Гоблинская мастерская во мне (KR) Глава 13 Новости

Глава 13 Новости

Новые гоблины быстро адаптировались в Ашвиламе.

Не было жалоб на то, что кровать неудобная или еда невкусная. Не было Гоблинов, которые отказывались добывать кристаллы. Гоблины последовали за Ко Бен Па, говоря: "Да, да."

Быть Повелителем Гоблинов - неизвестный титул - было так удобно. Это отличалось от охоты без помощи дополнительных рук.

Всё, что нужно было делать Ко Бен Па, - это обеспечивать гоблинов едой. С 90 ртами количество еды было значительным, поэтому ему приходилось обходить разломы раз в два дня.

Однако количество хлопот не увеличилось, поскольку охота всё равно требовалась для зарабатывания денег. Наоборот, всё стало намного проще.

Разломы E и F ранга можно было быстро покорить с помощью нескольких гоблинов. В один день он нашёл разлом E ранга с 20 гоблинами. Монстром разлома был Рогатый Волк F ранга.

Это был монстр, чьи проворные движения и рог были устрашающими. Кроме того, его зубы были похожи на гарпуны, поэтому, если он вцепится в вас, невозможно будет спастись.

"Будьте осторожны, не дайте себя укусить. Если вас укусят, не рвитесь с силой, а проткните ему нос. Тогда он сам отпустит вас."

"Да, Повелитель!"

"И, пожалуйста, не поранььесь. Зелья стоят дорого."

"Да!"

Хоб Гоблины, с грубым оружием в руках, сцепились с Рогатыми Волками. "Кае Конг!" - Раздавались крики со всех сторон.

"Они отлично сражаются."

Гоблины, хотя и не очень надежные, были очень сильными монстрами. Они также были человекоподобными монстрами, которых редко можно было встретить в нижних рангах.

Одна из сильных сторон человекоподобных монстров заключалась в том, что боевая мощь каждого в отдельности могла быть посредственной, но в совокупности они были кошмаром. Кроме того, даже если в них не было ничего выдающегося, их динамика была хорошей.

Гоблины дополняли друг друга и создавали надежную защиту. Дальнего врага они сбивали стрелой или копьем, а врагу, который подходил близко, разбивали голову дубинами.

Большой Гоблин Турка был сильным монстром D-ранга, поэтому ему не нужно было беспокоиться. Разве у него не было выносливости, чтобы выдержать несколько пуль? Даже зубы рогатого волка не могли глубоко вонзиться в его кожу.

О Кирияне, который был С-класса, говорить не приходилось. Он находился под защитой Хоб Гоблинов и проводил атаки со смертельной силой. Выносливость у него была так себе, но он обладал лучшими качествами мага.

Более 30 Рогатых Волков были быстро убиты. Что касается ранений, то все они были незначительными ссадинами.

"Это определенно быстро. Если бы я был один, это заняло бы не меньше часа. Но, конечно, сейчас всё быстрее."

Взять с собой только автомат и иметь дело с 30 рогатыми волками будет довольно хлопотно. Ему пришлось бы ходить вокруг и искать подходящее место. Кроме того, если он попробует сделать это хотя бы раз, ему придется использовать половину своих зелий.

"Поторопитесь! Давайте соберём магические камни и добудем немного мяса."

"Да!"

Гоблины двинулись в унисон. Они разрывали груди Рогатых Волков и вытаскивали сгустки синих магических камней. Добытые куски мяса были перенесены в Ашвилам.

Процесс убийства монстров, подбор камней и снова убийства монстров повторялся. Всё, что он делал, это таскал гоблинов за собой и делал несколько выстрелов сзади.

Прошло около часа и 20 минут с тех пор, как он вошел в Потусторонний мир? Появился монстр-босс, Волк Рейк.

Монстр Е ранга, который был в полтора раза больше арктического волка, самого крупного из существующих волков. Его сила, размер и скорость также были угрожающими, но особенно ужасающими были лезвия на его хвосте.

"Тем не менее, это низкоуровневый монстр."

Тада Тада Тада Тада Тада!

О монстрах-боссах всегда заботился Ко Бен Па. Для этого не было особых причин, он просто хотел этого.

Волк Рейк был убит восемью пулями, не имея даже возможности сопротивляться.

Ко Бен Па отрубил хвост Волка Рейка и забрал его себе. Подобную добычу можно было превратить в немного денег, если выставить её на аукцион.

"Молодцы. Все возвращайтесь в Ашвилам и вылечите раненых зельями. Вы помните, где я оставил зелья?"

"Да, помним."

"Хорошо, ребята, отдохните сегодня от работы."

Гоблины согласились и вернулись Ашвилам. Он взял добычу и магические камни и вышел из разлома.

На улице уже было темно. Отчасти потому, что в тот день он начал работу поздно, а отчасти потому, что он разобрался с двумя разломами, чтобы заработать больше денег.

Он поспешил вернуться в Сеул и направился в ассоциацию. Ему должны были заплатить за магические камни, и он должен был выставить добычу на аукцион.

Он взял билет и стал ждать своей очереди. Хотя было уже поздно, довольно много людей ждали.

Мужчина сел рядом с Ко Бен Па. Он заметил, что от него пахнет рыбой, и увидел, что мужчина весь в крови и поту.

"Ох... Никаких манер."

Сражение с монстрами неизбежно делало тело грязным. Хотя грязь с тела исчезала, когда вы покидали Задний мир, но кровь и пот оставались.

Мыть тело перед тем, как прийти в ассоциацию, было элементарной манерой. Если кто-то не мог себе этого позволить, он должен был хотя бы сменить одежду. Даже Ко Бен Па возил с собой в машине запасную одежду. Однако некоторые люди посещали ассоциацию, не вытирая свои окровавленные тела.

Ко Бен Па нахмурился и отодвинулся на одно место в сторону. Другие официанты отпрянули от мужчины, но окровавленный человек повернул голову и стал пристально смотреть на Ко Бен Па.

Ко Бен Па не хотел смотреть в глаза, поэтому он просто смотрел прямо перед собой.

"Почему ты пялишься на меня?"

Как только он так подумал, мужчина заговорил с ним.

"...Разве ты не Хён, Бен Па?"

"Хм?"

"Хён, ты меня не узнаешь? Я Хён Чхоль, Пак Хён Чхоль."

"Пак... Хён Чхоль?"

"А что? Мы работали вместе, когда ты был в команде Ким А Чжина. Разве ты не помнишь?"

"А..."

Ко Бен Па смог отыскать лицо этого человека в своей памяти.

Примерно полтора года назад он был другом, который работал с ублюдком по имени Ким А Чжин.

На самом деле, они действительно работали вместе, но только около двух месяцев, прежде чем Ко Бен Па покинул команду. Так что они не были в сильно хороших отношениях.

Кроме того, участие в команде Ким А Чжина осталось лишь плохим воспоминанием. Ко Бен Па был не очень рад видеть Пак Хён Чхоля.

"Ох, я помню... Ну, как дела?"

То есть это было просто формальное приветствие.

"Я просто зашёл. Как поживаешь, Хён?"

"Я тоже. Как обычно."

"Ах, понятно."

Наступило неловкое молчание. Так разговаривают люди, которые не очень близки друг другу. Возможно, было бы лучше, если бы собеседником была женщина.

"Хён, ты слышал новости?"

"Какие новости?"

"Да так, ничего больше, Ким А Чжин..."

Как только он услышал имя Ким А Чжина, Ко Бен Па бурно отреагировал и сказал: "Я не хочу говорить об этом ублюдке."

"А... Тогда я ничего не скажу." Пак Хён Чхоль сразу же закрыл свой рот.

Ко Бен Па глубоко вздохнул и сказал: "Просто скажи. Какие новости?"

Когда Ко Бен Па спросил, Пак Хён Чхоль ответил, как будто ждал.

"Команда Ким А Чжина была расформирована. А Чжин умер три месяца назад."

"Что? Этот ублюдок умер?"

"Судя по твоей реакции, ты не знал." Ко Бен Па сделал выражение недоверия.

Непослушный ублюдок, который, как он думал, не умрет, пока не заляпает стены своим дерьмом... Умер?

"Почему, как?"

"Он по ошибке попал в мутировавший разлом. Он вошёл туда, думая, что это разлом C ранга, но это был разлом B ранга. Тогда семь человек, пришедшие с А Чжином, тоже умерли. Это было в новостях. Разве ты не видел?"

"Я не знаю. Я вообще-то не смотрю новости... А Хи Чжин тоже?"

"Нет, Хи Чжин в тот день не было."

Ко Бен Па вздохнул с облегчением.

Го Хи Чжин была любовницей Ким А Чжина. Какая пустая трата женщины на любовницу ублюдка. Ко Бен Па не мог понять, почему она общается с таким парнем, как Ким А Чжин.

Оглядываясь назад, Ко Бен Па мог сказать, что все любовники ублюдков были хорошими людьми. Черт возьми, неужели это был какой-то чёртов закон?

"Вздох."

Вздох раздался из ниоткуда. По случаю смерти Ким А Чжин он решил произнести тост. Однако, услышав, что Ким А Чжина убили, он почувствовал себя не очень хорошо.

Ким А Чжин.

Ким А Чжин был охотником С ранга и руководил небольшой академией подготовки охотников. В стране существовали сотни академий охотников, но только несколько из них были официальными. Все остальные были мошенниками.

Ко Бен Па встретил Ким А Чжина, когда искал академию, чтобы получить удостоверение охотника после того, как ему поставили диагноз пробуждение.

Ошибкой было то, что его прельстил тот факт, что он получит удостоверение за короткое время без платы за обучение.

Оглядываясь назад, можно сказать, что в этом не было никакого смысла, не так ли? Он не был каким-то филантропом, а они предлагали бесплатные уроки.

Если бы он был немного трезвее, то, возможно, понял бы, что в мире нет ничего бесплатного, но в то время Ко Бен Па не мог этого сделать, потому что от беспокойства о больничных счетах его мамы у него просто разрывалась голова.

Ким А Чжин сказал: "Эй, что значит менеджер? В будущем зови меня братом. Я считаю всех людей, которые приходят в нашу академию, своей семьей. Ты сказал, что тебе нужны деньги? Тогда просто доверься мне и следуй за мной. Если ты будешь крепко держаться и научишься работать под моим началом в течение трех лет, то сможешь стать богатым."

И под предлогом бесплатных уроков он подписывал контракты. Это был рабский контракт, чистый и простой.

- Обучение бесплатное, но за снаряжение нужно платить.

Это был очевидный трюк, но самое смешное, что на него попадались не один и не два человека.

"Став охотником, я задолжал десятки миллионов вон. Этот сукин сын брал с меня деньги за использование снаряжения…"

Всё снаряжение, предоставленное Ким А Чжином, было похоже на мусор, но цена была смехотворной. Конечно, его поставлял чёрный бизнес, который сотрудничал с Ким А Чжином.

"Не волнуйся, парень. Не то чтобы я, твой Хён, призывал тебя немедленно расплатиться со мной, а? Твой Хён будет посредником и создаст команду, так что расплачивайся потихоньку, пока работаешь. Так ты построишь свою карьеру. Эй, где ещё ты найдешь старшего брата, который заботится о тебе так, как я?"

Если он работал с командой Ким А Чжина, то, по крайней мере, не терял работу. Его способности к посредничеству в занятии разломов были, прямо скажем, великолепны. К сожалению, 20 из 30 дней в месяц они уходили на покорения.

Однако сумма денег, которая поступала в его карман, составляла всего несколько миллионов вон в месяц после столь напряженной работы.

Ему нужно было расплатиться с долгами, и это были огромные деньги, больше чем все гонорары и прочее.

Ко Бен Па, не имея возможности оплачивать больничные счета своей матери, продал дом. Позже он даже воспользовался частными кредитами. Жизнь пошла под откос.

"Я ходил на 29 покорений в месяц, выплатил все свои долги Ким А Чжину и сбежал. Теперь, когда я думаю об этом, это был настоящий ад."

Вспоминая то время, он даже во сне видел сны о своих долгах.

"В общем, команду Ким А Чжина расформировали, а меня отпустили. У меня остался небольшой долг. Я просто не смог сделать это так, как ты."

Пак Хён Чхоль улыбнулся с налитым кровью лицом.

"Хён, ты был действительно великолепен в те времена. Люди называли тебя машиной, потому что ты покорял разломы целые месяцы подряд. Ты знал?"

Ко Бен Па долго не хотел отвечать. В этот момент агент назвал его номер. Он тут же встал.

"Хорошо. Приятно было встретиться. Береги себя."

"Ох, Бен Па Хён. У тебя есть какие-нибудь активные команды? Я сейчас пытаюсь создать команду..."

"Мне это не интересно."

Ко Бен Па сразу же оборвал его слова. Перед уходом он сказал.

"И мойся, когда заканчиваешь с покорением."

* * *

По дороге домой Ко Бен Па много думал. В основном о Ким А Чжин.

"Жива ли Хи Чжин?"

Когда он думал о Ким А Чжине, он автоматически думал о Го Хи Чжин. Она была потрясающей женщиной. Её характер был суровым, а лицо и тело - прекрасными. Честно говоря, он был влюблен в неё раньше.

Он подумал о том, чтобы навестить Го Хи Чжин, но вскоре отбросил эту мысль, так как не хотел возобновлять прошлые связи. Он хотел по возможности стереть воспоминания о встрече с Пак Хён Чхолем.

Он снова вспомнил Ким А Чжина, выкинув Го Хи Чжин из головы.

"Молодец, сукин сын! Ты будешь унижен, ведь ты пожирал людей за их спинами."

Встреча с Ким А Чжином в его жизни была ошибкой всей жизни, но он также усвоил несколько уроков.

- Во-первых, легкомысленно не доверяй людям.

- Во-вторых, в мире нет ничего бесплатного, и заработать деньги очень трудно.

- В-третьих, работать в одиночку удобнее всего.

- В-четвертых, не используй людей как инструменты.

"Не используй людей как инструменты…"

Ко Бен Па размышлял над этой фразой. Он продолжал думать об этом до самого дома. Придя домой, он сразу же отправился в Ашвилам, не умывшись и не поев.

Время в Ашвиламе было таким же, как и во внешнем мире. Ночь наступала, когда в реальности заходило солнце. Хотя было темно, лишь немногие гоблины были на виду, потому что все они находились внутри пещеры.

Это был стол, который он нашёл брошенным и принес с собой. На нём стояли зелья, и Ко Бен Па всегда брал с собой две бутылочки, но зелий нисколько не убывало.

Это было потому, что гоблины, которые сражались с Бен Па, не притронулись к нему в тот день.

"...Залечите эти раны!"

Он побежал в пещеру, кусая губы. В пещере гоблины обильно потели, добывая кристаллы. Он и не успел оглянуться, как пещера стала довольно просторной.

"Ох, Повелитель! Вы здесь?"

Гобунг заметил Ко Бен Па и поздоровался с ним. Остальные гоблины ненадолго прекратили свою работу и поприветствовали Ко Бен Па.

Ко Бен Па был немного взволнован и вспылил.

"Эй, вы, тупицы! Пока солнце не взошло, собрали вещи и отдыхать. Над чем вы ещё работаете? Вы знаете, который сейчас час?".

"...Повелитель?"

"Приведите себя в порядок и выходите!"

"Ах, понятно!"

Гоблины привели себя в порядок и поспешили выйти. Гоблины, которые отдыхали снаружи, тоже собрались.

"Когда солнце сядет, не работайте и просто отдыхайте. Хорошо? Отдых - это самое важное в работе. Если вы будете работать день и ночь, у вас будут проблемы с костями!"

"Я, мы. Хорошо. Для Ашвилама. Изменимся. Даже если это сложно..."

"Ах, не ври!"

"Прости, прости."

"И те, кто сегодня пошёл со мной сражаться! Вы действительно хотите умереть? Идите, используйте зелья и залечите свои раны прямо сейчас!"

"Ох, понятно!"

Остроухие гоблины бросились к столу.

"Если кто-то ещё ранен, не молчите и сразу же скажите мне. Если вы этого не сделаете, это только обойдется вам дороже. Вы поняли?"

"Да, да!"

Гоблины ответили с большой нервозностью при виде разгневанного Ко Бен Па. По команде они сели вокруг костра, чтобы отдохнуть. Затем они улеглись на землю и заснули.

Ко Бен Па это тоже не понравилось.

"Тск. Ублюдки, у вас нет даже спального места, поэтому вы лежите на грязной земле."

Ко Бен Па планировал на следующий день зайти на барахолку или в пункт утилизации мебели и решил захватить с собой несколько кроватей.

Окончание главы