Парагон Корры Глава 10

- О, я думаю, что да.

Она подняла ногу и сильно махнула ею вниз, подбросив стол, на котором он стоял, в воздух (к сожалению, он успел отскочить до того, как он поднялся). Когда он взлетел в воздух, бумаги, аккуратно сложенные на нем, начали падать на землю в виде мягкого дождя.

Пока мужчина начал подбирать те, что упали на землю, Мако выхватил одну из них из воздуха и посмотрел на нее. Это было изображение Амона с вытянутой рукой, как будто он тянулся к чему-то. Под изображением были слова.

- Свидетель Откровения сегодня вечером, в девять часов, - прочитал он вслух.

Араши тоже схватил один и прочитал то же самое.

- Что это еще за Откровение? - спросил он у мужчины, который все еще стоял на коленях на земле и перебирал бумаги.

- Ничего, что касалось бы таких, как вы трое, - выплюнул он, но Корра схватила его за воротник и подняла в воздух.

- Тебе лучше поверить, что это касается нас, - сказала она ему. - Выкладывай!

При этих словах на его лице промелькнуло выражение страха, и он начал быстро говорить.

- Никто не знает, что такое Откровение! И я понятия не имею, что случилось с вашим другом. Но если он маг, то я уверен, что он получит свое.

- Где это происходит? - потребовал Мако.

Свист пронзил воздух, и все увидели полицейского, идущего к ним.

- Эй! Что там происходит? - крикнул он.

- Аватар притесняет нас. Помогите! - кричал протестующий.

Решив не обращать на него внимания, Корра отшвырнула его в сторону и повернулась, чтобы посмотреть на Мако и Араши.

- Давайте разбегаться.

- Хорошая идея, - сказал Араши, уже повернувшись и побежав к Наге. И он, и Мако схватили несколько упавших бумаг, прежде чем вскочить на белого медведя. Взобравшись на борт, они выбежали из парка, достаточно быстро, чтобы потерять полицейского.

Оказавшись в безопасности, они остановились у скамейки с крышей над головой. Корра и Мако сели на скамейку, а Араши присел на корточки, чтобы внимательнее рассмотреть бумаги.

- Почему Уравнители не указали на них местонахождение? - спросила Корра.

- Если бы они это сделали, это было бы очевидно, - заметила Араши.

- Да, наверно потому, что они не хотят, чтобы в их Откровении, каким бы оно ни было, вальсировал кто попало, - сказал Мако, сначала насмешливо, а потом удрученно. Он снова сосредоточил свое внимание на бумагах, разложенных перед ним на земле. - Держу пари, что информация здесь как-то зашифрована.

- Ну и ну, ты думаешь? - язвительно сказал блондин, держа бумагу в руке. Перевернув ее, он увидел на обратной стороне изображение, которое показалось ему довольно знакомым. - Погоди, разве это не док?

- Что?

- Вот это изображение, это док на западном конце города.

Он показал изображение двум другим.

Мако взяла бумагу и посмотрела на другие бумаги, перевернув некоторые, чтобы увидеть обратную сторону.

- На этих штуках четыре разных изображения, - наконец сказал он.

- Значит, это головоломка? - спросила Корра.

- Да это карта, - согласился он. Взяв еще три бумажки с разными изображениями, он сложил их вместе, чтобы получилась карта. Обратив внимание на официальную карту города, лежащую рядом со скамейкой, он встал и начал использовать импровизированную карту, чтобы найти место, где находилось это место (которое было показано красной точкой на импровизированной карте). Ему не потребовалось много времени, чтобы найти нужное место на карте.

- Бинго, это должно быть то место, где они находятся, - объявил он.

- Тогда что мы здесь делаем, просто стоим? - спросила Корра.

- Мы не можем просто пойти прямо туда, - сказал ей Араши. - Скорее всего, нам придется действовать хитро и составить план.

- Ты имеешь в виду маскировку?

- Да, наверное.

- Круто.

Это звучало так, словно было чем-то из ее любимой сценой из книги.

Хотя им не нужно было маскироваться, они купили Корре пальто и шапку (она также взяла шарф Мако, чтобы лучше выглядеть). Мако тоже купил шляпу, а Араши - черную жилетку, что сделало его немного похожим на газетчика.

К тому времени, когда они добрались до места, указанного на скрытой карте, наступила ночь. Они оказались в районе, где были только склады и фабрики. Они спрятались в переулке и наблюдали, как другие люди идут к одному зданию, единственному, у которого стоял охранник.

- Это то самое место, - объявил Мако.

Они все надели шапки и начали идти вперед. Без предупреждения Корра подошла ближе к Араши и положила руку ему на плечо.

- Эй, что...! - начал кричать он, но остановился, перевел дыхание и прошептал. - Что ты делаешь?

- Так мы привлечем меньше внимания, - сказала она ему.

Он продолжал смотреть вперед, но ей показалось, что она что-то увидела.

- Ты покраснела?

- Просто сосредоточься на том, зачем мы здесь- - сказал он, все еще глядя вперед.

Они подошли к охраннику, высокому мужчине с грузной фигурой и руками, которые при скрещивании казались размером с небольшой ствол дерева.

- Это частная вечеринка, - сказал он им троим, когда они подошли ближе. - Никто не попадет сюда без приглашения.

- Э...приглашение? - повторила Корра.

Он смотрел на них с подозрением при этих словах, пока Мако не вытащил из кармана одну из бумаг, которые они захватили.

- Ты имеешь в виду это? - спросил он, протягивая ее.

Охранник взял бумагу, посмотрел на нее, а затем улыбнулся им троим.

- Откровение снизошло на нас, мои братья и сестра.

Он отошел в сторону, и они вошли в дверь.

- Это было близко, - сказал Араши под нос, когда они вошли в здание. - Хорошая мысль, Мако.

- Спасибо, - сказал Мако в ответ.

Когда они зашли внутрь, рука Корры покинула плечо блондина. Он был немного разочарован, но не подавлял себя. Они должны были найти Болина и его дядю. Под звуки разговоров людей они прошли в большую комнату, в другом конце которой находилась сцена. На задней стене сцены висел плакат Амона и два баннера с символом и знаком Уравнителей, по одному с каждой стороны баннера. Между сценой и входом было много людей, достаточно много, чтобы Араши сказал

- Вот дерьмо.

- Я знал, что многие люди ненавидят магов, но я никогда не видела столько людей в одном месте, - сказал Мако, когда они втроем смотрели вниз на большую толпу людей. Их было столько, что хватило бы на небольшую армию! - Следите за Болином, - сказал он Корре и Араши, прежде чем они спустились по лестнице и вошли в толпу.

Когда они направились к сцене, свет оживился и засиял на сцене. Диктор громким голосом начал говорить

- Приветствуйте вашего героя, вашего спасителя... Амона!

Дверь-ловушка на сцене отъехала назад, и Амон вместе с семьёй Уравнителей (включая одного, на котором не было стандартной униформы, что указывало на его возможное более высокое звание) поднялся с пола под одобрительные возгласы толпы.

На Амона падал свет, и Корра смогла хорошо его рассмотреть. На бумаге он показался ей странным, но в реальной жизни эта странность превратилась в страх. Его куртка с капюшоном закрывала голову, оставляя толпе только лицо. Это лицо было закрыто маской, смутно напоминающей лицо, со ртом и двумя глазницами. Высоко на лбу был красный круг, такой же, как на масках Уравнителей. Куртка выглядела так, словно была достаточно мягкой, чтобы стать броней, если в этом возникнет необходимость.

Он подошел к микрофону, стоявшему на сцене, и подождал, пока аплодисменты немного стихнут. Затем он начал говорить.

- Мое стремление к равенству началось много лет назад, - сказал он, снимая микрофон с подставки и беря его в руку. - Когда я был мальчиком, мы с семьей жили на небольшой ферме. Мы не были богаты, и никто из нас не был магом. Это сделало нас легкой добычей для мага Огня, который вымогал деньги у моего отца. Однажды мой отец столкнулся с этим человеком, и тот маг забрал у меня мою семью. Затем он забрал мое лицо.

Он повернулся и посмотрел на толпу так, чтобы они могли видеть маску полностью. Подтекст прозвучал и заставил всех потрясенно вскрикнуть.

- С тех пор я вынужден скрываться под маской, - сказал он всем. - Как вы знаете, Аватар недавно прибыл в Республиканский город. - Эти слова заставили всех вокруг Корры, за исключением Мако и Араши, громко закричать. - И если бы она была здесь, она бы сказала вам, что магия приносит баланс в мир. Но она ошибается.

- Единственное, что принесло миру магия, это страдания. Она был причиной каждой войны в каждую эпоху. - Он указал на толпу, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, заставив Корру стиснуть зубы от злости. - Но скоро все изменится. - Он положил микрофон обратно на стойку и повернулся лицом к толпе. - Я знаю, что вы задавались вопросом «Что такое Откровение?» Сейчас вы получите ответ. С начала времен духи выступали в роли хранителей нашего мира, и они говорили со мной. Они сказали, что Аватар подвел человечество и что Парагоны не смогли это исправить.

Эти слова вызвали ярость у Корры и Араши, но он продолжал говорить.

- Поэтому Духи выбрали меня, чтобы я открыл новую эру равновесия. Они наделили меня силой, которая сделает Равенство реальностью. Сила, способная лишить человека магии. Навсегда, - объявил он.

Среди удивленных возгласов толпы глаза Корры расширились от ужаса при этой мысли.

- Это невозможно, - сказала она двум другим, не повышая голоса. - Не может быть.

- Этот парень сумасшедший, - согласилась Мако.

Араши ничего не сказал, и когда они посмотрели на него, то увидели, что он побледнел и смотрит на сцену с шоком и ужасом в глазах. Он также дрожал на месте.

- Араши, ты в порядке? - тихо спросил маг Огня.

Он ничего не сказал, но Амон сказал.

- А теперь демонстрация, - сказал он, повернувшись к краю сцены, где группа людей, связанных веревками, была выведена на сцену. - Пожалуйста, поприветствуйте Молнию Золта, лидера Триады Тройной Угрозы и одного из самых известных преступников в Республиканском Городе.

Человек с седыми волосами и в дорогой красно-золотой одежде с презрением в глазах смотрел на освистывающую толпу.

- Ах, освистывайте себя! - сказал он им.

Его слова, казалось, вывели Араши из состояния трепета, в котором он находился.

- Это мой дядя! - заявил он, его голос затерялся в толпе освистывающих. Он сделал шаг вперед, но его остановила Корра.

- Эй!

- Подожди, ладно? - сказала она ему. Ее взгляд был устремлен на сцену, где других связанных людей заставляли встать на колени. - Там Болин, - объявила она, глядя на своего друга, стоящего на коленях в конце ряда с испуганным выражением на лице.

На этот раз именно она попыталась двинуться вперед, но Мако схватил ее за руку.

- Подожди, мы не можем сражаться со всеми, - сказал он ей, оттаскивая ее назад. - Нам нужно действовать с умом.

- Тогда придумай план игры, капитан, - сказала она ему.

- Золт сколотил целое состояние, вымогая и издеваясь над обычными людьми, - объявил Амон, чтобы все слышали. - Но его правление террором скоро подойдет к концу. Теперь, в интересах справедливости, я дам Золту шанс побороться за сохранение своей магии.

Наручники лидера триады были развязаны, и двое получили немного пространства. Но Золту, казалось, было все равно.

- Да, конечно, ты думаешь, я действительно собираюсь сражаться с таким ничтожеством, как ты? - спросил он Амона небрежным высокомерным тоном. - Вот что я тебе скажу: назови свою цену, я заплачу ее, и мы оба забудем, что ты когда-то был таким глупцом.

- Черт побери, дядя, это не подражатель панков, пытающийся посягнуть на твою территорию, - пробормотал Араши, глядя прямо на сцену. - Этот парень серьезная опасность.

- Моя цена, как ты это называешь, заключается в том, чтобы ты потерял свою магию, - сказал Амон Золту, его голос никогда не менял своего тона. - А если ты откажешься, я уверен, мы сможем найти... других.

Хотя другим могло показаться странным, что он использовал эти слова, они возымели нужный эффект: Золт пришел в ярость.

- Держись подальше от моего племянника! - прорычал он, мгновенно бросая в человека в маске огненные шары.

Если Амон и был удивлен этим поступком, то никак этого не показал. Вместо этого он уклонился от огненных шаров, одновременно прокладывая себе путь к лидеру триады. Видя, что огонь не помегает, Золт оправдал свое имя и метнул молнию.

Но Амон увернулся от молнии, схватил его за руку, заставил Золта развернуться и упасть на колени. Когда молния взметнулась вверх, разрушив часть крыши, в которую попала, Амон положил одну руку на шею Золта, чтобы не дать ему двигаться, а другую положил ему на голову, сильно надавив большим пальцем на лоб.

Золт напрягся, и из его рта вырвался слабый придушенный вздох. По мере того как шли секунды, молния начала ослабевать и уменьшаться. На смену ей быстро пришел яркий огненный шлейф, но и с ним произошло то же самое - огонь исчез в считанные секунды. Все произошло слишком быстро и слишком медленно.

Как только огонь исчез, Амон отпустил Золта и позволил ему упасть на землю. Лидер Триады Тройной Угрозы с трудом поднялся на ноги, а затем попытался выстрелить в него. Но когда его кулак пролетел сквозь него, не было ни пламени, ни даже искры. Он снова упал.

- Что... что ты со мной сделал? - спросил он Амона, поднявшись на руки и колени. Высокомерие, которым он обладал, исчезло.

- Твоя магия огня исчезла. Навсегда, - объявил Амон, вызвав удивленные и благоговейные возгласы толпы. - Эпоха магов закончилась. Началась новая эра Равенства!

Толпа начала ликовать и хлопать, в то время как другой связанный Бендер был выбран и подтолкнут вперед, его привязи исчезли.

- Вот и Шин, - сказал Араши, выходя из своего молчания, когда маг воды столкнулся с Амоном. Он не мог сказать, что не был рад видеть мага воды в таком положении.

- Уже есть идеи? - спросила Корра, глядя на Мако.

- Думаю, да, - ответил он, глядя на стену слева от них. - Видишь эти машины? Они работают на воде и паре. Если ты сможешь создать укрытие, мы с Араши сможем схватить Болина так, чтобы никто не увидел. Потом мы уйдем отсюда.

- Мы также заберем моего дядю, - сказал Араши твердым голосом. Взгляд, которым он посмотрел на обоих, показал, что он не будет спорить по этому поводу.

- Хорошо, я возьму Болина, а ты - Золта.

- Мне подходит, - сказала Корра. – Вы двое, удачи.

- И тебе того же, - сказал ей Мако. Он и блондин двинулись вперед в толпу, приближаясь к сцене. Она пошла в сторону и нашла дверной проем. Убедившись, что ее никто не видит, она вошла внутрь.

Окончание главы