить меня?»

Юй Шэнъянь не ответила, но вздохнула про себя. Она уже была свидетельницей того, насколько искусной была Фу Ваньцин, когда она напала на нее; она была еще более грандиозной, чем утверждали слухи людей Цзянху, но все же не могла сравниться с ней, Юй Шэнъянь. Юй Шэнъянь никогда не была тщеславным человеком, но ее спокойные глаза её не подводили.

Под ее взглядом Фу Ваньцин почувствовала, что на нее давит огромная гора, из-за чего ей стало трудно дышать. Её меч выскользнул из ножен и прижался к нефритовой шее Юй Шэнъянь, оставив кровавую отметину. Юй Шэнъянь не осмеливалась сражаться или смотрела на нее свысока? Как бы там ни было, её отказа было достаточно, чтобы разжечь ярость Фу Ваньцин, хотя у нее были свои принципы, и она не собиралась атаковать безоружного.

Обильное пламя ее гнева было потушено мирным взглядом собеседницы, Фу Ваньцин удрученно вложила меч обратно в ножны, затем села задницей на табурет, нисколько не заботясь о своем имидже.

«Мне все равно. Я купила тебя на ночь, так что ты должна меня слушать» подобные слова поражения не срывались с уст старшей госпожи Фу уже много лет, и она поджала губы с раздражением.

Юй Шэнъянь не обращала на нее внимания, равнодушно сказав: «Я обещала старушке, что останусь здесь на ночь, но я не обещала ей, что я буду сражаться с кем-либо».

Фу Ваньцин встала: «Что, если бы я была мужчиной?» крикнула она. «Ты отказываешься от дуэли со мной, но согласилась бы переспать с мужчиной? Ты бы согласилась на это?»

Юй Шэнъянь бросила на нее взгляд, отвечая так же обезоруживающее, как и всегда: «Но, ты же здесь, а не мужчина».

Из-за этой фразы сердце Фу Ваньцин дернулось, но она быстро пришла в себя и нежно улыбнулась. «Юй Шэнъянь, одна из нас сильнее, а вторая слабее, как бы ты…»

"Миледи…"

Прежде чем она успела закончить, её прервал мужчина в сером, который ворвался в Грот. Вытирая пот со лба, он глубоко вздохнул и продолжил: «Миледи, владыка Поместья знает, что вы сильно поссорились с людьми Грота, и сейчас он очень зол! Он хочет, чтобы вы немедленно вернулись в Поместье!»

В ее глазах промелькнул след нетерпения. В любом случае, она была не в настроении продолжать говорить с Юй Шэнъянь, поэтому посмотрела на слугу: «И чего ты ещё здесь?!» тихо крикнула она.

Очень скоро сплетни распространились по провинции Янь, встревожив даже ее старого отца. Она легко могла представить, какие нелепые вещи несут уста толпы; она была бы для них никем иной, как «Леди Фу, любящей красавиц, но не героев, бросающей тысячу золота на ветер, чтобы завоевать женскую улыбку», или «Леди Фу, что сражается с мужчинами из-за красоток, и не колеблясь, бросаясь в великую драку».

Эти слухи были поистине унизительными!

С этой мыслью она подняла голову к небу и громко рассмеялась.

Окончание главы