Загрузить книгу
Novel Cool APP
оригинал
Последний
новый
Популярный
Сюрприз
категория
Предварительный поиск
язык
Роман

Под маской скромности

1
Последователь
0.0
0 Голосов
188
Просмотры
Ся Юй холодный и сдержанный - ледяной принц факультета искусств. Все давно свыклись с мыслью, что к этому красавчику сложно подступиться, но до сих пор никто не теряет надежду.Чжоу Дин: Ха, показушник!Чжоу Дин, президент баскетбольного клуба, был давно о нем наслышан.Чжоу Дин: Ся Юй? Этот парень неженка и белоручка, у которого кожа нежнее, чем у любой девчонки, да он ничего не умеет, только рисовать!Раньше Чжоу Дин думал, что их никогда не сведет судьба и тем более им не суждено поладить, пока однажды его не огорошили внезапным вопросом…Ся Юй: Тогда, быть может, переспим?Несколько слов от переводчика:На самом деле это тот самый случай, когда авторское описание совсем не отражает сюжет и задумку новеллы т.т«Под маской скромности» - это простая университетская история любви, без резких сюжетных поворотов и антагонистов, которые снова и снова преследуют главных героев. Сюжет крутится вокруг развития отношения двух студентов - художника и баскетболиста.Да, это эротика, но не 18+, здесь много постельных сцен, но все они описаны притягательно и совсем не пошло. Цензура есть, но не ощущается.Секса в новелле и правда много, даже слишком много, но каждый раз он оправдан: в первой части истории, когда герои только узнают друг друга, постельные сцены помогают персонажам раскрыться, как личностям; а во второй — оказывают развитие их отношений (как пары).Так же в новелле есть сильный упор на семейные отношения (со стороны шоу) и грамотно развита тема дружбы (со стороны гуна).Еще немного и я начну спойлерить, поэтому лучше закончу на этом. Новелла стоит внимания и обязательно зайдет тем, кто любит тему учебных заведений и баскетбол.Перевод с китайского языка 
[Больше]
[чуть меньше]
1
Последователь
0.0
0 Голосов
188
Просмотры
Ся Юй холодный и сдержанный - ледяной принц факультета искусств. Все давно свыклись с мыслью, что к этому красавчику сложно подступиться, но до сих пор никто не теряет надежду.Чжоу Дин: Ха, показушник!Чжоу Дин, президент баскетбольного клуба, был давно о нем наслышан.Чжоу Дин: Ся Юй? Этот парень неженка и белоручка, у которого кожа нежнее, чем у любой девчонки, да он ничего не умеет, только рисовать!Раньше Чжоу Дин думал, что их никогда не сведет судьба и тем более им не суждено поладить, пока однажды его не огорошили внезапным вопросом…Ся Юй: Тогда, быть может, переспим?Несколько слов от переводчика:На самом деле это тот самый случай, когда авторское описание совсем не отражает сюжет и задумку новеллы т.т«Под маской скромности» - это простая университетская история любви, без резких сюжетных поворотов и антагонистов, которые снова и снова преследуют главных героев. Сюжет крутится вокруг развития отношения двух студентов - художника и баскетболиста.Да, это эротика, но не 18+, здесь много постельных сцен, но все они описаны притягательно и совсем не пошло. Цензура есть, но не ощущается.Секса в новелле и правда много, даже слишком много, но каждый раз он оправдан: в первой части истории, когда герои только узнают друг друга, постельные сцены помогают персонажам раскрыться, как личностям; а во второй — оказывают развитие их отношений (как пары).Так же в новелле есть сильный упор на семейные отношения (со стороны шоу) и грамотно развита тема дружбы (со стороны гуна).Еще немного и я начну спойлерить, поэтому лучше закончу на этом. Новелла стоит внимания и обязательно зайдет тем, кто любит тему учебных заведений и баскетбол.Перевод с китайского языка 
[Больше]
[чуть меньше]

Под маской скромности

Роман

Под маской скромности

0.0
(0 Голосов)
表面矜持
Ся Юй холодный и сдержанный - ледяной принц факультета искусств. Все давно свыклись с мыслью, что к этому красавчику сложно подступиться, но до сих пор никто не теряет надежду.Чжоу Дин: Ха, показушник!Чжоу Дин, президент баскетбольного клуба, был давно о нем наслышан.Чжоу Дин: Ся Юй? Этот парень неженка и белоручка, у которого кожа нежнее, чем у любой девчонки, да он ничего не умеет, только рисовать!Раньше Чжоу Дин думал, что их никогда не сведет судьба и тем более им не суждено поладить, пока однажды его не огорошили внезапным вопросом…Ся Юй: Тогда, быть может, переспим?Несколько слов от переводчика:На самом деле это тот самый случай, когда авторское описание совсем не отражает сюжет и задумку новеллы т.т«Под маской скромности» - это простая университетская история любви, без резких сюжетных поворотов и антагонистов, которые снова и снова преследуют главных героев. Сюжет крутится вокруг развития отношения двух студентов - художника и баскетболиста.Да, это эротика, но не 18+, здесь много постельных сцен, но все они описаны притягательно и совсем не пошло. Цензура есть, но не ощущается.Секса в новелле и правда много, даже слишком много, но каждый раз он оправдан: в первой части истории, когда герои только узнают друг друга, постельные сцены помогают персонажам раскрыться, как личностям; а во второй — оказывают развитие их отношений (как пары).Так же в новелле есть сильный упор на семейные отношения (со стороны шоу) и грамотно развита тема дружбы (со стороны гуна).Еще немного и я начну спойлерить, поэтому лучше закончу на этом. Новелла стоит внимания и обязательно зайдет тем, кто любит тему учебных заведений и баскетбол.Перевод с китайского языка 
Комментарии 0
Главы 7
Ся Юй холодный и сдержанный - ледяной принц факультета искусств. Все давно свыклись с мыслью, что к этому красавчику сложно подступиться, но до сих пор никто не теряет надежду.Чжоу Дин: Ха, показушник!Чжоу Дин, президент баскетбольного клуба, был давно о нем наслышан.Чжоу Дин: Ся Юй? Этот парень неженка и белоручка, у которого кожа нежнее, чем у любой девчонки, да он ничего не умеет, только рисовать!Раньше Чжоу Дин думал, что их никогда не сведет судьба и тем более им не суждено поладить, пока однажды его не огорошили внезапным вопросом…Ся Юй: Тогда, быть может, переспим?Несколько слов от переводчика:На самом деле это тот самый случай, когда авторское описание совсем не отражает сюжет и задумку новеллы т.т«Под маской скромности» - это простая университетская история любви, без резких сюжетных поворотов и антагонистов, которые снова и снова преследуют главных героев. Сюжет крутится вокруг развития отношения двух студентов - художника и баскетболиста.Да, это эротика, но не 18+, здесь много постельных сцен, но все они описаны притягательно и совсем не пошло. Цензура есть, но не ощущается.Секса в новелле и правда много, даже слишком много, но каждый раз он оправдан: в первой части истории, когда герои только узнают друг друга, постельные сцены помогают персонажам раскрыться, как личностям; а во второй — оказывают развитие их отношений (как пары).Так же в новелле есть сильный упор на семейные отношения (со стороны шоу) и грамотно развита тема дружбы (со стороны гуна).Еще немного и я начну спойлерить, поэтому лучше закончу на этом. Новелла стоит внимания и обязательно зайдет тем, кто любит тему учебных заведений и баскетбол.Перевод с китайского языка 
0 Комментарии
Комментарий
Без комментариев
Серия Под маской скромности содержит интенсивное насилие, кровь / кровь, сексуальный контент и / или сильный язык, который не подходит для несовершеннолетних зрителей, поэтому блокируется для их защиты. Поэтому, если вы старше 18 лет.
Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы продолжить чтение.

Главы

Глава 1
Под маской скромности Глава 1

— Ты знаешь, когда в этом семестре начинаются каникулы?

— Неа.

— Надеюсь, сейчас объявят. Хотелось бы заранее купить билеты домой…

В огромный конференц-зал, битком набитый слушателями, продолжал сходиться народ.

Консультанты занимались поддержанием порядка и подсчетом пришедших людей, а студенты, занявшие свои места, шушукались и перешептывались, пытаясь догадаться о содержании сегодняшнего собрания.

Чжоу Дин подпер рукой подбородок и от скуки начал играть в телефон.

Из-за высокого роста он сознательно сел на последний ряд, чтобы никому не мешать, и даже занял место для своего такого же высокого друга.

Собрание вот-вот должно начаться, но друг Чжоу Дина так и не появился и даже не прочитал отправленные сообщения. Поэтому юноша просто поставил бутылку воды на стол, показывая, что место занято.

Многие припозднившиеся студенты озирались по сторонам в поисках свободного места, поэтому как только Чжоу Дин взял бутылку воды, чтобы промочить горло, рядом с ним кто-то сел. Чжоу Дина не волновала личность этого незнакомца, поэтому, не поднимая головы, он продолжил играть в телефон.

Через некоторое время в зале воцарилась тишина, и собрание официально началось.

Как только ректор завел монотонную и скучную речь, Чжоу Дин ощутил прилив сонливости и медленно закрыл глаза.

Голос мужчины в тот момент стал лучшей колыбельной для уставшего студента. Через десять минут дыхание Чжоу Дина стало ровным и глубоким. Юноша собирался войти в состояние дремы, его слух притупился и изолировал посторонние шумы. Казалось, что весь мир отгородился от него высокой стеной или что он, Чжун Дин, обернулся пленкой, не пропускающей звук… Как вдруг в сознание юноши ворвался пронзительный и отчетливый стон!

— Ах…

Чжоу Дин мгновенно проснулся и посмотрел в направлении звука. Он совершенно точно исходил от соседа слева!

Однако однокурсник, низко опустив голову, что-то старательно писал в тетради. Непохоже, что он только что издавал какие-то странные звуки… Студенты, сидящие рядом, смотрели на трибуну или дремали и, казалось, не слышали ничего подозрительного.

Чжоу Дин нахмурился и отвел взгляд.

Неужели от переутомления у него начались слуховые галлюцинации?

Разве никто и вправду не слышал тот звук? Этот… стон.

Да, именно стон, который обычно издают во время любовных утех.

Сладкий и сдавленный… мужской стон.

Юноша нахмурился еще сильнее, достал телефон и отправил сообщение тренеру баскетбольного клуба.

Чжоу Дин: Тренер, предлагаю добавить новое правило, запрещающее смотреть фильмы на территории спортивного зала.

Кажется, члены команды, любящие периодически просматривать фильмы для взрослых, сделали из него извращенца.

Чжоу Дин — президент баскетбольного клуба. Раньше он не давал особых распоряжений и не был строг к членам команды: пока игроки хорошо себя проявляли на поле, в этом не было нужды. В конце концов, все они студенты университета, у них мало свободного времени и сил из-за тяжелых учебных нагрузок. Каждый член команды и так выкладывается на полную, поэтому нет причин требовать от них большего и тем более загонять в рамки и душить правилами. Именно поэтому Чжоу Дин раньше никогда не запрещал смотреть порно в раздевалке.

Порой после соревнований или тяжелых тренировок, когда тело разбито, а мозг возбужден, парни собирались в круг и заводили неприличные разговоры. А что в этом такого? Юношей, которым нет даже двадцати лет, привлекает противоположный пол и интересует секс. Это естественно.

Правда, у Чжоу Дина совсем не было опыта в этом деле, поэтому каждый раз во время подобных сборищ он просто молча кивал или растерянно поддакивал.

И, конечно, ловил каждое слово: кто знает, когда эта информация может ему пригодиться.

Подумав об этом, Чжоу Дин смущенно потупил взгляд и потер покрасневшие уши.

Внезапно его рука замерла. Юноша посмотрел влево. Только сейчас он осознал, кем был человек, занявший соседнее место.

Студент слева от него был одет в светло-серый пуховик. Капюшон с пушистым мехом, поднятый до затылка, скрывал почти половину его лица. Можно увидеть лишь кусочек белой кожи, изящную линию профиля и край черных густых волос, вьющихся как морские водоросли.

Это же Ся Юй.

У них нет общих предметов, и они никогда не пересекались по учебе или за пределами университета, поэтому не были знакомы, но Чжоу Дин слышал его имя очень много раз…

Шэнь Ютан — один из членов его команды — постоянно говорит о Ся Юе и неустанно его обсуждает, а если вдруг, не дай бог, кто-то назовет его имя, у Шэнь Ютана начинается настоящий словарный понос. Кажется, его странная реакция на имя этого парня связана с неразделенной любовью… Нет, это не то, о чем вы подумали! Девушка, которая нравится Шэнь Ютану, влюблена в Ся Юя.

В общем, в баскетбольном клубе имя Ся Юя неизвестно только глухому. Чжоу Дин не был знаком с этим человеком лично, но из-за товарища по команде этот парень оставил у него яркое первое впечатление.

Чжоу Дин перевел взгляд на руку Ся Юя, держащую карандаш.

В конференц-зале включили отопление, и некоторое студенты даже стянули куртки, но Ся Юй не только сидел в пуховике, но и не снял черные шерстяные перчатки.

Чжоу Дин смутно предположил, что под теплыми перчатками наверняка была надета пара одноразовых перчаток с густым кремом для рук.

Шэнь Ютан множество раз насмехался над Ся Юем, шутя называя барышней, неженкой и белоручкой. Он ни раз рассказывал, что Ся Юй непутевый и совсем не похож на нормального мужика: он ничего не делает руками, только рисует, а в дополнение ко всему каждый день мажет руки кремом, а когда выходит куда-то надолго и вовсе надевает кремовые перчатки. Чжоу Дин не знал, правда это или нет, все это он запомнил только со слов товарища, но сейчас, увидев Ся Юя вживую, почему-то даже не сомневался в правдивости его слов.

За свою недолгую жизнь Чжоу Дин еще ни разу не встречал парня, который бы уделял столько внимания уходу за руками. Эта особенность придавала образу Ся Юя хрупкость и нежность.

— Ох! Ах…

Чжоу Дин растерянно приподнял брови.

Вот, снова!

Только что он снова слышал странный и двусмысленный стон.

На этот раз юноша был уверен, что звук донесся слева. Он был тихим и приглушенным, но Чжоу Дин от природы обладал отличным слухом, поэтому без проблем его расслышал и на этот раз мог сказать с точностью — исходил он от Ся Юя!

Взгляд Чжоу Дина мгновенно уставился на студента, сидящего по соседству, скользнул по красивому профилю и распознал белый беспроводной наушник, скрытый в пучке черных волнистых волос. Хвостик гарнитуры слегка торчал — видимо, надета она была неплотно.

И поэтому просочился звук.

Но как только он решился смотреть такое в университете?!

Чжоу Дин уставился на Ся Юя. Но, кажется, Ся Юй совсем не замечал этого и все так же сосредоточенно что-то рисовал в тетради.

Его длинные черные ресницы отбрасывали под глаза густую тень. Внезапно юноша нахмурился, казалось, что он нарисовал что-то не то: потер лист тетради ластиком, медленно опустил воротник куртки, закрывавший половину лица, слегка вытянул губы и мягко сдул крошки от ластика.

Фу-у-у.

Как только поверхность листа была очищена, рука взялась за карандаш, а воротник снова скрыл добрую половину красивого лица.

Через несколько секунд резвый карандаш в руке Ся Юя замер. Наконец-то он ощутил на себе пристальный взгляд незнакомца. Юноша повернулся к Чжоу Дину. В его черных глазах застыл немой вопрос.

Чжоу Дин растерянно кивнул и указал на свое ухо:

— Ты это… наушник плохо надел.

— А, спасибо, — Ся Юй поправил гарнитуру и спросил, как ни в чем не бывало: — Что-то еще?

И это все? Почему он так спокоен?

Чжоу Дин не смог удержаться от любопытства и спросил, понизив голос:

— А что ты слушаешь?

— Запись с баскетбольного матча, — просто ответил он.

Чжоу Дин удивленно уставился на гарнитуру в ухе Ся Юя. Как эти стоны могут быть частью записи баскетбольной игры?! Он шутит?

— Тебе нравится баскетбол?

— Очень.

Чжоу Дин удивленно приподнял бровь.

— Но почему ты не смотришь игру, а слушаешь?

Ся Юй взял в руку тетрадь и показал Чжоу Дину.

— На слух восприятие ярче.

На тетрадном листе был нарисован только эскиз: персонаж в центре зала и очертания нескольких фигур, хаотично разбросанных вокруг. Пока были выведены только линии тела без конкретики и деталей. Зал представлял собой просто прямоугольник, а зрители на трибунах и вовсе ограничивались несколькими волнистыми линиями. Но даже несмотря на то, что набросок сделан на скорую руку, высокий уровень художника очевиден. Всего несколькими штрихами простого карандаша ему удалось изобразить персонажа и сцену, а также передать атмосферу и общее настроение.

Чжоу Дин остановил взгляд на главном герое рисунка в позе слэм-данка, и его мнение о Ся Юе многократно улучшилось.

— Это Коби?

Хоть на рисунке не было лица, но на майке стояла цифра «24». Наверное, все люди, любящие баскетбол, знают, что двадцать четвертый номер принадлежит Коби Брайант.

Но, услышав этот вопрос, Ся Юй отвернулся и отчужденно покачал головой.

Чжоу Дин растерялся и потер нос, пытаясь скрыть смущение.

Конечно, ведь не только Коби Брайант выступает под двадцать четвертым номером. Да и как можно нарисовать Коби, слушая такие смущающие звуки.

Но как только Чжоу Дин набрался смелости и решил исправить неловкую атмосферу и сменить тему, Ся Юй попросил не мешать и помолчать, поэтому юноше пришлось закрыть рот и сесть смирно. Эх, теперь Чжоу Дину стало еще более неловко!

В тот момент капитан баскетбольной команды совершенно позабыл об одной вещи: он, как и Коби, играл под номером двадцать четыре…

Острый грифель карандаша зашуршал по белой бумаге. По мере того как увеличивалось количество линий, композиция становилась четче и аккуратнее. Мужская фигура также приобрела больше деталей: появились черты лица, волосы, одежда и другие мелочи.

Вскоре стало очевидно, что главный герой рисунка — высокий широкоплечий и молодой азиат.

Во время прыжка его майка слегка приподнялась, обнажив твердый и мощный пресс. Икры и длинные руки были покрыты слоем сильных и упругих мышц, слегка напряженных из-за броска. В движении героя четко читались гибкость и проворство, присущие молодому телу.

Ся Юй на мгновение уставился на лицо баскетболиста, которое только что нарисовал на тетрадном листе, и слегка подтер глаза тонким краем ластика.

Теперь он был доволен.

Ся Юй отложил карандаш и расслабил уставшую руку.

Если бы Чжоу Дин еще раз взглянул на рисунок, то определенно узнал бы этого человека.

... Себя.

Ся Юй равнодушно закрыл тетрадь, и как только ректор разрешил разойтись, покинул конференц-зал и выключил запись баскетбольного матча, которая все это время играла в его наушниках.

Он не пошел ни в класс, ни в столовую, а решил вернуться сразу в общежитие.

Он жил не в студенческом общежитии, а в семейном — снимал комнату в городе Лунчэн, недалеко от университета. Здесь много вариантов жилья: квартиры и комнаты, дорогие и дешевые. В этом большом городе располагалось множество новых и старых домов, отелей и хостелов, поэтому найти жилье для съема не представляло труда.

Большинство людей, что снимают здесь жилье, — аспиранты и студенты, которые не любят жить в комнате с несколькими людьми.

Ся Юй нашел приличную комнату с небольшой арендной платой — всего пятьсот юаней в месяц. Очень дешево!

На полпути к дому телефон в его кармане настойчиво завибрировал.

Ся Юй взял тетрадь в одну руку, а другой достал телефон, чтобы прочесть сообщение.

Шэнь Ютан: Брат, район Цзяннань, дом 301. Приходи в семь часов вечера.

Ся Юй: ?

Шэнь Ютан: Я планирую признаться Жуаньжуань.

Ся Юй нахмурился и ощутил легкое раздражение, но тут же отпустил чувства, уставился в экран телефона и набрал ответ.

Ся Юй: Понял.

Шэнь Ютан: Только не рассказывай никому. Я хочу сделать ей сюрприз.

Ся Юй: Ладно.

Он убрал телефон обратно в карман и продолжил идти в том же направлении.

Студенческое и семейное общежития находятся в противоположных частях города, поэтому по дороге домой ему встретилось всего несколько студентов.

Проходя мимо мусорного бака, Ся Юй небрежно бросил туда несколько смятых тетрадных листов.

… Сегодня он вычеркнул Шэнь Ютана из своего списка желаний.

продолжить чтение
Под маской скромности Глава 1
Начать чтение
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
Комментарий
Отмена
Ваш рейтинг для этой книги:
После
отчет
English
Español
lingua italiana
Русский язык
Portugués
Deutsch
Novel Cool
Read thousands of novels online
Скачать
успех предостерегать новый Тайм-аут НЕТ ДА Резюме Подробнее Пожалуйста, оцените эту книгу Пожалуйста, запишите свой комментарий Ответить следить Круги Это последняя глава. Вы уверены, что хотите удалить? Счет Мы успешно отправили вам электронное письмо. Вы можете проверить свою электронную почту и сбросить пароль. Вы успешно сбросили пароль. Мы перейдем на страницу входа. Читать Минимальный размер вашей обложки должен быть 160 * 160 пикселей Тип вашей обложки должен быть .jpg / .jpeg / .png В этой книге еще нет главы. Это первая глава Это последняя глава Мы отправляемся на домашнюю страницу. * Название книги не может быть пустым. * Название книги существовало. Хотя бы одно фото Обложка книги обязательна Пожалуйста, введите название главы Создать успешно Изменить успешно Не удалось изменить Потерпеть поражение Код ошибки редактировать Удалить Только Вы уверены, что хотите удалить? В этом томе остались главы Создать главу Сложить Удалить успешно Пожалуйста, введите название главы ~ Затем нажмите кнопку «Выбрать изображения». Вы уверены, что отмените публикацию? Картинка не может быть меньше 300 * 300 Не удалось Имя не может быть пустым Формат электронной почты неверен Пароль не может быть пустым Должно быть от 6 до 14 символов Проверьте свой пароль еще раз.