Игра: Прямая Трансляция Глава 7

Начинало темнеть, поэтому Сяо Танцю и Тан Мяньмянь поспешно искали туалет. Когда они наконец его нашли, они мысленно подготовились к тому ужасному примитивному унитазу. Они оба зажали носы, попытались избавиться от неприятных запахов и бросились в уборную.

Эти туалеты с выгребной ямой были чрезвычайно простыми и грубыми. Они были сделаны из нескольких деревянных досок, которые были устроены над ямой, а между досками было несколько отверстий, закрывавшими септик внизу. Эти отверстия были разделены на каком-то расстоянии друг от друга, по сути создавая импровизированные 'приземистые туалеты', отделенные друг от друга деревянными досками.

Сяо Танцю немного колебался, прежде чем выбрать самую дальнюю кабинку с окном, надеясь, что в ней будет лучше циркуляция воздуха.

Но даже так он не мог не чувствовать ужасную вонь, охватившую его ноздри. Он быстро закончил и ушел, не дав Тан Мяньмянь возможности поговорить с ним.

Рядом с туалетом был колодец, который, казалось, использовался для мытья рук. Рядом с колодцем стояло небольшое деревянное ведро, наполовину заполненное водой, которая выглядела не очень чистой.

Сяо Танцю слегка нахмурился; по его опыту, не имело значения, был ли это фильм ужасов или видеоигра, к колодцам не стоило подходить. Почти так же, как если бы он увидел развевающийся флаг, стоящий на возвышении.

Таким образом, он решил использовать воду из небольшого ведра. Хотя она выглядела немного мутной, но это ведь не столь важно, верно?

Сяо Танцю мыл руки, когда внезапно услышал оглушительный крик:

— А! А! А!

Острота слуха у него была средней, поэтому ранее он не смог сразу узнать своего хорошего друга, с которым он играл в бесчисленное количество игр.

Прямо сейчас ему также потребовалось мгновение, прежде чем он отреагировал— разве это не голос Тан Мяньмяня?

Что-то случилось с Тан Мяньмянем?!

Сяо Танцю встал и обернулся; он увидел, как Тан Мяньмянь вылетает из туалета. Как только Тан Мяньмянь увидел Сяо Танцю, он сразу же закричал:

— А! А! А! Там привидения! Бежим! Нам нужно бежать!

Услышавшему это Сяо Танцю было наплевать на все остальное: он быстро последовал за Тан Мяньмянем. Они оба бежали в неистовом темпе, мчась так быстро, как могли унести их ноги. Пробежав большую дистанцию, Сяо Танцю, наконец, остановился, задыхаясь, и закричал:

— Не могу... больше... бежать...

— Почему у тебя такая плохая выносливость?! Мы еле тащились!

Тан Мяньмянь, казалось, был напуган до смерти; его лицо было бледным, лишенным какого-либо цвета. Видя, что Сяо Танцю не может бежать дальше, Тан Мяньмянь стиснул зубы, перекинул Сяо Танцю через плечо и рванул прочь.

Сяо Танцю:

— ...

Какого черта! У этого негодяя явно было лицо милой звезды, откуда, черт возьми, у него столько силы?! Почему у него такая хорошая выносливость?! Это определенно нелогично! Был ли он одним из тех жестоких шота*?!

*Шоты – это маленькие мальчики до 13-15 лет или просто похожие внешне на детей парни.

Разве они не согласились вместе оставаться слабыми, толстыми задротами? Почему он тайно занимался спортом, а?!

Тан Мяньмянь нес Сяо Танцю до дома старосты деревни, хотя на самом деле он не знал, что это его дом. Он случайно выбрал самый большой дом в деревне, предполагая, что там живет староста, но не ожидал, что окажется прав.

У дверей старосты ждали еще несколько игроков. Они также были здесь, чтобы получить дополнительную информацию.

Остальные были потрясены, увидев усталое состояние Сяо Танцю и Тан Мяньмяня:

— Что, черт возьми, случилось?! Он умер?

Тан Мяньмянь немедленно снял с себя Сяо Танцю, и на его лице появилось выражение: 'Мы спасены!', когда он заметил других игроков.

Сяо Танцю почувствовал головокружение после того, как Тан Мяньмянь так долго нес его. Ему потребовалось время, чтобы ответить:

— ...Мой друг сказал, что увидел привидение в туалете.

— Привидения? — крикнул человек по имени Цзэн Цзиньпин, выражение лица которого внезапно изменилось. — Неужели в этом богом забытом месте живут привидения?!

В этот момент Ло Маньсу вылетел из дома старосты деревни. Он засмеялся над их реакцией:

— Эта миссия называется [Дом с привидениями в деревне рыбаков]. Конечно, здесь будут призраки.

Сестры-близнецы из команды Ло Маньсу были до смерти напуганы. Лицо старшей сестры Дин Тяньтянь было белым как полотно.

— Там правда есть призраки? Призраки могут навредить нам? Они нас убьют? Ты защитишь нас?

— Все зависит от обстоятельств. Некоторые призраки могут не иметь каких-либо злых умыслов, но, учитывая настройку этой игры, я могу гарантировать, что эти призраки обязательно попытаются убить вас, — Ло Маньсу лукаво улыбнулся сестрам-близнецам. — Все зависит от вашего поведения. Мне нужны только полезные товарищи по команде. Если вы обе будете бесполезны, зачем мне вам помогать?

Цвет сошел с лиц обеих сестер-близнецов. Младшая сестра Дин Мими робко спросила Тан Мяньмяня:

— Не мог бы ты рассказать нам больше о том, как именно ты столкнулся с этим призраком?

— Да, мы должны сделать все возможное, чтобы не столкнуться с ним! — вмешался Цзэн Цзиньпин.

Тан Мяньмянь собирался открыть рот, чтобы что-то сказать, когда Сяо Танцю остановил его. Он приподнял бровь:

— Если вы хотите, чтобы мы рассказали вам об этом, вам тоже нужно будет предоставить нам некоторую информацию.

Остальные выглядели немного удивленными его словами, но затем переглянулись, чтобы посмотреть друг на друга с тревогой. Ло Маньсу взглянул на Сяо Танцю, потирая лысину и смеясь.

— Дело не в том, что мы не хотим обмениваться информацией, — горько улыбнулся Цзэн Цзиньпин Сяо Танцю. Казалось, что он был временно назначен лидером среди своих товарищей по команде и взял на себя инициативу выступить от их имени. — По правде говоря, мы не смогли ничего найти. В этой рыбацкой деревне действительно нет ничего интересного. Мы обыскали все дома и так и не нашли ничего. Мы даже не знаем, что нам искать.

Дин Тяньтянь и Дин Мими просто посмотрели на Ло Маньсу, пожавшего плечами:

— У нас тоже ничего нет. Поэтому мы и пришли к старосте деревни. Мы надеялись получить от него некоторую информацию, но он молчит.

Пары и тихой троицы не было рядом, и не похоже, что они могут получить какую-либо информацию от игроков здесь. Сяо Танцю потер подбородок и дал знак Тан Мяньмяню говорить. Ему также было любопытно узнать, что Тан Мяньмянь испытал ранее.

Тан Мяньмянь сглотнул и медленно рассказал о том, что произошло:

— Только что Сяо Танцю и я вместе пошли в туалет. Когда я закончил, то понял, что у меня нет с собой туалетной бумаги, поэтому я позвал Сяо Танцю. Сначала из соседней кабинки не было ничего слышно. Но через несколько секунд из небольшой трещины в деревянной перегородке протянулась рука.

Тан Мяньмянь выглядел так, будто собирался заплакать, продолжая:

— Я думал, что это Сяо Танцю, поэтому взял все, не задумываясь. Но текстура просто не подходила, поэтому я присмотрелся. Это была не туалетная бумага! Это были гребаные ритуальные деньги*, которые сжигают за мертвых! Я сразу почувствовал холодок по позвоночнику и убежал оттуда к черту.

*Ритуальные деньги — бумажные деньги, выпускаемые с целью совершения ритуала жертв духам и передаче умершим в китайской традиции.

— Так ты не видел, как выглядел тот призрак? — спросил Ло Маньсу.

Маленькое лицо Тан Мяньмянь полностью побледнело:

— Я был напуган до смерти! Ты думаешь, я еще успел бы сходить и поинтересоваться, как выглядел этот призрак?

Желтоволосый нахмурился и спросил:

— Как же тогда мы можем избежать этого призрака? Не ходить в туалет?

— В этом есть смысл, мы постараемся избегать туалета, — сказал мужчина в очках.

Мужчина в костюме выглядел отталкивающе:

— Тогда что нам делать, если нам понадобится в туалет? Не говори мне, что собираешься делать это в кустах! Насколько это отвратительно и негигиенично?!

Ло Маньсу хихикнул:

— Разве чистота важнее, чем остаться в живых? Если ты мертв, у тебя даже не будет возможности пожаловаться на чистоту.

Девочки выглядели довольно неловко. Но они больше боялись привидения в туалете и не возражали.

Сяо Танцю спросил Тан Мяньмянь:

— Так ты их использовал?

Тан Мяньмянь был сбит с толку:

— Что использовал?

Сяо Танцю ответил:

— Ритуальные деньги.

— ...Да.

— Ха!

Смех Ло Маньсу был немного странным:

— И каково это?

— Немного грубовато, но я уже взял их, и у меня к тому же не было никакой туалетной бумаги...

Тан Мяньмянь покраснел.

Сяо Танцю внезапно отступил на шаг с выражением неодобрения на лице:

— Погоди, ты ведь не мыл руки?

Тан Мяньмянь смущенно покраснел:

— Это была чрезвычайная ситуация! Ты еще и собираешься выспрашивать, мыл я руки или нет?

— Что ж, здесь уже безопасно, и есть вода. Быстро вымой руки.

Тан Мяньмянь выглядел как щенок, которого несправедливо обидели, но он все же подошел к дому старосты деревни. Там было ведро с водой, в котором он и вымыл руки.

Сяо Танцю взглянул на небо и заметил, что уже стемнело. На улицах не было ни сельчан, ни фонарей. Тьма, казалось, возвещала о присутствии неизвестного.

— Разве мы не должны возвращаться сейчас? Уже темнеет.

Ло Маньсу кивнул:

— Давайте возвращаться.

Сяо Танцю заглянул в дом и увидел старого деревенского старосту, сидящего на табурете. Он был совершенно неподвижен и напоминал статую. Если бы он все еще не моргал, то Сяо Танцю был бы уверен, что старик мертв. Но ненормальность в его неподвижности только рисовала более тревожную картину.

Перед старым деревенским старостой стоял грязный стол. Слабый желтый свет исходил от дизельного фонаря на столе. Он был очень тусклым и выглядел так, будто мог погаснуть в любой момент, но на фоне клубящейся тьмы ночи этот свет казался единственным оставшимся в черной как смоль рыбацкой деревне.

Все они покинули дом старого деревенского старосты и направились обратно в свое временное жилище.

Сделав несколько шагов, Сяо Танцю повернулся и посмотрел на дом главы деревни. Незаметно для них дверь была уже тихо закрыта.

Вскоре после этого в доме погас свет.

Окончание главы