Идеальный Жених Глава 8 – Ухаживания

Глава 8. Ухаживания

Недалеко от Университета Шэньхай в древнем городе находился небольшой район с белыми стенами и черными черепичными крышами, и голубыми шиферными переулками, которые не были около двух метров шириной, у некоторых домов прямо у порога росли большие распустившиеся цветы. Когда наступал вечер, некоторые старики собирались по двое и по трое, чтобы насладиться прохладным воздухом.

Если бы кто-то был в отпуске, это было бы хорошим местом для посещения.

Только это место было скрытой находкой, мало кто знал о нем, и поэтому те, кто часто ходил здесь, были людьми из соседних районов.

Сидя за квадратным столом, сделанным из желтого грушевого дерева, Су Цзинь посмотрела в полуоткрытое окно, чтобы взглянуть на глицинию во дворе. В ее прекрасных глазах Феникса мелькнуло недоумение.

До сих пор она не понимала, что произошло прошлой ночью. После вечеринки, по стечению обстоятельств, она знакомится Фу Яньчжоу и Сюй Цзысинь. И Сюй Цзысинь, и она были членами комитета одного года, так что, будучи просто знакомыми, они встречались несколько раз. Как нынешний президент студенческого совета, Сюй Цзысинь была красивой и способной молодой леди. Когда Фу Яньчжоу и Сюй Цзысинь стояли рядом друг с другом, они были вполне подходили друг другу. Когда она встретила их, Фу Яньчжоу уже собирался отправить Сюй Цзысинь обратно в общежитие. Стоя у здания, эти двое, казалось, не хотели расставаться друг с другом.

По взгляду Фу Яньчжоу было видно, что он полон нежелания прощаться и сильного жара, который Су Цзинь не могла расшифровать. Это был резкий контраст с поверхностным, но нежным взглядом, которым он смотрел на нее.

Похоже, он действительно любил Сюй Цзысинь.

Именно так Су Цзинь и думала.

Однако это резко отличалось от ее прежних знаний о событиях, происходивших в этом романе.

В замешательстве Су Цзинь спокойно согласилась на просьбу Лу Си. Поначалу она просто хотела как бы невзначай угостить его обедом, но ей и в голову не приходило, что он действительно напишет ей адрес сегодня днем.

Было также удивительно, что он нашел этот малоизвестный и хорошо сохранившийся секретный ресторанчик, а также смог забронировать этот частный сад.

И все же это тоже было хорошо. После того, как девушка поест, она сможет бросить все и никогда больше не встречаться с ним.

Хм… Су Цзинь опустила голову, чтобы посмотреть на часы на запястье, было уже больше пяти вечера, почему Лу Си еще не пришел?

Думая об этом, она подняла голову.

В поле ее зрения появилась стройная и высокая фигура.

Во дворе пышно цвели глицинии, время от времени переплетаясь на решетке; различные оттенки темно и светло-фиолетовых цветов скрывали небо и покрывали землю своей тенью.

Этот человек вошел в комнату грациозным шагом.

Палящее послеполуденное солнце уже согрело его; с далекого горизонта тонкие алые лучи вплетены в золотые лучи солнца, блестели по контуру этого человека, как будто он был каким-то потусторонним существом.

Его лицо действительно прекрасно… Су Цзинь отвела взгляд, тихо пробормотав эти слова.

Войдя в дверь, Лу Си увидел девушку, которая сидела на круглом желтом стуле из грушевого дерева и что-то тихо бормотала.

– Все в порядке, – Су Цзинь покачала головой и протянула ему планшет, лежавший на краю стола.

Хм? Лу Си был слегка удивлен.

– Закажи еду, – Су Цзинь улыбнулась, – Мы договорились, что я угощу тебя едой, так что это не я ее заказываю.

Услышав это, Лу Си рассмеялся и потянулся за планшетом, плавно зашел на страницу меню Сычуаня и передал ей обратно.

Су Цзинь была немного озадачена, она забрала планшет и сразу же уставилась на него широко открытыми глазами.

Мапо-тофу, нарезанная кубиками курица, обжаренная с зеленым перцем, Сычуаньская свинина в остром бульоне, Сычуаньская вареная рыба…

Мапо-тофу (приготовлено из бобовой пасты, ферментированных черных бобов, измельченного порошка сычуаньского перца, тофу, чесночной зелени и мясного фарша)

Сычуаньская свежая курица, приготовленная из нарезанной кубиками курицы, сычуаньского перца и длинного перца чили

Сычуаньская вареная рыба (приготовленная из рыбы и суповой основы с широкой бобовой пастой и ферментированными черными бобами)

Внезапно она подняла голову и посмотрела на Лу Си.

Мужчина перед ней держал фарфоровый чайник Цинхуа, чтобы вымыть и простерилизовать стаканы(1). Обжигающая чайная вода была налита в изящную чайную чашку(2). Затем чайную чашку бланшировали, прежде чем снова вылить воду. После того, как чашка была приготовлена, она заполнялась на семьдесят процентов чаем, прежде чем ее поставили (3).

Синяя и белая цветочная фарфоровая чайная чашка

(1) (qīng huā bái cí) – Цин Хуа буквально означает синие цветы или, как обычно их называют, синий и белый, а Бай Ци означает фарфор. Серия голубой и белой керамики охватывает широкий спектр этих декоративных фарфоровых и гончарных изделий, которые были украшены синим пигментом, а затем прошли через слой глазури. Эти украшения широко использовались в китайском фарфоре в 14 веке; теперь большинство современных изделий являются копией более ранних стилей.

Чай и чайная вода, как правило, чайная вода более разбавлена.

(2) (chá shuǐ) 茶水 – ча шуй означает чайную воду. В переводе используется фраза чайная вода, чтобы выразить, что она сделана с использованием недорогих чайных листьев, которые готовятся в больших количествах только для мытья.

(3) искусство чая состоит в том, чтобы согреть чайную чашку, используя первые два периода заваривания чая из чайника. Это также делается для того, чтобы вымыть/прополоскать чайные листья перед употреблением. Чайное мытье чашки не только согревает чашку, но и наполняет ее первоначальным ароматом чая. Чай наливают до краев и сидят некоторое время, прежде чем взять его. На 3-м цикле чай наливают до 70% чашки перед употреблением.

Когда его большой и указательный пальцы осторожно коснулись края чашки, девушка заметила, что рука, держащая чашку, была тонкой и гибкой, с аккуратно подстриженными ногтями.

Су Цзинь, у которой всегда был фетиш рук, даже не опустила голову и все разглядывала его пальцы. Она могла только тупо смотреть на мужчину, который неторопливо омывал остальную посуду.

– Тебе нравится? – заметив ее пристальный взгляд, Лу Си улыбнулся, а затем добавил, –  Южане любят свежую и ароматную кухню и легкий и не жирный вкус. Поэтому было нелегко найти ресторан, в котором могли бы приготовить такую вкусную сычуаньскую еду.

– Откуда ты знаешь? – её рот был приоткрыт, и только после нескольких попыток она снова обрела дар речи.

Это было предпочтение Су Цзинь Эр.

– Разве раньше я не обедал с тобой дважды? – Лу Си приподнял бровь, – Если только я не ошибся?

Услышав его ответ, Су Цзинь слегка приоткрыла рот, потому что была поражена. В течение последних двух приемов пищи она прислушивалась к пищевым предпочтениям оригинального главного героя. Поэтому она смогла съесть лишь несколько кусочков своей любимой еды. Только по этим маленьким деталям этот человек вычислил ее предпочтения?

– Если тебе не нравится… – Лу Си подвинул к себе дымящуюся еду, – Но кантонская кухня в этом ресторане тоже довольно хороша.

– По сравнению с кантонской кухней я люблю сычуаньскую кухню еще больше, –  еще раз осознав это, Су Цзинь широко улыбнулась Лу Си, – Давай заказывай, я согласна на любые сычуаньские блюда.

Услышав эти слова Су Цзинь, он тоже улыбнулся, и Лу Си сразу же заказал несколько блюд.

Может быть, это было потому, что там не хватало места, поэтому этот частный ресторан не принимал каждый день много клиентов. Сейчас их было только двое, и поэтому блюда прибывали в очень быстром темпе.

Глядя на каждое блюдо, которое было поставлено на стол, Су Цзинь тяжело вздохнула и удовлетворенно улыбнулась.

У девушки было изящное лицо, и по тому, как смягчились ее черты, было видно, что она очень довольна и счастлива.

Лу Си улыбнулся и спросил, – Цзинь, ты так сильно меня ненавидишь?

Поглощенная вкусом сычуаньской еды, девушка была удивлена и безучастно покачала головой, отвечая, – Нет, вовсе нет.

– Тогда почему ты всегда стараешься избегать меня? – на его лице появилось обиженное выражение, он настаивал на ответе.

– Это было потому, что… Как мужчина-главный герой, ты должен быть вместе с женщиной-главной героиней правильно! – кусая свои палочки для еды, Су Цзинь немного поразмыслила и спросила в ответ, – А как же ты? Может быть, из-за последнего желания твоего дедушки ты остановил свой выбор на мне?

– Сначала так и было, – без колебаний признался Лу Си, – Дедушка сказал мне, что у меня есть невеста по имени Су Цзинь, и хотел, чтобы я с ней познакомился.

– Честно говоря, поначалу мне было немного не по себе, поэтому я воспользовался именем дедушки с намерением обсудить дела с вашей семьей. Только в аэропорту, когда я увидел тебя в первый раз, я понял, что по отношению к тебе я... – его губы изогнулись в улыбке, а персиковые глаза наполнились теплом, – Влюбился с первого взгляда.

– Любовь с первого взгляда? – Су Цзинь приподняла бровь,– Эта любовь с первого взгляда - это просто выброс гормонов, которые заставляют человека путать похоть с любовью.

В ее чертах отразилось немного безразличия и презрения.

Его глаза слегка потемнели, и смех в глазах Лу Си стал мягким.

– Тем не менее, – заявил он, – Наш брак уже заключен. Поскольку ты не испытываешь ко мне ненависти, а я, – он немного помолчал, прежде чем продолжить, – Ослеплен твоей внешностью. Тогда почему бы тебе не дать нам шанс?

– Я позволю тебе понять меня, но  и ты, позволь мне понять тебя лучше.

– А после того как мы поймем друг друга, что дальше? – Су Цзинь нахмурилась.

– После этого...–  Лу Си сдерживал выражение своего лица, но в его глазах был след тепла, которое Су Цзинь не могла понять, – Я буду любить тебя.

Любовь? Су Цзинь удивилась и оглянулась. В этих знакомых персиковых глазах был сильный жар, который был точно таким же, как у Фу Яньчжоу, когда он смотрел на Сюй Цзысинь.

Этот человек действительно любит ее и не имеет никаких скрытых намерений? Су Цзинь покачала головой и спросила, – А как же Сиюэ?

– Сиюэ? – Лу Си был слегка озадачен и, когда пришел в себя, сказал, – Линь Сиюэ? Какое это имеет отношение к ней?

– Она настоящий потомок семьи Су, – лицо Су Цзинь было решительным, она продолжила, – Вместо этого ты должен быть влюблен в нее.

Подняв бровь, у Лу Си было несколько ошеломленное выражение лица, – Почему ты так думаешь? Его брови беспомощно нахмурились в глубоком раздумье, прежде чем он спросил, – Цзинь Эр, ты раньше слышала о параллельных вселенных?

– Да, – Су Цзинь кивнула.

– Это путь, по которому движется вселенная; он определяется различными вариантами выбора бесчисленного количества людей. Выбор каждого человека приведет к тому, что в этой вселенной произойдут незначительные изменения. Поэтому конечный маршрут будет полностью отличаться от первоначального предполагаемого направления вселенной.

– Вселенная изначально продвигалась бы по заданному маршруту. Возможно, твоя гипотеза верна, я должен быть влюблен в нее, и это должно быть правильное направление. Как бы то ни было, Цзинь Эр, – сказал Лу Си, – С той секунды, как ты появилась передо мной, в этот момент, это стало моей погибелью.

– Что касается мира, то в эту долю секунды он тоже встал на другой путь.

Глаза Су Цзинь расширились, и она задумалась над тем, что он сказал.

Возможно, Лу Си только опровергал ее слова.

Так ли это на самом деле?

С тех пор как она пришла в этот мир, и в тот момент, когда она заменила Су Цзинь, этот мир уже начал немного меняться. Или, может быть, в другом мире, где все шло по правильному пути событий, там Су Цзинь все еще была Су Цзинь, и все двигалось вперед соответственно сюжету. Что же касается ее, то в этом мире, где она появилась, все уже изменилось.

Точно так же, как Фу Яньчжоу влюбился в Сюй Цзысинь.

Мне это нравится…

Она подняла голову, также как когда он влюбился в нее с первого взгляда.

Итак, оригинального сюжета уже давно не существовало. Поэтому кто знает, к чему приведет будущее.

Что касается ее, то она уже давно стала частью этого мира и больше не была сторонним наблюдателем.

– И что же? Глядя на задумчивое выражение лица девушки, стоявшей перед ним, во взгляде Лу Си мелькнул проблеск света, – Итак, вещи, которые должны быть, будут принадлежать пространству и времени другого мира.

– Цзинь Эр … Теперь ты готова принять мое предложение?

А что в результате?

Когда она пришла в себя, ей показалось, что Су Цзинь освободилась от каких-то оков. В целом она, казалось, оживилась.

– Ладно, я принимаю твое предложение, однако…– ее лицо приобрело ослепительное выражение, и она поднесла чашку к человеку, который сидел перед ней, – Сможете ли вы произвести на меня впечатление или нет, нам нужно посмотреть, насколько вы способны, мистер Лу.

Подняв свою чашку, Лу Си чокнулся своей чашкой о ее, и раздался резкий звук.

Он улыбнулся, когда его глаза наполнились уверенностью и доверием.

– Я обязательно заставлю тебя влюбиться в меня.

Окончание главы