Из Азкабана В Хогвартс Глава 2– Освобождение из Азкабана

Азкабан-это тюрьма. Независимо от того, какое ужасающее название или страшные легенды приписывают ему внешний мир, это не может изменить того факта, что это тюрьма.

Даже если подсудимый, который ничего не совершал, был напуган до смерти, когда услышал, что после суда его отправят в Азкабан, он не смог бы сказать, что заключенные в этой тюрьме каждый день живут лучше смерти—если бы это было так, то эту тюрьму запретили бы давным-давно.

Это единственная тюрьма в волшебном мире Великобритании. Независимо от того, являетесь ли вы заключенным мужского или женского пола, с легким или тяжелым приговором, вы будете отправлены в Азкабан после того, как вы будете осуждены. Если в этом месте не будет различий между заключенными, со всеми будут обращаться одинаково. Если заключенные будут заперты вместе, жизнь в тюрьме будет ужасна.

Мелкие преступники, такие как Уильям, будут содержаться в камере по несколько человек, а дементоры, которые патрулируют, не будут оставаться здесь весь день. Они будут приходить сюда каждый день, чтобы поесть время от времени, а в остальное время дементоры не будут приходить сюда легко. Это делается чтобы с одной стороны уменьшить протесты заключенных, которых однажды освободят, а сдругой дать этим людям время обрести новое счастье.

И среди этих мелких заключенных, которые могут долгое время оставаться вне контакта с дементорами, все еще наблюдается слабая социальная коммуникация.

Продукты питания, алкоголь, книги и газеты, которые были доставлены различными способами, распространяются и потребляются среди этих мелких заключенных, и была создана новая торговая система.

"Девять кусочков шоколада, недавно купленных владельцем книжного магазина"Лихен", семь страниц!"

"Пять юаней! Не говори ерунды, какую сказку я привез в прошлый раз!"

Такие сделки быстро заключались среди заключенных, которые собирались вместе, и авроры, которых временно переводили в качестве охранников, закрывали глаза на эти сделки. Для них это была не утомительная работа, и каждый раз они получали много денег от этих сделлок.

Это большой день раз в месяц, и это также самый жаркий день для торговли на острове.

Дементоры не будут участвовать в этой операции-если только это не необходимо, они не желают поглощать свою способность **** счастья, окружающего их, и предпочли бы, чтобы авроры Министерства магии сделали это за них.

Заключенные собрались в этот день, почистили волосы на головах, выпили зелье, которое противостоит распространенным болезням в тюрьме, и провели полную магическую очистку, что, очевидно, невозможно сделать в присутствии дементоров.

И в этот момент Уильяма дурачит здоровяк, который сидит с ним в одной камере.

Сейчас он убеждает Уильяма открыть книжный клуб или что-то в этом роде, не для продажи книг, а для того, чтобы собрать группу заключенных, и тайно поговорить о книгах в течение получаса , продавая билеты. Уильям будет отвечает за то, чтобы рассказывать истории, а здоровяк за сбор денег. Прибыль они будут делить 60 на 40 ,где Уильяму достаётся большинство.

Воспользовавшись большим количеством припасов, привезенных сегодня, они вдвоем смогут сколотить небольшое состояние.

"Послушай меня, Уильям-младший, это приличное дело. Вы хотите выйти на улицу отсидел такой срок, и не иметь стартового капитала? К тому же тюрьма поможет тебе научиться "видеть" людей. Вы можете получить такие навыки снаружи?"

У тебя серьёзно нет никаких планов в твоём сердце?

Уильям не стал обращать на него внимания. Это не первый раз, когда большой человек убеждал его. Я столько раз говорил о причинах своего приезда, а этот парень все еще отказывается сдаваться, так что позвольте ему поговорить об этом. Во всяком случае, Уильям не воспитывал здесь порядочность. Его приговор недолгий. Может ли он положиться на это, чтобы сэкономить кучу галлионов в качестве дополнительного дохода?

Заключенный в тюрьме не планировал платить много за рассказ. Это смешанная тюрьма. Если это чисто мужская тюрьма, то уже слишком поздно заботиться о своём лице. Как он мог выйти, чтобы рассказать эту историю миру?

Причина, по которой он терпел большие жалобы, заключалась в том, чтобы скрыть свою личность—его отправили в Азкабан, когда он пришел, и товарищ по команде, которого переправили контрабандой, также был арестован. Первоначальный приговор был самым легким, но он был единственным, кто был арестован. Напуганные до смерти, многие товарищи по команде все еще сидят на корточках в Азкабане.

Этим немногим тоже не повезло. Я думал, что нет ничего плохого в том, чтобы заработать достаточно денег. Но когда министр магии окончил свой срок, новый министр Фадж хотел выполнить свое предвыборное обещание побороть контрабанду. И когда появилась группа преступников, он подумал, что было бы неплохо найти среди них контрабандиста. Робкий и трусливый парень, который даже не осмелился посмотреть ему в лицо как раз подходил на эту роль, а все остальные были осуждены за кучу преступлений, и самым легким наказанием для них было десять лет в Азкабане.

Они даже не могли узнать Уильяма, когда встретились с ним. Длительная охрана дементоров лишила их большей части способности заботиться о себе, и они почти механически следовали за заключенными.

Это заставило Уильяма вздохнуть с облегчением, но в то же время он не мог не чувствовать грусти. Кролику грустно, и лисе грустно, и это причиняет боль его виду. Если он не трус в своем первоначальном теле он, вероятно, не стал бы лучше своих "товарищей" после прибытия в этот мир.

Здоровяк взял Уильяма за плечи, развернул его и пошел в другую сторону сказав: "Ну, Уильям-младший, не смотри на это, они не узнают тебя, преступники с трудом могут бодрствовать. Да, чернокожая жадная банда даже хотела пожевать наши кости и проглотить их, так что сначала позаботься о себе".

Вздохнув, он добавил: "На самом деле, они лучше нас. Приговор вынесен в оцепенении. На самом деле страдает наша сторона. Хейпи будет приходить сюда только каждый день. Тск—я все еще плачу."

Говоря об этом, здоровяк преувеличенно пожал плечами, чем позабавил Уильяма.

"Ладно, ладно, я знаю, что ты популярен, но я не ожидал, что ты так понравишься этим чернокожим. В следующий раз, когда ты встанешь спиной к двери и попытаешься, может быть, черные шкуры и в правду не войдут в дверь. "

"Иди, иди, это нормально, но ты должен пообещать нам, что у нас будет книжное собрание, разделенное четыре на шесть".

"*******~"

Уильям сделал два шага влево и сразу же отдалился от большого.

...

В те дни, когда дул ветер, часы казались волшебными. Уильям даже не почувствовал, как прошло время, прежде чем солнце село на западе. Работники Азкабана проверили личности заключенных, чтобы подтвердить количество людей, а дементоры появились на сцене и начали жадно есть—они жадничали уже целый день.

Заключенных отвели обратно в их камеры. После вкусной трапезы дементоры заперли тяжелые тюремные двери, оставив семерых заключенных позади.

"Семь?"

"Где лжец?" - спросил я.

Все запаниковали, и нехорошо исчезать в тюрьме—если бы не побег из тюрьмы или смерть.

Поцелуй дементора-это не легенда, если у кого-то есть убедительный побег из тюрьмы, эта группа парней действительно убьет.

Если это будет успешный побег, то неизбежно, что приговор оставшимся людям увеличится, и это будет еще более несчастным.

"Подожди, не паникуй, поищи что-нибудь!"

После быстрой проверки все стало ясно.

Галлоны, которые все держали в секрете, исчезли, а более ценные в тюрьме конфеты остались на месте—если бы вы сбежали из тюрьмы, эти продукты для пополнения физических сил определенно не могли быть оставлены.

Ответ очевиден-этого мерзавца выпустили из тюрьмы и он забрал себе весь стартовый фонд.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы