Под маской скромности Глава 2

Вернувшись в общежитие, Ся Юй смыл крем с рук и открыл карту на телефоне, чтобы посмотреть местоположение дома 301 в районе Цзяннань.

Оказалось, что по этому адресу располагается бар, пользующийся популярностью в интернете. Судя по отзывам, он атмосферный и не такой шумный. Внутри есть место для селфи, украшенное изысканно и совсем неброско. Многим девушкам и парням нравится приходить сюда и веселиться, поэтому интернет забит положительными комментариями.

Через двадцать минут Ся Юй заказал такси. Оставалось еще полтора часа до назначенного времени. Юноша переоделся, сел за стол, сделал глоток воды и открыл «Вичат».

Шэнь Ютан еще несколько раз появлялся в сети, но ничего больше не писал, поэтому Ся Юй зашел в общий чат, в котором велась оживленная дискуссия.

В этот чат добавлено в общей сложности шесть человек: на первом курсе все они были соседями по комнате. В прошлом учебном году Ся Юй жил в студенческом общежитии и только с началом нового семестра решился на съемное жилье.

В целом жить с другими студентами было не так плохо, но, поскольку в университете много разных факультетов, комнату в общежитии делили шесть человек с разных специальностей. Блок для занятий был один, поэтому позаниматься вместе или поработать над заданиями не было возможности. К тому же у всех парней были разные интересы и увлечения. Но даже так первый год обучения Ся Юя прошел более-менее комфортно. Сначала он не очень ладил с соседями по комнате, но со временем это изменилось.

Цзян Янь: @ШэньЮЮ, что за внезапность? Почему ты вдруг решил признаться? Когда вы успели сблизиться?

Ся Юй хотел задать те же вопросы.

Лян Икан: Ну, вообще-то эта девушка довольно долго бегала за братом Шэнем.

Цзян Янь: Что? А разве не наоборот? Да почему я узнаю обо всем самым последним?!

Лян Икан: Ты каждый день болтаешься в соседнем общежитии, так откуда тебе знать?! Эта девушка призналась брату Шэню на первом курсе. После отказа она продолжила дарить ему печенье и шоколад и покупать воду. Они тесно общались с первого курса и до сегодняшнего дня.

Цзян Янь: Ого, а она так настойчива. Уважаемый старший брат @ШэньЮЮ, поздравляю.

Сун Ци: Но в таком случае, разве не девушка должна признаваться? Почему признается брат Шэнь?

Шэнь Ютан: Потому что мужчина должен брать ответственность ^_^

Сун Цин: Тц-тц-тц, брат Шэнь — настоящий мужчина.

Лян Икан: Мужик!

Шэнь Ютан: Люэр, ты здесь? Цзян Янь, подвезите его в бар. Мне нужно забрать Жуаньжуань и ее подружек.

Всего в группе шесть участников, и Ся Юй среди них самый младший. Остальные зовут его Ся Юй или президент Ся [1], и только Шэнь Ютан, с которым они общаются более тесно, называет его Люэр и Сяо Лю [2].

(П/п1: Ся Юй — президент художественного клуба.)

(П/п2: Люэр (六儿) — «лю» — шесть (шестой член группы/участник) + «эр» — уменьшительное ласкательный суффикс = шестерочка (дословно); Сяо Лю (小六) — «сяо» — (в данном случае прил.) младший + «лю» = младший шестой. Ну, как-то так.)

Увидев сообщение, Ся Юй тут же напечатал в ответ.

Ся Юй: Нет, ребята, езжайте первыми. Мне нужно кое-что сделать, я приеду сам. Увидимся на месте.

Шэнь Ютан: @СяЮй, ты знаешь, куда ехать?

Шэнь Ютан: [геопозиция бара на улице Цзяннань]

Шэнь Ютан: @СяЮй, не заблудись.

Ся Юй: Ага.

Ся Юй закрыл окно чата и щелкнул по профилю Шэнь Ютана, мельком взглянул на его лицо и заблокировал телефон.

— Так только лучше…

Долгое время Шэнь Ютан был первым кандидатом в его списке.

…Если бы Шэнь Ютан оказался геем, то они могли бы попробовать встречаться или стать просто секс-партнерами.

Однако Ся Юй не был уверен в ориентации Шэнь Ютана, поэтому не раскрывал своих мыслей. Да и в последнее время они стали общаться особенно хорошо — Ся Юй боялся спешить и действовать необдумано, чтобы не потерять друга.

Он не позволял себе склонять натуралов на скользкий путь и не нацеливался на людей в отношениях.

Теперь, когда у Шэнь Ютана появилась девушка, они не могут быть никем, кроме простых друзей.

…Январь — самое холодное время года в Лунчэне. Люди ютятся в теплых домах и совсем не хотят выходить на улицу, но бары в районе Цзяннань по-прежнему популярны и забиты битком. Большая часть посетителей — парочки, чьи бесконечные сцены милования заставляют других давиться собачьим кормом.

Шэнь Ютан зарезервировал большую комнату. Внутри стояла пара–тройка длинных диванов, на которых могло поместиться несколько человек сразу. В дополнение к ним здесь располагались музыкальный автомат и столы для маджонга и бильярда. Это помещение напоминало небольшую игровую.

Прибыв на место назначения, Цзян Янь снял куртку и огляделся:

— А где Ся Юй? Разве он не говорил, что тоже приедет?

— Он, должно быть, уже в пути. Если Сяо Лю обещал, то обязательно придет, — заверил его Шэнь Ютан и поприветствовал новую группу гостей. — И вы тоже пришли? Братья, рад вас видеть!

В комнату вошла первая команда баскетбольного клуба.

Шэнь Ютан тоже играл в баскетбол, но с самого первого курса он числился во второй команде, проще говоря, сидел на скамейке запасных. У основной команды, которая принимала участие во всех соревнованиях и боролась за честь университета, были не особо близкие отношения с собратьями.

Шэнь Ютан разослал приглашения членам всего клуба, но не ожидал, что «элита» почтит его своим присутствием. Юноша приятно удивился и даже обрадовался, внезапно осознав, что какими бы важными ни казались люди, они ничем не отличаются от остальных!

Чжоу Дин кивнул.

— Разве мы могли отказаться от приглашения.

Шэнь Ютан улыбнулся и указал на длинный диван:

— Тогда садитесь, располагайтесь.

Чжоу Дин прошел в глубь комнаты, и за ним последовали остальные члены команды.

— Это же Чжоу Дин!

— Жуаньжуань, друзья твоего парня такие красивые!

— Тише, не говори ерунды — что еще за «мой парень»?

— Да не стесняйся ты, в этом нет ничего такого!

— Шэнь Ютан привел тебя знакомиться с друзьями [3], разве это не означает, что он хочет сделать следующий шаг?!

(П/п: Познакомив девушку с друзьями, китаец подтверждает, что настроен серьезно. А если наоборот долго не представляет девушку друзьям, то это очевидный факт того, что он не заинтересован в серьезных отношениях. Это правило работает и со стороны девушки тоже.)

Несколько девушек сбились в кучку и принялись шептаться.

Чем настойчивей звучали голоса, тем краснее становились щеки Жуаньжуань, сидевшей в самом центре сплетниц. Вскоре на лице девушки появились застенчивое и выжидательное выражения, и прямой взгляд упал на стройную фигуру Шэнь Ютана.

В этот самый момент дверь комнаты открыл Ся Юй.

Учуяв удушливый запах сигаретного дыма, он нахмурился и на мгновение замешкался на входе.

— Люэр! — Шэнь Ютан подошел к другу и закинул руку ему на плечо. — Проходи скорей. Это комната для курящих. Может, наденешь маску?

Девушка, сидящая рядом с Жуаньжуань, произнесла с улыбкой:

— Вау, оказывается, брат Шэнь такой внимательный. Почему к нам, девушкам, ты не относишься так же хорошо?!

— Просто у него только что прошел насморк, поэтому нюх сейчас особенно чувствителен, — вежливо ответил Шэнь Ютан.

— Все нормально, — обронил Ся Юй и взял со стола банку газировки.

— Ты не пьешь алкоголь? — удивленно спросила та же девушка.

Ся Юй поднял на нее взгляд и ответил просто:

— Нет.

— Почему?

— Вечером мне нужно сделать еще несколько эскизов. Если я выпью, то движения карандаша станут не такими плавными и точными.

— Ты умеешь рисовать? — с каждым предложением новый знакомый подогревал интерес девушки. — Ты изучаешь искусство?

— Ага, — Ся Юй сделал глоток лимонада.

В этот момент Шэнь Ютан отошел, чтобы поприветствовать новый гостей. Воспользовавшись ситуацией, девушка подошла к Ся Юю ближе, поправила укладку и подняла на него блестящие глаза.

— Я с детства люблю рисовать, но, к сожалению, у меня совсем нет художественных способностей. Так завидую одаренным людям. Ты, должно быть, хорошо рисуешь.

— Нормально, — сказав это, юноша сделал еще один глоток.

— Ты нервничаешь? — спросила она, заметив, что Ся Юй часто пьет.

— … Нет.

— Мы собираемся сыграть в карты [4], нам не хватает еще одного игрока. Присоединишься? — окликнул его кто-то из-за карточного стола.

— Да, давайте.

Ся Юй незамедлительно оставил приставучую девушку в одиночестве, подошел к карточному столу и сел на свободное место.

(П/п: Речь идет о карточной игре «доу дичжу» — дословно «бей (?) землевладельца».)

— Эй, ту девчонку только что так откровенно отшили! — откуда-то из глубины большой комнаты раздался приглушенный женский голос, многие гости не услышали его, вот только Ся Юй обладал хорошим слухом.

Кажется, только что он невольно дал еще одну тему для сплетен. При мысли об этом у Ся Юя разболелась голова.

— Не умеешь отказывать девушкам? — произнес кто-то с насмешкой.

Этот низкий и притягательный голос раздался с места второго игрока.

Ся Юй оторвал взгляд от карточного стола, поднял голову и сначала увидел выпирающий кадык, а затем хитрые и блестящие глаза.

Они принадлежали Чжоу Дину.

Человеку в его списке желаний.

— Спасибо.

Ся Юй знал: Чжоу Дин предложил ему сыграть партию, чтобы помочь отвязаться от напрягающей беседы.

— Не стоит благодарности, — Чжоу Дин перевел взгляд на соседа, вздернул подбородок и спросил с усмешкой: — Ты раздаешь или как? Такими темпами мы вымрем, как мамонты.

— Иди ты.

Ся Юй окинул взглядом игроков за карточным столом и почувствовал себя странно. Что за атмосфера? Юноша, сидевший напротив него, с недовольным видом тасовал карты, в то время как двое других тайком ухмылялись.

— Трусишка-Лэ, давай же! Хватит тянуть — сдавай.

— Если что-то не нравится, сдавай сам, — буркнул юноша и выложил в центре стола три карты.

В противовес шумным игрокам Ся Юй не произнес ни слова. В ходе игры, парень по правую руку от него стал землевладельцем. После нескольких ходов у землевладельца и Трусишки-Лэ, которому не повезло стать крестьянином, осталось на руках всего по две карты.

— Ставка номер три, — произнес Ся Юй, сделав ход.

Трусишка-Лэ опешил и округлил глаза от удивления, да так сильно, что они чуть было не выскочили из орбит.

— Какого черта?! Ты хочешь проиграть? Осталась всего пара карт! Безопасней всего делать вторую ставку! Что, если у него карты больше?!

Однако, как только Трусишка-Лэ закончил возмущаться, землевладелец задумчиво постучал по столу и вынес вердикт:

— Пас.

Трусишка-Лэ на мгновение остолбенел, затем вскочил на ноги и бросил на стол последние карты.

— У меня… пара семерок!

Они победили.

Землевладелец раскрыл карты: король и двойка.

Выходит, расчеты Ся Юя оказались верны!

Трусишка-Лэ почесал затылок и обратился к товарищу по команде:

— Кха-кха, тебе повезло. Еще партейку?

После этого они сыграли еще несколько раз и выиграли благодаря Ся Юю, который мастерски считал карты и умело блефовал.

— Ты просто нечто! Так держать! — Трусишка-Лэ неустанно хвалил Ся Юя, присутствие которого придавало ему уверенности в каждой игре.

Даже после того, как Шэнь Ютан в очередной раз утащил Ся Юя поболтать, бурные овации и обсуждения за столом все еще не стихали.

— Чжоу Дин, молодчина! Я рад, что ты позвал к нам того парня.

Чжоу Дин усмехнулся, вспомнив несколько щекотливых моментов в игре и ответил:

— Да, и я тоже.

— Вот так да! И снова мы одержали победу! — импульсивно отреагировал другой участник.

— Давайте начистоту, вы победили только из-за того парня, что считал карты! Эй ты, разве весело все время мозг напрягать? — крикнул он Ся Юю, от которого уже давно простыл след. — Да что это за игра вообще? Сплошная математика!

Чжоу Дин усмехнулся и сделал глоток из стакана.

— Минуточку внимания… — из микрофона раздался голос Шэнь Ютана, все присутствующие послушно притихли и обернулись.

— Что такое?

— Хочу перейти к главной теме сегодняшнего вечера, ведь я собрал вас, своих друзей, не просто так.

— Неужели он хочет подсыпать нам собачьего корма?!

Шэнь Ютан прошел в центр комнаты, взял Жуаньжуань за руку и улыбнулся всем присутствующим.

— Хочу представить вам Жуань Синь, мою девушку!

Его взгляд скользнул по лицам друзей и задержался на Ся Юе.

— Поздравляю, — юноша кивнул в ответ.

Остальные также стали поздравлять пару, а некоторые даже захлопали.

Шэнь Ютан смущенно улыбнулся и добавил, когда друзья поутихли:

— Сначала я хотел публично предложить Жуаньжуань встречаться, но зная, как она застенчива, сделал это наедине. Знаю, что многие братья хотели увидеть мое признание. Могу лишь извиниться перед вами!

— Да ладно, все нормально.

— Все в порядке, главное, что вы решились.

— Поцелуй! Требуем поцелуй!

Жуаньжуань спрятала лицо в ладони и уткнулась в грудь новоиспеченного парня.

Шэнь Ютан обнял девушку и рассмеялся:

— Да ладно вам, прекращайте! Разве не видите, как моя девушка застенчива? Короче, спасибо, что, несмотря на столь морозный вечер, пришли поддержать нас. Пожалуйста, повеселитесь сегодня и…

Внезапно кто-то дважды похлопал Ся Юя по плечу.

Юноша обернулся и встретился взглядом с Трусишкой-Лэ, с которым только что играл в карты.

— Добавь меня в «Вичат». Если появится время, сыграй со мной в карты еще раз онлайн или вживую… — Трусишка-Лэ на мгновение потупил взгляд и добавил приглушенно: — Меня зовут У Лэ.

— Давай, — Ся Юй достал телефон. — А меня — Ся Юй.

— Да, я знаю.

— М?

— Хе-хе, ничего, — У Лэ смущенно почесал затылок.

Два других игрока в карты также протянули телефоны.

— Я Чжао Сянань.

— Линь Фань.

Ся Юй вбил их адреса, после чего посмотрел на Чжоу Дина, который стоял позади них и спросил небрежно:

— А ты? Добавить в «Вичат»?

— Д-давай, — растерянно согласился Чжоу Дин.

Как раз в тот момент, когда Ся Юй добавил в «Вичат» новых знакомых, Шэнь Ютан закончил свою «речь». Увидев столпотворение вокруг друга, он невольно забеспокоился, прошел в самый центр и закинул руку на плечо объекту всеобщего внимания.

— О чем болтаете?

— Да так, ни о чем, — незаинтересованно обронил Ся Юй.

— Почему сегодня ты совсем не общался со своим братом? Идем, я познакомлю тебя с невесткой, — сказав это, Шэнь Ютан увел юношу от Чжоу Дина и остальных.

Ся Юй не знал, как общаться с девушками, и чувствовал себя рядом с ними некомфортно, поэтому обменявшись приветствиями с Жуань Синь, он нашел укромный уголок за столом, съел два пирожных, не отрываясь от экрана телефона, а когда почувствовал, что провел в компании достаточно времени, решил уйти пораньше.

Заметив, как друг засобирался, Шэнь Ютан предложил:

— Посиди еще немного, и я тебя подвезу.

— Не парься, я просто вызову такси.

Но Шэнь Ютан продолжил настаивать:

— Парень одной из подруг Жуаньжуань развезет по домам всех девушек, поэтому в моей машине будет пусто. Я подброшу тебя до общежития.

Внезапно в их диалог вклинился настойчивый женский голос:

— Как это в машине будет пусто?

Перед ними откуда ни возьмись появилась девушка, которая в самом начале взяла на себя инициативу и первой заговорила с Ся Юем, — одна из подруг Жуань Синь — Цзянь Юйцянь.

— Нас всего трое — еще есть свободные места.

— Но я выпила слишком много, что если меня укачает? Жуаньжуань придется пересесть на заднее сиденье, чтобы позаботиться обо мне, — возразила девушка.

— Тогда Ся Юй просто пересядет на переднее пассажирское сиденье.

Цзянь Юйцянь недовольно сложила руки на груди и надула щеки, красные от избытка алкоголя. Нельзя сказать определенно, было ли ее поведение вызвано опьянением или же она намеренно упиралась и спорила.

Девушка подняла подбородок, словно ставила точку в разговоре.

— На переднем пассажирском месте может сидеть только твоя девушка. Так говоришь, будто этого не знаешь.

— Но Ся Юй вообще не девушка, так какая разница? — Шэнь Ютан нахмурился, не понимая причину этого глупого спора.

— Цяньцянь, прекрати болтать, — Жуань Синь оттащила подругу и смущенно посмотрела на Шэнь Ютана и Ся Юя. — Не слушайте Цяньцянь, она пьяна. Для меня не имеет значения, кто где сидит. Если Ся Юй займет место впереди, то так тому и быть, — она махнула рукой и растерянно улыбнулась.

Ся Юй ничего не ответил и слегка нахмурился. Он не хотел ехать в одной машине с Шэнь Ютаном, не говоря уже о переднем сиденье. Эта дележка и спор на пустом месте заставили его еще больше хотеть убраться отсюда.

Нужно просто свалить.

— Я…

Как только Ся Юй открыл рот, чтобы отвязаться от предложения друга, рядом раздался знакомый голос:

— Тогда я могу тебя подбросить.

Ся Юй обернулся и увидел Чжоу Дина, держащего в одной руке куртку, а в другой — ключи от машины. Казалось, он тоже собирался уходить.

Все четверо как один озадаченно посмотрели на высокого юношу. Ся Юй отреагировал первым — широко улыбнулся, подошел к спасителю и тут же кивнул.

— Спасибо за предложение.

Окончание главы