Советский флот мигрантов с Земли отправляется бороздить космос в поисках нового дома. Почти все пассажиры пребывают в криогенном сне, который по совместительству единая виртуальная реальность. В ней можно развлекаться, колоть героин, таскать гусей, но меньше одного процента людей используют её для развития своих знаний и навыков. Они кандидаты в администраторы - управленческая страта. Это если конечно всё пойдёт по плану.