Re: Zero, Почему я? Глава 1 – Начало Жизни в Другом Мире

— Сэр? Вы в порядке? Вы побледнели.

В порядке? В порядке?! Я только что узнал о том, что оказался заперт в мире, в котором существуют демонические звери размером с небоскрёб, где есть сумасшедшие культисты, которые обожают убивать и пытать невинных людей ради своей любимой Ведьмы, и где протагониста постоянно уродовали, резали, обезглавливали, потрошили и проклинали!

Так что я очень, ОЧЕНЬ СИЛЬНО НЕ В ПОРЯДКЕ!

Это мне хотелось крикнуть ей в лицо. Однако я не стал этого делать, потому что не хочу, чтобы она стала моим врагом. Девушка, являющаяся в этой истории одной из главных героинь, которая заключила контракт с…

«ЭМИЛИЯ МОЯ ЕДИНСТВЕННАЯ ПРИЧИНА ЖИТЬ. БЕЗ НЕЁ МНЕ НЕЗАЧЕМ СУЩЕСТВОВАТЬ».

В голове тут же послышался пустой, холодный и нечеловеческий голос, от которого вдоль позвоночника прокатилась дрожь. Изображение гигантского монстра с золотыми горящими глазами и клыками, усыпающими почти всю его пасть, предстало перед глазами.

Пак… Зверь Конца…

Если жизни Эмилии будет угрожать опасность, Пак впадет в ярость, и заморозит всё на своём пути. Я не думаю, что способен сражаться с существом такого уровня. По крайней мере, пока что.

А разозлить монстра, который при желании, не сходя с места, если, конечно, разозлить его, сможет заморозить всю округу, не слишком мудрое решение. Точнее… Совсем. Не. Мудрое.

— Я… В порядке, Эмилия-доно, — проговорил я несколько сдавленным голосом, покачав головой. — Просто голова немного разболелась, — это было не полной ложью. Просто осознавая где я нахожусь, я заработал себе мигрень. — В любом случае, если позволите, я хотел бы помочь.

Насколько сильно ненавижу даже думать об этом, настолько и говорить вслух — но всё же понимаю, что мне нужна её помощь. Более конкретно, мне нужна Беатрисс, дух находящийся в библиотеке, в её особняке.

Я хочу домой. Правда, хочу домой. Не хочу оставаться в этом опасном мире, а для этого мне нужны знания и информация. Нужна магия, способная отправить меня обратно в мой мир. Как я помню из четвёртой арки, Беатрисс владеет способом открывать какие-то порталы. Возможно, она сможет помочь мне отыскать путь домой.

Если бы на этом месте был я, но часовой давности, то я бы сбежал в другой город от неё, даже в другую страну. Не важно куда и как, главное подальше от неё. Вспомнить хотя бы всё, через что прошёл Субару из-за неё! Да чёрт возьми! Там же с ней ещё живёт этот чёртов сумасшедший клоун, от которого мне аж жутко становится!

Однако я не убежал с криками, потому что, в отличии от Субару, мне дана власть.

У меня есть Экскалибур, Последний Фантазм, моя сила и восприятия подняты на сверхчеловеческий уровень. Это я понял из столкновения с теми тремя отморозками. Я не беззащитен, у меня есть оружие и некоторое количество чистой силы, которую я могу использовать.

Вот почему я решил рискнуть. На данный момент я не обычный, слабый и хрупкий человек…

И если я хочу вернуться домой… то лучше мне связаться с кем-то более опытным. Это единственный путь… точней, быстрейший путь. Сблизиться с главным персонажем, и извлечь из этого свою выгоду.

Эмилия, казалось, опешила от моего неожиданного предложения, и её беспокойство обернулось настороженностью.

— Почему вы хотите помочь мне? — спросила она.

Чёрт, а я не слишком тороплю события? Похоже, что тороплю! Живо, Аарон! Нужно исправить это безобразие! Найди какую-нибудь причину! Любая подойдет!

— Всё-таки, не каждый день встретишь бродящую по улицам Кандидатку в Королевы, — мягко ответил я и глаза девушки расширились. — Я слышал кое-что о том, что Кандидатка в Королевы, простите, если это вас оскорбляет, наполовину эльфийка, — всё её тело заметно напряглось, когда я упомянул её расу. — На мой взгляд, это очень интересно.

— Понятно… — настороженность Эмилии немножко уменьшилась, но не исчезла совсем. — Простите, но, боюсь, мне придётся отказаться от вашего предложения, и…

— Могу ли я, судя по вашему поведению, сказать, что ваша инсигния была украдена? Если так, то это явно нехорошо. Позвольте помочь вам, Эмилия-доно. Пусть рыцарь исполнит свой долг.

— Рыцарь? — моргнула Эмилия. — Вы рыцарь? А какому роду вы служите?

— Самопровозглашенный, на самом деле, и ещё только учусь, — добавил я, глуповато усмехнувшись. — Однако, для меня было бы честью, если бы вы приняли моё предложение помощи.

Эмилия же, казалось, ещё больше забеспокоилась. Однако прежде чем она ответила, зазвучал другой голос:

— Позволь ему помочь тебе, Лия. Не нужно так об этом беспокоиться.

И затем он вдруг появился на её плече, размером всего лишь с её предплечье, может, чуть больше. Седая шерсть, вислые ушки — в целом он выглядел как обычный кот, и можно было бы вполне его с таковым перепутать, если бы не длинный, во весь его размер, хвост.

«УСНИ… ВМЕСТЕ С МОЕЙ ДОЧЕРЬЮ…»

Слова эхом отозвались в ушах, а затем образ котёнка превратился в гигантского, чудовищного монстра, от чего я почувствовал окоченение во всём теле.

— Дух? — удивлено пробормотал я.

— Ого, что за взгляд такой? — мурлыкнул он, озорно блеснув глазами. — Боишься меня, мистер самопровозглашенный рыцарь?

Конечно боюсь! Я же знаю, что ты за существо! Я видел, что ты можешь сделать, если нажать твою кнопку включения режима «берсерк»! Я видел твой истинный облик, и то как ты можешь заморозить всю деревушку просто находясь далеко в особняке!

— Прошу прощения за мою настороженность, но у такого твердохарактерного и целеустремленного духа, как вы, имеется определённая репутация, — ответил я настолько спокойно, насколько мог.

— Да, да, — фыркнул Пак. — не пытайся скрыть. Я чувствую твой страх, мистер.

Чувствует мой страх? Ах, да. Пак же эмпат, если я правильно помню. Блин, очевидно это будет раздражать меня больше, чем того хотелось бы.

— Обычно я не принимаю предложения незнакомцев. Однако тебе, Лия, не стоит беспокоиться о том, что он что-нибудь совершит, — сказал Пак, вернувшись в серебряные волосы девушки.

— Правда, Пак?

— Этот парень, — он указал на мня лапой. — Меня совершенно боится. О-о-о-очень боится, — и затем он самодовольно и насмешливо посмотрел на меня.

— Не думаю что он осмелится на что-нибудь, пока я рядом.

— У меня плохие отношения с духами, так что простите мне мой страх, — сухо проговорил я. И это было не совсем ложью. Я не фанат фильмов ужасов, даже если не боюсь их смотреть.

Всё же слишком много удивления с её стороны, и мне это не нравится.

Хм, а призраки считаются духами?

— Ну, раз Пак так говорит, то я приму вашу помощь, сэр…

— Аарон, — предложил я ей своё имя. — Зовите меня просто Аарон, и никаких «сэров» и прочего подобного, — добавил я следом и усмехнулся. — Слишком уж я молод, чтобы так зваться.

Эмилия кивнула и слегка улыбнулась.

— Тогда я принимаю твою помощь, Аарон.

Я кивнул ей в ответ и затем лицом к лицу столкнулся с духом, наблюдающим за нами.

— Ну а вы, господин дух?

— Пак, — представился он. — Зови меня Пак. Пак-доно тоже сойдет! — добавил он следом, в смешной манере выпятив свою шерстяную грудь.

— … Пак-доно, значит, — едва заметно вздохнул я, сказав это. — Итак, нам следует продолжить?

— Угу, — кивнула Эмилия. — Ты знаешь, где вор, Аарон?

— Нет, — покачал я головой. — Но я знаю тех, кто знает.

Не думаю, что придётся идти далеко, учитывая, что двое из них были без сознания, а тот, что тащил их обоих, самый маленький.

— Вот вы где.

Не буду отрицать, что чувствовал в тот момент лёгкое удовлетворение и гордость от того, что человечек подпрыгнул от моего голоса. Он быстро обернулся и, заметив меня, побледнел.

— Т-ты! — промямлил он, указав на меня дрожащим пальцем.

— Я вас троих обыскался, — твёрдо произнёс я, приближаясь к нему. За ним были двое парней, которых я ранее вырубил. Похоже, они ещё не пришли в себя, поскольку лежали на земле.

Найти их было несложно. Я всего лишь спросил у торговца неподалёку, видел ли он парня, тащившего двух бессознательных людей. И вот спустя несколько минут, я смог их отследить.

Бандит фактически отступил назад, пытаясь отстраниться от меня как можно дальше.

— Ч-чего тебе надо? — испуганно спросил он. — М-мы извиняемся за то, что пытались тебя ограбить! П-пожалуйста, не убивай нас!

А мне очень хотелось продолжать пугать его дальше. Однако поскольку мне было известно то, что у нас мало времени, я решил перейти сразу к делу.

— Не стану, если скажешь мне где трущобы, в которых воры обычно меняют краденное, — непринужденно обронил я.

— Н-н-на западе! — пискнул он, указывая в сторону. — И-идите отсюда на запад! Просто и-идите вперёд! Вы найдете его там! Спросите у людей! Они всё знают!

— Понятно… — я слегка нахмурился, коротко взглянув на него. — А ты не врёшь?

— Нет! — пролепетал он.

— Ладно… Но если я узнаю, что ты врёшь… — я повернулся к Эмилии, смотрящей на меня. — Пак-доно, не поспособствуете?

— В этом нет необходимости. Я знаю, что ты пытаешься сделать.

В мгновение ока Пак оказался на плече Эмилии, показав лапой на его лицо и усмехнувшись мне, словно бы одобряя мой поступок.

— Д-дух?! Э-это что, дух?!

Если бы такое было возможно, отморозок, наверное, побледнел бы ещё сильнее. Чёрт, он даже ещё сильнее вспотел. Бедняга, как бы под себя не сходил от ужаса.

— Да, Пак-доно это дух. И если ты солгал, он проклянет тебя и всё твоё потомство, — проговорил я с довольной улыбкой.

— Не то что бы у тебя таковое появится… — хихикнув, добавил Пак.

— Я-Я клянусь, я не вру! — высоким голоском пропищал бандит. — Я-Я клянусь! Клянусь!

— Ладно, ладно. Позже посмотрим. Ну а теперь… — я повернулся к Эмилии, посматривающей то на меня, то на бедного парня. — У нас есть конечное местоположение, так что предлагаю отправиться.

— А? Да, конечно.

Оба мы направились в район, о котором нам рассказал тот парень. Раз уж мы шли, я не смог сдержать себя и осматривался вокруг.

Видеть такое в аниме — это одно, но своими глазами, по-настоящему… Вау…

Просто… всё такое… настоящее… всё такое ощущаемое… Такое чувство, будто я смотрю на очень качественный косплей, на людей, которые не только одеваются, но и ведут себя подобающе.

Чёрт, сложно признать это, но… это так… неописуемо… не в плохом смысле. Очень даже наоборот…

— Аарон?

— Мм? — я повернулся к глядящей на меня Эмилии. Пак тем временем даже и не собирался скрываться, лениво лежа на плече Эмилии. — Да, Эмилия-доно?

— Ты же из семьи высокого статуса? — прямо спросила она.

Я посмотрел на неё слегка наклонив голову в сторону.

— Почему вы так подумали?

— Ну, вокруг тебя такая любопытная и царственная, что ли, аура.

Наверное, она заметила, как я оглядываюсь вокруг. Ну, «любопытная» — это слишком мягко для меня сказано. Всё же, вокруг всё такое нереальное! Я много мест в своём мире посещал, но все они ничто в сравнении с этим!

И царственная…? Полагаю, всё это из-за брони. Всё же это броня Короля, так…

— И твоя броня… — Эмилия вдруг приблизилась и постучала по моему наплечнику, а затем по перчатке. — Вся высокого качества, и я чувствую исходящую от неё магию. Шёлк такой мягкий, и пошит просто великолепно! — на мгновение она протянула руку и погладила ткань вокруг моей талии, и затем шагнула ещё ближе и посмотрела в моё лицо, закрытое капюшоном. — И твоё лицо… выглядишь словно человек из дворянского сословия.

Я вспыхнул от внезапной близости. Эй, да эта девчонка вообще чувствует границы личного пространства или нет?! Впрочем, она и с Субару подобное проделывала, так что…

— Впечатляющие выводы, — кашлянул я, пытаясь скрыть волнение и отступил на шаг, чтобы хоть немного разорвать дистанцию. Пак, похоже, заметил моё замешательство и хихикнул, побуждая взглянуть на него, но я сдержался, посчитав это не слишком мудрым решением, и просто проигнорировал его. — Да, моя семья… имеет довольно высокий статус.

На самом деле, это правда, я родом из успешной семьи. Мой отец владеет частной угольной шахтой, а мать работает врачом. Я лишь студент, и, вероятно, унаследую отцовский бизнес. Моя сестра всё равно ещё в начальной школе.

А вот насчёт моего лица… ну, выгляжу я неплохо, но и красавчиком не назовусь. Впрочем, я совершенно здоров, мама же врач.

— Так я права! — Эмилия, похоже, была приятно удивлена, узнав, что её догадка подтвердилась. — И какая же у тебя фамилия?

Я было собрался ей ответить, но на мгновение замер в нерешительности. Разве не лучше будет вписываться в эту эпоху? «Нацуки» звучит для этого места не очень привычно, «Уилсон», конечно, чуть лучше, но… всё равно что-то не то.

…

Ладно, всё равно мне всегда хотелось представляться его фамилией.

— Пендрагон, — ответил я. — Моё полное имя Аарон Пендрагон.

Ну что? Не смотрите на меня так! Это королевская фамилия! Ну будет вам, я знаю, что и некоторым из вас хотелось представляться также.

— Пендрагон… — повторила Эмилия, словно смакуя фамилию, а Пак, казалось, оживился, услышав её. Выражение его лица оставалось «миленьким», но появился блеск в глазах. — Я никогда не слышала о благородных родах с фамилией Пендрагон. Откуда ты?

Она не благородная, женщина, она королевская!

— … Ну… — я отвернулся от Эмилии и с ностальгией посмотрел вперёд. — Издалека.

— Ты не из Лугуники? — похоже, девушка была несколько удивлена.

— Да, я с другого континента. А по поводу моего присутствия здесь… скажем так, дорога занесла меня немного не туда.

Я даже не совсем солгал. Я раньше никогда здесь не был. Впрочем, про дорогу полная ложь.

— А что насчёт вас, Эмилия-доно? — спросил я в ответ. — Вы же Кандидатка в Королевы, но я слышал об этом только от людей вокруг.

— Ну… — Эмилия выглядела крайне неловко. Впрочем, она, похоже, не собиралась отмалчиваться. — Я… на самом деле пришла из леса. Как ты и сказал, я полуэльфийка, так что…

— Если вам неудобно, то, пожалуйста, не продолжайте, — вежливо перебил её я. — У вас есть право хранить в тайне свою частную жизнь. Извините, если мой вопрос вас побеспокоил.

— Ах, да, спасибо, — слегка заикнулась Эмилия.

Покуда шли через толпу, мы молчали. Атмосфера, на мгновение ставшая лёгкой, стала такой неловкой! Гх! И что мне ей сказать?!

— Если это как-то поможет, то я не думаю плохо о вашей расе, — сказал я, пытаясь разрядить обстановку.

— Что?

— То, что вы родились эльфийкой, не ваша вина. Такие вещи неконтролируемы. И если люди винят вас за такое, то они просто глупцы, — продолжил я подбадривающе. — Особенно когда сами они являются людьми лишь наполовину. Они гораздо хуже: простые лицемеры.

Я говорил со всей честностью. Лицемерие, связанное с личностью, может и сойдет, но со всей расой? Это уж я точно не одобряю.

Я мельком увидел, как Пак посмотрел на меня приоткрытым глазом. Вместе с этим почувствовал лёгкое одобрение от него, а на лице Эмилии появилась смесь радости и облегчения.

— Понятно… это… очень мило с твоей стороны, Аарон.

— Я просто веду себя так, как и должны вести себя люди, — с легкостью отмахнулся я от комплимента. — Те, кто проявляет вопиющую неприязнь к расе из-за грехов прошлого, должны стыдиться себя.

Нельзя же, например, винить немцев в чём-то из-за того, что Гитлер тоже был немцем. Не все они с ним связаны, и не все разделяют его мнение. Они поступали так, потому что люди заставляли их… впрочем, нельзя отрицать, что многие были с Гитлером согласны.

Люди… хааа…

Затем я почувствовал, как что-то мягкое и пушистое, словно какое-то животное, погладило мой лоб. я моргнул и затем взглянул вверх, увидев довольного Пака.

— У тебя достаточно интересная точка зрения. Я одобряю твоё присутствие, мальчик!

Я уставился на духа-кота. На мгновение, от внезапной близости с этим монстром в виде кота, чувство страха вновь наполнило сердце.

Успокойся, Аарон, успокойся. Пак опасный и страшный, да, но только тогда, когда Эмилия умирает или подвергается опасности. Помни, что у тебя есть причины быть настороже и бояться его. Однако сейчас он безвреден. Он не нападет на тебя, пока Эмилия рядом.

— Ого-го… уж слишком ты спокоен для того, кто едва ли не собрался сходить под себя от страха, — заинтересованно пробормотал Пак.

Этот кошак начинает действовать мне на нервы.

— Пак, не дразни Аарона, — посетовала Эмилия, скосив взгляд на духа.

— Да полегче, Лия. Думаю, Аарон не будет против того, что я побуду у него на голове, верно?

Словно подчёркивая свои слова, кот устроился на моей голове и у меня тут же от раздражения задёргалось веко.

— Я… не возражаю, — ответил я с небольшой паузой. — возможно, это поможет уменьшить мою боязнь духов, — добавил я следом и вздохнул, чтобы успокоиться.

Верно. Пак опасен. Это совершенно неоспоримо. Однако это не значит, что мне следует бояться его, хотя бы пока он в таком виде. Он привязан к Эмилии и сможет раскрыть свой истинный облик только когда их контракт будет разорван или полуэльфийка умрет. Его истинная форма слишком опасна даже для Эмилии, а ей он уж ни за что вреда не причинит.

К тому же… Пак эмпат и эта способность очень раздражает. Однако, будучи эмпатом, он всё же не может знать о всех моих намерениях. Например, если вы собираетесь встретиться со своим начальством, вы будете нервничать и слегка опасаться из-за боязни того, что вы совершили ошибку и будете уволены. В то же время при лжи люди обычно также нервничают и боятся того, что их раскроют. Значит ли тогда, что сотрудник нервничает и боится из-за лжи? Нет, конечно нет.

Пак не сможет определить мою ложь. Он не телепат, и до тех пор я буду вести себя правильно…

Да… да… до тех пор буду спокоен… не нужно его бояться…

Да…

— И всё же, почему ты спросил о трущобах, Аарон? — спросила у меня Эмилия.

— Потому что вор должен быть там, — ответил я. — Этот город — столица. Те, кто живут и работают здесь, безусловно «достойные» члены общества. Воришка ни за что не станет прятаться здесь и потому наверняка убежала в трущобы, — объяснил я ей и Паку. — Почему? Потому что она не станет красть простые вещи. Она хотела украсть вещь, потому что хочет продать её. Однако, поскольку краденный товар не может быть продан здесь, то…

— Получается, она отправилась в трущобы, чтобы продать мою инсигнию, — Эмилия, похоже, уловила суть моего объяснения, понимающе при этом кивнув. — Хорошо продумано, Аарон, — похвалила она меня, наградив одобрительным взглядом.

— А у тебя неплохие мозги, парень, — Пак хвалебно погладил мою голову. — Должно быть всё потому что я на твоей голове сижу.

Я почувствовал, как моё левое веко словно задёргалось.

И Субару назвал это милым? Да это ещё та причудливая тварь! Тем не менее, я всё же бесстыдно заменил Субару, потому мне не на что жаловаться.

— Это был всего лишь логический вывод. Ничего особенного, — с усмешкой ответил я на похвалу. — К слову, Пак-доно, — позвал я духа-кота.

— Мм?

— Если можно, то сколько вам лет? — спросил я, старясь устроить подобие светской беседы, чтобы скрыть нервозность.

— Э-э-э-э-э-э? Спрашивать о возрасте при первой встрече? — Пак сымитировал шокированное выражение лица. — Как грубо!

— Это применимо только для леди. Сомневаюсь, что вы дух женского пола, Пак-доно, — сухо прокомментировал я.

— Как ты можешь так говорить? Я что, недостаточно миленький?

Пак плавал передо мной, натянув на себя максимально милый и прелестный видок. Я даже почувствовал, как на мгновение у меня перехватило дыхание! Гах! Думайте, что хотите, но это существо… оно…! Оно милое! Ну серьёзно, он же похож на котёнка!

Но всё же его истинная форма — это гигантский шестидесятифутовый кот-монстр.

— Милыми, знаете ли, могут быть не только женщины, — сказал я, кашлянув и отвернувшись, дабы не показать своё покрасневшее лицо. — Кроме того, это интуиция подсказала мне ваш пол. Я прав, Эмилия-доно?

— Ну… да, ты прав, Аарон. Пак — мужчина, — улыбнувшись, ответила Эмилия.

Дух-кот надул свои пушистые щёки.

— С тобой не повеселишься, Лия, — надулся он. — Ладно, думаю, тогда мне лучше стоит вернуться обратно в камень, — правда что ли? Уходишь?

— На поддержание физической формы тратится много Маны, знаешь ли. Так что, если что-нибудь случится, не стесняйся позвать меня.

Я наблюдал за тем как кот медленно стал полупрозрачным, а затем и вовсе исчез. Сказать, что я был удивлён — значило ничего не сказать вообще. Причиной, по которой Пак ушёл, определённо было то, что он мне не доверял.

В отличие искреннего Субару, я был нечестен. На самом деле, я был далёк от этого. Я уверен, что причина, по которой Паку понравился Субару, в том, что парнишка был очень добр и по отношению к Эмилии имел только лишь благие намерения. И всё же, зачем он тогда ушёл? Он определённо должен знать, что я что-то скрываю…

Может, это знак доверия? Почему? Неужели из-за моего маленького замечания о природе получеловека Эмилии? Если я правильно помню, я был максимально честен тогда…

Я мысленно покачал головой. Хорошо, если он начал доверять мне. Я уверен, что он всё ещё подозрителен по отношению ко мне, но он хотя бы понял, что я не плохой человек, и решил дать мне шанс… или же проверить…

— Для человека, боящегося духов, ты довольно хорошо поговорил с Паком, — прокомментировала Эмилия. Наверное, заметила, что мне стало легче обращаться к нему.

— Пак-доно не показал оскорбительного или враждебного поведения и потому, думаю, ему можно доверять, — легко ответил я. — Мне может и страшно, но это не значит, что я не могу быть вежливым и дружелюбным.

На мгновение Эмилия непонимающе на меня смотрела, а затем улыбнулась.

— Ты неплохой человек, Аарон.

Несколько секунд я смотрел на неё, прежде чем в замешательстве моргнуть.

— Спасибо…?

Что это было? Я что-то упустил? Как мои слова могут рассказать о том, что я неплохой человек?

— Ладно, идём, — Эмилия чуть ускорилась и пошла вперёд. — Чем быстрее дойдем, тем быстрее покончим с этим делом!

— Это… не самое приличное место.

Я и раньше видел трущобы. Сингапурцы, хоть и спокойная и чистоплотная нация, но тоже имеют свои трущобы, в которых живут бедняки.

Однако те трущобы в сравнении с этим местом выглядят очень прилично.

Я серьёзно. Здесь даже атмосфера была намного хуже! Чёрт! Да сам воздух, казалось, был более сух! Будто бы мы из отеля сразу же попали в пустыню!

А постройки… повсюду валялись деревянные щепки, а во многих окнах даже стёкол не было, одни лишь тряпки вместо оных. Некоторые столбы выглядели готовыми вот-вот развалиться!

Это явно не очень хорошее место для жизни… Я никогда не бывал в трущобах не в Сингапуре, но… были ли они такими же? Всё же Сингапурцы — одна из самых чистоплотных наций…

— Идём, Эмилия-доно, — позвал я девушку, стоявшую рядом. — Лучше отправиться на поиски девочки.

— Что? Но мы ведь не знаем, где она? — сказала Эмилия.

— Хмм, вы правы. Это место довольно большое.

— Почему бы не спросить об этом у людей? — предложила она.

Я взглянул на сребровласую девушку с серьёзным выражением лица.

— Эмилия-доно, не думаю, что это хорошая идея.

— Ээ? Почему? — моргнула она, очаровательно склонив голову в сторону.

После такой картины, мне пришлось силой сдержать румянец, готовый выступить на щеках. Теперь понятно, почему Субару влюбился в неё. Серьёзно, Эмилия в сравнении с обычными девушками на совершенно ином уровне.

— Этим людям тяжело живётся, Эмилия-доно, а мы с вами знать, — ответил я. — Полагаю, это достаточная причина? — мы богаты — они нет. Задашь вопрос случайному человеку, и тебя попросту могут обмануть или даже обокрасть. Мы живём в разных мирах. — Кроме того, я не думаю, что они станут сдавать своих.

Услышав это, Эмилия нахмурилась, и в её глазах я заметил разочарование.

— И что нам тогда делать?

— Мы спросим людей, но не случайных, — ответил я. — Итак… — я достал свою сумку и начал проверять, что там в ней есть.

Одежда, бутылка с водой, телефон, бумажник, портативное зарядное устройство, книжка… А знаете что? Чипсы! Откуда они… ах, точно! Вспомнил! Это чипсы, которые обычно ел Чоджи Акимичи из Наруто! Я купил их и спрятал в сумку, потому что боялся, что их украдут!

Всё же они дорогие. Два с половиной сингапурских доллара!

Это больше, чем самый большой пакет Cheetos!

— Да уж, хотелось съесть их позже, но… — пробормотал я, покачав головой. Результат важнее, чем перекус! Жизнь на кону! Моя жизнь, если точнее.

— Что это, Аарон? — спросила Эмилия.

— Это еда, — ответил я. — А теперь… давай найдём подходящего человека, — я начал осматриваться пока, наконец, не заметил неподалеку двоих детей. — Подождите здесь, Эмилия-доно, — сказал я и направился к ним.

— Что? Да, конечно.

Приблизившись к детям, я увидел, что младший, казалось, немного нервничал. Он прятался за напрягшегося мальчика постарше, что также показывало, что тот нервничает.

Я сразу же улыбнулся, чтобы показать, что не имею никаких дурных намерений.

— Эй, вы двое, привет, — вежливо поздоровался я.

— … Эм, привет? — неловко отозвался старший.

— Не стоит нервничать, — произнёс я с ободряющей улыбкой. — Я здесь не для того, чтобы причинить вам вред. Собственно говоря, я хочу дать вам это, — я открыл пакет с чипсами позволив запаху распространиться в воздухе. Носики детей мгновенно задёргались. — Это еда. Вот, — я достал из пакета чипсы и показал им. Однако вместо того, чтобы жадно забрать их, они довольно неуверенно стояли, а старший мальчик и вовсе наградил меня скептическим взглядом. — Не волнуйтесь, они нормальные. Вот, я покажу, — я взял одну из чипсин и сунул себе в рот. — Видите? Я её съел целиком.

Когда я протянул руку ещё раз, дети неуверенно переглянулись. Старший неопределенно кивнул, а младший заулыбался и радостно принял еду.

— Это… вкусно! — радостно выкрикнул он, удивлено глядя на чипсы. — Братик, превосходно! Попробуй сам!

Ах, так они братья. Ну и конечно же чипсы вкусные! Я бы в суд подал на продавца, если бы они таковыми не оказались! Два с половиной доллара же стоили! Этого достаточно, чтобы купить жареный рис и выпивку!

Старший брат, видя радость младшего, без промедления взял еду. Проглотив её, он довольно хмыкнул.

— Вкусно!

— Вот видишь?! — младший посмотрел на меня. — Спасибо, мистер!

— Пожалуйста, — мягко сказал я, всё ещё улыбаясь. — Как вас зовут? Меня Аарон.

— Я Самюэль! — представился младший.

— А я Леон, — ответил старший.

— Леон и Самюэль, — я коротко поклонился. — Хорошие имена, — хмыкнул я добродушно. — Скажите, Леон, Самюэль, могу я у вас кое-что спросить?

Леон молча жевал еду, и проглотив, дразняще ухмыльнулся мне.

— Ах, так вы пытаетесь подкупить нас, мистер?

Я усмехнулся и в жесте капитуляции поднял руки.

— Вы меня раскусили, — шутливым тоном проговорил я и Самюэль захихикал. — Но не стоит беспокоиться. Я просто хочу узнать, где живёт старик Ром.

На самом деле, мне хотелось спросить, где живёт Фелт. Она ещё молода, и наверняка знакома со многими детьми, и если бы я спросил о ней, они из подозрения о причине её поиска могли солгать. Всё же она ещё довольно юна…

Но вот спросить о том, где живёт Ром, это другое дело. Уверен, они знают, что с Ромом связываться не стоит, и потому лучше, если я спрошу о нём.

— Старик Ром? — Леон моргнул. — Зачем он вам, мистер?

— Скажем так, я хочу кое-что у него купить. Знаете же, как тут с этим дела обстоят. Иногда попадается что-то хорошее.

Как только я закончил говорить, Леон тут же заимел задумчивый вид и несколько раз кивнул.

— Да, старик Ром иногда продает вещи лучшего качества, чем в городе.

— Так вы сможете указать мне верное направление?

— Конечно! Видите дорогу, мистер?

— Да.

— Идите по ней. Немного далеко, но вы в итоге доберётесь до деревянного моста. После поверните направо и продолжайте идти. Потом будет открытое поле и там второй поворот налево. Продолжите идти и увидите большой дом. Там старик Ром и живёт!

— Понятно… — кивнул я, потерев подбородок. — Спасибо, Леон! Ты мне очень помог!

— Всегда пожалуйста, мистер!

И с этим я повернулся к ожидавшей меня Эмилии. Махнув ей, я улыбнулся.

— Я знаю, куда идти.

— Спросил у тех детей? — Эмилия посмотрела через моё плечо на Леона и Самюэля.

— Поняв, что воришка молода, я решил спросить у детей, — ответил я. — Они должны знать об этом, потому что живут в том же районе. Они знают друг друга лучше, чем люди, которые живут в городе.

— Вот как… Понятно… — понимающе пробормотала Эмилия. — И ты дал им еду?

— Небольшая оплата. Всегда нужно давать что-то людям, которые тебе помогают, чтобы показать свою благодарность, — я беспечно махнул рукой. — Так мы идём?

— Да, хорошо.

Я в последний раз оглянулся на Леона и Самюэля, доброжелательно махнул рукой и получил в ответ точно такой жест, а от младшего ещё и широкую улыбку. А затем мы с Эмилией отправились дальше.

Впрочем, я всё ещё удивлён тому, что они сказали мне правду, несмотря на то, что я задавал правильные вопросы. Всё же когда я подошёл, они собирались сбежать от меня. Возможно, потребовали бы от меня чего-то большего.

Возможно, они не так плохи, как я думал…

Начав приближаться к нашей цели, я не мог не почувствовать нервозность и страх.

Почему?

Всё потому что я собираюсь встретиться с Эльзой Гранхирт — Охотницей за Кишками. Сумасшедшая женщина, которая любит наблюдать за тем, как чужие кишки вываливаются на пол. Одна мысль о ней заставляла меня чувствовать себя неприятно и неспокойно.

Хуже то, что она обладает навыками поддержки своих вкусов. Если я правильно помню, она довольно хороша. Достаточно, чтобы суметь на равных сражаться с Паком. Конечно же, она выжила тогда, потому что срок дневного действия Пака закончился. Однако это не отменяет того факта, что она по-прежнему очень опасна.

— … рон.

Она опытная Убийца международного масштаба. К тому же, не столько из-за навыков она так хороша; она ещё и вампир. Она сможет исцелиться, даже если будет погребена под зданием.

Прийти к ней сюда и встретиться лицом к лицу это форменное самоубийство. Она грозный соперник, которого мне сейчас не одолеть. Результат нашего боя будет очевиден.

Но на этот раз всё будет иначе.

В отличие от времени, в которое с ней столкнулся Субару, сейчас полдень. Однако скоро начнётся дождь. Но времени всё равно предостаточно. У Пака останется больше времени, и я уверен, что он сможет победить её.

— …арон.

Но дело не только в этом. В отличие от Субару я могу быть более полезным. Я же знаю, как сражается Эльза. Я видел, как она дралась с Райнхардом, и поскольку я сильнее Субару наши шансы велики. Если Паку удастся заморозить её на месте, то я смогу отрубить ей голову… Посмотрим тогда, сможет ли она это пережить.

Не говоря уже о том, что я скажу Фелт бежать за помощью. Она встретит патрулирующего территорию Райнхарда, и если приведёт его к нам… то это будет шах и мат…

Всё, что мне нужно делать — сохранять спокойствие. Да, всё будет хорошо.

— Аарон!

Я отбросил мысли прочь и повернулся к Эмилии, теребившей меня за рукав. Сребровласая девушка с беспокойством смотрела на меня.

— Ты в порядке? — спросила она у меня. — Я почти минуту звала тебя.

— Я в порядке, Эмилия-доно, — спокойно ответил я. — У меня просто… плохое предчувствие.

— Плохое предчувствие? — спросила она с более явным беспокойством.

— Да… скажем так, у меня на подобное очень хорошо натаскана интуиция. Хоть она меня в прошлом и подводила, но не счесть тех ситуаций, из которых она меня спасала…

Нужно найти более хороший повод для доверия ко мне. Сам же я восхищаюсь и хвалю искренность Субару, с которыми он столкнулся лицом к лицу со многими неприятностями. Он не мог рассказать Эмилии о своей способности Посмертного Возвращения, и как понимал, что не нужно говорить. Однако должен был быть более лучший способ сообщить Эмилии о том, откуда я такие вещи знаю.

Признаю, с Паком на голове это будет тяжело, но пока я остаюсь спокойным и рациональным… я уверен, что смогу управиться лучше, чем Субару.

— Правда? — любопытствуя спросила Эмилия.

— Именно. И я ничего не могу поделать с некоторым волнением от этого плохого предчувствия.

«Некоторое волнение» это ещё мягко сказано. Я собирался столкнуться с невменяемой серийной убийцей, обладающей способностью к регенерации, и которую можно было рассмотреть, как сверхчеловека — из-за её скорости и силы. И дело не только в этом. Она попросту опытнее. Как долго она убивала? Годы?

И я, бывший обычным подростком, только-только поступившим в колледж, собирался столкнуться с таким чудовищем.

Да, можно было поволноваться.

— Всё нормально.

— Ээ? — моргнул я, повернувшись к Эмилии. Она нежно держала меня за руку.

— Всё будет хорошо, — по-доброму и ободряюще улыбнулась она. — Чтобы ни стряслось, я уверена, что мы справимся и всё будет в порядке.

…

Нет, буду честен… я в неё не влюбился. Не влюбился. Нужно что-то большее чем хорошее поведение, что бы мне кто-то понравился. В конце концов, я достаточно циничен, мне и друзья так говорят. Однако красоту Эмилии можно сравнить с топ-моделями. Она была идеальна настолько, что казалось, будто сделала пластическую операцию. Но даже этого было недостаточно.

Однако юный парнишка Субару… честный, искренний и всегда сидевший дома в своей комнате, тративший время лишь на себя… можно понять, почему он влюбился в Эмилию.

Её оптимизм и это доброе отношение… были просто очаровательны. Можно даже сказать «освежающи»?

Я поднял руку и положил на её голову ладонь, от чего она моргнула и, не говоря ни слова, слегка растрепал её волосы.

— Ээ? Чего? Аарон!

Эмилия заёрзала, пытаясь сбросить мою руку, но я, захихикав, уже убрал её сам.

— Прости, прости. Невежливо ерошить волосы леди.

Эмилия начала поправлять свою прическу, коротко взглянув на меня.

— И что это было?

— Ничего. Кое-что для моего самоудовлетворения, — ответил я, слегка улыбнувшись. — Просто я нахожу твою индивидуальность и отношение освежающими.

Похоже это лишь ещё больше её запутало, однако задумываться я об этом не стал и снова усмехнулся.

— Всё равно, спасибо за попытку улучшить моё настроение. Вы и правда добрая девушка, Эмилия-доно.

— А, да ничего особенного. Я рада слышать, что тебе лучше.

Именно… я не одинок. Едва не забыл. У меня есть Пак и Эмилия. Я напомнил себе, что не одинок. Уверен, что если буду спокоен и рационален, то всё будет хорошо. В теории, я справляюсь лучше Субару.

— Тогда давайте поспешим, Эмилия-доно, — сказал я ей, ускорившись. — Чем быстрее покончим с этим, тем лучше.

— Угу!

Так, посмотрим. Мы пересекли поле, которое упоминал Леон, а также прошли первый поворот. Значит, нужно повернуть налево, а после искать…

— Самый большой дом, где и живёт вор, Эмилия-доно, — сообщил я ей и начал осматриваться.

— Самый большой дом? — повторила Эмилия, также заозиравшись. — Вроде какой-то базы? — в её голосе появились нотки настороженности.

— Нет, насколько я помню там всего два человека. Однако один из них гигант, — ответил я и глаза Эмилии слегка расширились. — В любом случае, лучше оставаться настороже и…

Я замер, почувствовав, как нечто сотрясает землю. Звук был едва слышимый, но тем не менее был.

— Эмилия-доно, вы…

— Да, я тоже почувствовала! — ответила Эмилия прежде, чем я успел закончить.

Это было лишь на мгновение, к тому же не было никаких последствий… но определённо, на короткое время землю встряхнуло.

У меня плохое предчувствие.

— Эмилия-доно! Вперёд! — заявил я и побежал.

— А? Х-хорошо! — последовала за мной девушка.

Вот оно! Первое крупное событие в Re:Zero. Спокойно, Аарон. Сохраняй спокойствие. Ты справишься! Ты сделаешь это!

Наконец подбежав к дому Рома, я, не тратя времени, размахнулся и со всей силы пнул дверь.

Окончание главы