В мире нет такого понятия, как плохой охотник [ЯОЙ👨‍❤️‍👨] Глава 1.2 Первый B–ранг (1)

Сон Джихо полусердечно кивнул головой на слова этого человека. Он просто хотел прилечь и отдохнуть, но медицинский персонал деловито двигался вокруг него, убедившись, что он в сознании.

Однако от хронической рвоты кровью и потери сознания не было ни лечения, ни лекарств. Медицинский персонал и целители могли только проверить его состояние, прежде чем отпустить.

Оставшись в одиночестве, Джихо проверил новости на терминале охотника.

[Трещина ранга С появилась в районе Бангбэ 2-дон, ликвидирована через 40 минут... Смертей: 0]

О сегодняшних вратах больше ничего не было. К счастью, похоже, что его обморок не попал в новости.

Его отец или Чжу Ливон, вероятно, заблокировали новости для него. Конечно, возможно, дело еще и в том, что интерес публики к Шин Джихо сильно упал. В наши дни не так много заголовков с его именем.

Конечно, сообщество охотников, у которых были другие источники, вероятно, снова насмехалось над ним.

Шин Джихо, который никогда не заходил в Интернет, не знал, что охотники говорят о нем на интернет-форумах. Он случайно узнал об этом от членов своей гильдии, а когда проверил сайт, его имя часто поднималось и опускалось в рейтинге, несмотря на его низкий ранг.

Hunter Space

Название: Когда No Name расформируют

Лим Сынджу жалок, его лицо всегда кислое.

Комментарии: 

Наверное, когда Тот-Кого-Нельзя-Называть прекратит свое хобби.

Что значит «Тот, кого нельзя называть», ты постоянно произносишь его имя здесь, лол. Почему ты не можешь сказать Шин Джихо, бесполезный ублюдок, у которого только титул первого пробужденного и больше ничего.

Это слишком жестоко ㅠㅠ он еще молод... Если он увидит такое, я чувствую, что ребенок будет плакать; как жалко...

Тогда плачь

Для тебя все жалко, лол. Когда ты проверял свой банковский счет и снимал деньги, чтобы отдать родителям, Шин Джихо тратил деньги своих родителей.

Hunter Space

Название: Если бы я был Шин Джихо, я бы просто играл.

Почему этот придурок, который может делать все, что захочет — охотник? На его месте я бы просто вышел за Чжу Ливона и высасывал из него все соки.

П.п.: Это слово 취집 («чви-джиб», которое является аббревиатурой от 취업 (работа) и 시집 (брак). Оно используется в уничижительном смысле, чтобы высмеять женщин, которые выходят замуж за мужчину, чтобы жить за его счет вместо того, чтобы работать.

Комментарии:

Шин Джихо не любит Чжу Ливона.

Но Чжу Ливон любит Шин Джихо.

Односторонняя любовь ㅠ

Что ты имеешь в виду, жениться и высасывать соки? Чжу Ливон стал бы зятем.

А разве он уже не стал им? На уровне Чжу Ливона ему не обязательно быть гильдмастером Чхуннама. Если бы он был независимым, то мог бы делать все, что захочет, и держать все деньги при себе, но причина, по которой он является гильдмастером Чхуннама, в том, что он получил все от своего тестя.

Это все имеет смысл.

Это действительно имеет смысл lolol На уровне Чжу Ливона компания ниже его и, вероятно, проще использовать уже созданную гильдию.

П.п.: (ОН же Птица плачет из-за деловых условий) При подписании контракта в Корее у вас есть 갑 («gab»), или начальник/наниматель, и 을 («eul»), или подрядчик/наймит. Форум описывает Чжу Ливона как 슈퍼을 («super-eul»), что означает, что несмотря на то, что он наемник (тот, у кого меньше власти), на самом деле у него есть власть.

Но если бы это был я, я бы просто остался в Chungram. Вы не можете недооценивать способности Шин Джихэ справляться с ситуациями.

Это правда, и она горячая штучка.

Она замужняя женщина...

Она разведена.

Люди, которые не хотят говорить гадости в присутствии Шин Джихэ, это те, кто говорит гадости о том, что она замужем или разведена; бл*дь, примите это предупреждение и дайте мне поспать.

Hunter Space

Название: По правде говоря, лицо Шин Джихо — пустая трата.

Если бы он просто немного походил вокруг и помахал рукой, он был бы национальным героем, но из-за того, что он пытается быть охотником, его просто проклинают.

П.п.: Здесь используется слово 국뽕 («gook bbong»), которое является акронимом для 국가 히로뽕 («gook-ga hero-bbong»). 국가 означает нацию/страну, а 히로뽕 — метамфетамин, или мет. Когда-то это слово использовалось для насмешек над людьми с крайним национализмом. Однако в наши дни оно чаще используется для описания людей, которые поднимают престиж Кореи. В качестве примера можно привести фигуристку Ким Юну, футболиста Пак Чжисуна и певца Psy.

Комментарии:

Его бы и здесь прокляли за то, что он торчит как гвоздь.

Он торчит, потому что он ранга B.

Наверное, он мазохист, раз хочет, чтобы на него ругались.

Я этого не знал.

(Комментарий удален)

(Комментарий удален)

Не переходи черту. Я отправил pdf-файл в Чхуннам с этим.

Что он написал?

Что-то сексуальное о Шин Джихо.

Hunter Space

Название: Итак, если придет приглашение от No Name, принимать или не принимать?

Я бы принял

Комментарии:

Конечно, я приму.

Я бы определенно принял lol, если бы я мог получить много денег и меня нанял Чхуннам, я готов.

Финал победителя

Черт

Я бы не согласился, разве это того не стоит?

Если у тебя высокий ранг, то не стоит, но если у тебя ранг C или ниже, то стоит... это гильдия ранга B, но требования самые низкие.

Но действительно ли Chungram нанимают людей для No Name?

Да, это правда.

Есть даже статья, поищите ее.

Если ты хочешь подняться, это дерьмо, но если тебе нужны легкие деньги, это идеальный вариант.

Я должен пойти и облизать пальцы ног Шин Джихо *Лизь* *Лизь*.

Сумасшедший ублюдок

П.п.: Форумы не приемлют пунктуацию и грамматику. Здесь также много сленга и ругательств. Я буду добавлять знаки препинания здесь и там для ясности, но не во все места, где они нужны, чтобы сохранить сходство с оригиналом.

В обществе охотников Шин Джихо был грушей для битья, когда им было скучно. Презрение, ревность и сексуальные домогательства — все это смешивалось вместе, создавая хаос.

Хотя он был шокирован, он не предпринял никаких действий. Узнав об этом, его отец сказал, что подаст на всех в суд, но Джихо и это пресек.

Если бы кто-то сообщил об этом, то поднялась бы еще большая шумиха, мол, они тиранят невинных охотников.

И на самом деле, если не считать чепухи о его отношениях с Чжу Ливоном, все остальное было не совсем неправдой.

Пробужденные делятся на S, A, B, C, D и F ранги. И когда Шин Джихо отправился на оценку своего ранга, весь мир думал, что Шин Джихо как минимум S-ранг, или что он будет SS-рангом, который на тот момент был только один в мире.

Однако Шин Джихо оказался лишь рангом B.

Окончание главы