Наруто: Путь Гремучей Змеи (Dark) Глава 6

Вернувшись в класс...

Наруто снова занял свое место в самом дальнем ряду, отдельно от всех... или нет...

- Джин-кун?

Наруто повернул голову.

- Да, Цубаки-сан?

- Просто Цубаки, пожалуйста. Ты не против, если я сяду здесь? - спросила его сестра.

- Хм... Думаю, нет.

И тут началось. Все остальные девушки поднялись со своих мест и начали бороться за последнее место в ряду, а точнее - справа от Наруто.

В итоге победила Яманака Ино...

Во время всего этого мальчики начали шептаться между собой. Наруто удалось кое-что подслушать, несмотря на постоянные крики. Это было что-то вроде – «Она никогда не сидела со всеми, кроме Саске...»

«Что все это значит?» - спросил Наруто и посмотрел на Учиху. – «Теперь мы говорим о взгляде, который может убить!»

Действительно, Саске посылал ему такой ненавидящий взгляд, что Наруто даже задумался о его источнике.

- Скажи, в чем его проблема? - спросил Джин.

- Он... - начала Цубаки, но была прервана.

- Он, наверное, ревнует, что я сижу рядом с тобой, Кисараги-кун! - Ино почти кричала.

Цубаки закатила глаза.

- Нет, я думаю, это потому, что ты напоминаешь Саске кого-то...

Наруто поднял бровь.

- Кого-то?

Она кивнула.

- Да. Шесть лет назад один мальчик учился с нами в академии. Его звали Узумаки Наруто.

Услышав его настоящее имя, сердце Наруто учащенно забилось.

- И?

- И в конце нашего первого года он убил всю семью Саске... весь клан Учиха, - заявила рыжеволосая девушка.

Наруто попытался не рассмеяться.

- Ты действительно в это веришь?! Как мог маленький мальчик уничтожить клан шиноби? Это просто смешно!

Она кивнула.

- Я тоже так думала... пока они не рассказали нам правду.

- Правду?

- Да, о Наруто... и о том, что было внутри него, - ответила Цубаки.

«Ах, так они наконец-то раскрыли мой маленький пушистый секрет!» - подумал Джин.

- И что было внутри него?

- Он... - она замешкалась. - В нем был запечатан демон... Девятихвостый Демон-Лис.

Наруто кивнул.

- Понятно... И? Что случилось с этим мальчиком?

- Кого это волнует?! - ответила Ино, заставив Наруто бросить на нее взгляд. - Наверное, умер где-то...

- Нет… - ответила Цубаки. - Я думаю, он все еще жив... где-то там.

Теперь это привлекло внимание Джина.

- И что заставляет тебя так думать?

Рыжеволосая девушка вздохнула.

- Отчетов о нем не было, но... он не был плохим человеком, человеком, который захочет мстить.

«О, как ты ошибаешься!» - подумал Наруто.

- И почему же ты так думаешь?

- Я... Несколько раз я видела, как жители деревни относятся к нему и... - она сделала паузу. - Они били его... сильно. Наверное, потому что они знали о Кьюби. Но на следующий день он был прямо там... - Девушка указала на место, которое она занимала раньше. - Улыбался, чтобы все видели. Эта улыбка всегда поднимала мне настроение. Только видя ее, я тоже хотела улыбаться, чтобы забыть о своих проблемах.

Наруто нахмурил брови. «Она серьезно?»

- Я все еще не верю, что он мог убить кого-то... - Цубаки снова сделала паузу. - Но Саске... он считает, что Наруто убил его семью и сделает все, чтобы отомстить. Поэтому я всегда сижу на этом месте и каждый день пытаюсь изменить его мнение...

- Тогда почему ты сидишь здесь прямо сейчас? - спросил Джин.

- Из-за того, что ты сделал с той куноичи, - ответила рыжеволосая девушка. - Ты убил ее друзей, но она нашла в себе силы простить. А Саске... Когда эмоции захлестывают его, он просто приходит и говорит со мной, но ничего внутри него не изменилось. Так может, наконец-то пришло время ему увидеть то, что я пыталась объяснить ему все эти годы...

- Подожди секунду... - Наруто прервался. - Зачем ты мне все это рассказываешь?

Цубаки улыбнулась.

- Потому что, может быть, ты поможешь мне изменить его путь?

- И зачем мне это делать?

Ее улыбка расширилась.

- Может, потому что я вежливо попрошу?

Наруто ухмыльнулся.

- Я ничего не обещаю, но... что ж, все возможно.

Глаза Цубаки внезапно расширились.

- Ч-что? - спросил Наруто.

- Это... была любимая фраза Наруто, - заявила она.

Мальчик поднял бровь. «Действительно?! Забавно, я и не знал этого...»

Месяц и две недели спустя...

- Я все еще нервничаю... - Цубаки сказала Наруто, когда они шли в академию.

Это был день выпускных экзаменов, а также последний день мучений Наруто. Да, ему нравилось общаться со своей сестрой... на самом деле она была почти единственным человеком, с которым он общался.

Ну, был еще младший Учиха, конечно, который всегда просил... нет, погодите, требовал, чтобы Наруто научил его пользоваться мечом. Наруто спрашивал, зачем ему это нужно... угадайте, что отвечал Саске? Правильно, ему нужна была эта сила, чтобы убить того человека.

Конечно, Наруто не мог не рассмеяться. Саске потребовал, чтобы Джин научил убивать Наруто.

Ну, конечно, он не знал, что Наруто и Джин на самом деле один и тот же человек...

Была еще проблема его фанаток. Никогда в жизни он не сталкивался с такой назойливой проблемой. К счастью, на помощь пришла Цубаки. Она сказала им буквально отвалить, и, к удивлению, они так и сделали... вернулись к Учихе.

Это было единственное действие, которое навсегда исключило ее из списка Наруто «для убийства».

- Не стоит, - ответил Наруто на заявление Цубаки. - Ты знаешь все эти бесполезные дзюцу как свои пять пальцев. Тебя обучали тайдзюцу АНБУ и сам Хокаге. Черт, да ты, наверное, сможешь надрать мне задницу, если очень постараешься!

Это вызвало улыбку на ее лице.

- Спасибо. Я знаю, что это не мои сомнения; это просто стресс от ситуации... Но я уже чувствую себя лучше. И еще... я бы не отказалась от твоей задницы.

Наруто хихикнул.

- Цок, цок, цок... Язык, Намикадзе-сама! Что бы подумал ваш отец, если бы услышал, что вы так говорите?

Ее ухмылка расширилась.

- Он бы согласился со мной и предложил бы лучший способ сделать это.

- Ай! И тебе не жалко маленького старого меня?

- Ты не маленький и не старый... - ответила она. - Что касается жалости... Нет, но у меня есть кое-что еще для тебя.

Джин поднял бровь.

- Правда? И что же?

Следующее, что он понял, это то, что Цубаки впечатала его в стену какого-то переулка.

- И как сильно ты хочешь услышать ответ на этот вопрос? - спросила она, прижимаясь к нему с ухмылкой на лице.

«Святое дерьмо! Неужели она собирается сделать то, о чем я думаю?!» - подумал Джин. – «Моя гребаная сестра собирается... Знаешь что, к черту все! Будь честен с собой, Наруто; она сверх сексуальна, и ты хотел ее с первого... ну, со второго дня в академии».

- Достаточно, - ответил он, подражая ее выражению лица.

- Ну тогда... - прошептала Цубаки в дюйме от его рта. - Позволь мне удовлетворить тебя своим ответом, - с этими словами она обхватила его голову руками и навсегда разорвала дистанцию между ними.

Наруто зачарованно наблюдал за тем, как сверкали ее глаза, когда их губы наконец-то встретились. Он мог сказать, что это был ее первый поцелуй такого рода, но она определенно была естественной!

«Хаха! Я целую свою сестру! А она даже не знает об этом!» - с удовлетворением подумал Джин. – «Я хочу увидеть ее лицо, когда она узнает, хахахахаха! Но пока...» - он обхватил ее за талию. – «Давай просто наслаждаться ощущениями!»

Несколько секунд спустя Цубаки наконец разорвала их связь, чтобы перевести дух.

- Ничего себе... И это должен был быть просто поцелуй на удачу... - прокомментировала она.

Наруто ухмыльнулся.

- Не знаю, как ты... - сказал он, затем поднял ее и поменял их позиции. - Но это не было достаточно удовлетворительным для меня!

Девушка успела лишь тихо произнести «Джин...», прежде чем ее губы снова подверглись атаке. Она жадно открыла рот, чтобы его язык проник в него. Она даже бессознательно обхватила его не только руками, но и правой ногой.

- Просто чтобы ты знала... - сказал он, когда они снова расстались. - Я могу гораздо больше, чем просто поцелуи на удачу.

- Я... - Цубаки попыталась сказать, но Наруто быстро отстранился и вышел из переулка. Сейчас ей почти хотелось кричать. - «Ублюдок! Он знает, что я вообще не смогу думать об экзаменах!»

- Ты идешь? - спросил Джин. - Они не начнутся позже только потому, что ты дочь Хокаге.

- Тчс... - ответила девушка и пошла следом.

Академия Конохи...

- Как вы знаете... - начал Ирука. - Сегодня у вас выпускные экзамены. Удачи и готовьтесь! Мы начнем с письменного теста.

- Удачи! - сказал Наруто, вставая и выходя из класса.

- А? - спросила Цубаки в замешательстве, - ты не будешь сдавать?

Наруто подмигнул ей.

- Не-а! У меня уже есть повязка на голове, помнишь?

Она посмотрела на него.

- Увидимся! - сказал он и закрыл дверь.

Три часа спустя...

- Черт, я не могу себя успокоить... - Цубаки все еще дрожала.

- Успокойся, - ответил Наруто, садясь рядом с ней. После того, как письменный экзамен закончился, ему разрешили вернуться. - Ты правильно ответила на все вопросы и выбила все дерьмо из утиной задницы!

При упоминании «утиной задницы», Цубаки и некоторые другие захихикали.

- Прекрати! - ответила она. – «Я не беспокоюсь об экзаменах, тупой придурок!»

Наруто улыбнулся. Наконец-то эта бессмысленная трата времени закончилась.

«Интересно, в какую команду меня распределять...» - подумал он... как раз в этот момент вошла Хьюга Хината с повязкой в руке.

- Ну, будь я проклят... - удивленно пробормотал он. – «Это, наверное, единственное, что она сделала правильно в своей никчемной жизни!»

- Что? - спросила Цубаки.

- Я не думал, что она сможет сдать эти экзамены.

- Почему?

Джин вздохнул.

- Потому что мы убийцы, Цубаки. Я уже стал им, а ты тренируешься, чтобы стать им! - заявил он. - Ты действительно думаешь, что она сможет кого-нибудь убить?!

Рыжеволосая нахмурилась.

- Я... но она такая милая...

- Она может оставаться такой милой в своем доме, - возразил Наруто. - Мир - опасное место, и иногда приходится убивать... или ты будешь тем, кого убьют.

- Ты... Ты прав! - согласилась она. - Но почему тогда она здесь? Я имею в виду...

- Это потому, что она Хъюга, - Блондин прервался. - Не только Хъюга, но и наследница клана. Думаешь, они могут позволить ей не стать ниндзя? Они бы предпочли видеть ее мертвой... и почему-то мне кажется, что именно так и будет.

Глаза Цубаки расширились.

- Ты действительно думаешь, что они заставили ее стать шиноби... чтобы она могла умереть в бою?!

Джин вздохнул.

- Ты знаешь, что после гибели Учихи Хъюга стали называть себя «сильнейшим кланом Конохи»? Этому клану лучше не иметь наследника, чем иметь слабого... Думая об этом, я радуюсь, что я сирота.

- Да. Кстати... - начала девушка. - Ты никогда не рассказывал мне о своей семье. Ты знаешь о моей, это не справедливо.

Наруто ухмыльнулся.

- Жизнь вообще не справедлива.

- Почему ты...!

- Намикадзе Цубаки, - позвал Ирука, и девушка встала со своего места, уставившись на Наруто.

- Это еще не конец, - сказала она, чтобы услышал весь класс.

Наруто лишь ухмыльнулся в ответ. Затем он положил голову на руку и посмотрел в окно.

«Такой прекрасный день...» - подумал он... но его мысли прервала... Цубаки.

- Что за черт?! - Он в замешательстве откинулся назад. - Ты только что вошла!

Девушка пожала плечами.

- Они сказали мне сделать Буншин, я сделала, и вот она здесь! - Она показала ему свою новую повязку.

«Буншин?! Проклятье, эта деревня бесполезна!» - заключил Наруто.

- О, я думаю, тебя можно поздравить? - спросил он.

- Может быть... - лукаво ответила она.

Двадцать минут спустя...

- Ну, я должен сказать... - начал Ирука, когда все закончилось. - Вы - лучший класс в моей карьере!

- Ой... - ответил Наруто, а остальные засмеялись.

- В любом случае, будьте здесь завтра, чтобы получить место в своей команде. Удачи! - и после этих слов он ушел.

- Ну, пойдемте.

Снаружи...

Во дворе Академии сегодня было очень многолюдно. Родители поздравляли своих детей... и, конечно же...

- Ну, ну! Моя маленькая принцесса наконец-то стала ниндзя! - заявил Намикадзе Минато, обнимая свою дочь.

Цубаки хотела, чтобы Наруто... или Джин наконец-то встретился с ее матерью, но он быстро оправдался и покинул территорию академии.

Квартира Наруто...

Наруто разбрызгивал воду по лицу, тяжело пыхтя.

- Черт... это было очень близко...

Что это было, спросите вы? Мать Цубаки тоже пришла поздравить свою дочь...

- Мне плевать на папу... - пробормотал он про себя. - Но эта сучка пойдет ко дну!

Он сделал паузу.

- Хотя позже... Итачи на первом месте. Наверное, мне стоит лечь спать пораньше, кто знает, что случится завтра...

__________

Не забываем ставить "лайк" и нажимать на "спасибо" после каждой главы.

Каждый лайк и спасибо ускоряет перевод, и поднимает настроение переводчику!

Приятного вам чтения!

Окончание главы