Воскрешение Ужаса Глава 9. Новорожденный

Гл.9 Новорожденный

— Я думаю, что призрак ушел.

Ян Цзянь осторожно вернулся туда, откуда пришел, он не видел преследующего его призрака.

Он открыл дверь и вышел в знакомый коридор.

Ян Цзянь был ошеломлен.

Оглядываясь назад, он был сейчас в своем классе, откуда сбежал раньше.

Сейчас он снова был в классе на пятом этаже.

«Какого черта? Разве это была не дверь, ведущая в туалет». Ян Цзянь подумал про себя, что все становится еще более запутанным.

— Кашель, кашель~!

Рядом послышался слабый и болезненный кашель.

— Это ты, как ты сюда попал?

Бледный худощавый мужчина в плаще сидел на полу в коридоре, его налитые кровью глаза с некоторой настороженностью смотрели на Ян Цзяня.

"Чжоу Чжэн?" Ян Цзянь был ошеломлен, увидев его.

«Я тоже не знаю, что происходит. Меня поймал призрак в туалете, тогда я от него убежал. Найдя, наконец, выход оттуда, я открыл дверь и снова оказался здесь».

"Действительно? Это должно быть вызвано доменом призрака. Похоже, эта штука не хочет отпускать вас, ребята».

Глаза Чжоу Чжэна дернулись: «Однако в домене призраков будет только один призрак. Этот призрак — старик в черном ципао, уже ушел. То, с чем вы столкнулись, ребята, должен быть слугой этого призрака».

«Что такое слуга призрака?» Ян Цзянь подошел и спросил.

«Это то, что проявляется, когда людей убивает призрак в своих владениях. Жертвы безоговорочно подчиняются указаниям призрака, точно так же, как слуги в доме помещика в прошлом, поэтому его и называют слугой призрака. Хотя слуга не так страшен, как настоящее привидение, это все ещё очень опасно для таких обычных людей, как ты.»

Кашель, кашель, не так давно призрак проявил свои владения, а слуги-призраки уже начали появляться. Тебе очень повезло, что ты остался жив».

- Но сейчас не время говорить об этом, раз ты здесь...

Он достал из-под куртки что-то похожее на рацию.

«Это стандартный спутниковый телефон, предоставленный интерполом. Возьми его и уходи. Если ты сможешь выбраться из этого проклятого места, кто-нибудь свяжется с тобой. Просто расскажи этому человеку, что здесь произошло», — Чжоу Чжэндао с болезненным выражением лица протянул ему рацию.

«А как же вы?» — спросил Ян Цзянь.

«Я достиг своего предела. Я слишком долго использовал своего призрака, когда задержал старика в ципао. Эта штука во мне вот-вот должна пробудиться... Я тот, кто больше не человек, но и не призрак, чтобы жить, нужно страдать... Ах~!"

Прежде чем он закончил говорить, он внезапно закричал от боли и упал на землю, начиная бороться с чем-то.

Пока он боролся, его огромная ветровка распахнулась.

Ян Цзянь был поражен. Под ветровкой торчал выпирающий живот, он был больше живота беременной женщины. Живот был несколько прозрачным, и можно было разглядеть, что внутри свернулся ребенок четырех-пяти лет.

Младенец был иссиня-черный, с острыми ногтями на пальцах, глаза черные, как чернила, и без зрачков. Он извивался и тянул ручки, как будто хотел разорвать Чжоу Чжэндао живот и выйти наружу.

— Ч-что это?

«Новорожденный, так его назвали».

Чжоу Чжэн сопротивлялся боли: «Вначале он был размером с большой палец. Но по мере того, как я использовал силы призрака, он постепенно рос. Даже когда я не использовал его, он все равно рос. Кишечник и внутренние органы в моем желудке были поглощены им. Каждый день мне приходится терпеть боль от пережевывания моих органов.

Я - пользователь призраков, не могу спать по ночам из-за этой боли..."

«Хотя все мои внутренности были съедены новорожденным, оставив только пустой живот, но я не умер. Для меня жизнь это только страдание и пытка, смерть станет для меня настоящим облегчением».

«А теперь иди, возьми этот телефон и иди».

Он бросил свой телефон и закричал: «Если ты не уйдешь, этот ребенок-призрак пойдет за тобой. Когда здесь будет два призрака, тебе будет еще труднее сбежать».

Ян Цзянь поднял трубку, глядя на его болезненное выражение лица, он не мог не коснуться тыльной стороны ладони. Он тоже испытал такую боль.

Пользователь-призраков?

Стал ли он таким же, как Чжоу Чжэн?

«Мне жаль вас подводить, ребята, но старик призрак из другой лиги, я ему не ровня. Теперь вы можете полагаться только на себя».

Чжоу Чжэн увидел, как Ян Цзянь поднял трубку, и горько улыбнулся.

Ян Цзянь сказал: «Если ты так много знал, почему ты вообще остался здесь? Если ты хотел уйти раньше, ты мог уйти безопасно. Не было необходимости оставаться и умирать с нами».

«Потому что я криминальный полицейский и пользователь-призраков. Только такие люди, как мы, можем иметь дело с призраками. Если мы станем трусами, этому миру придет конец... Я делаю эту работу не только для своей страны и народа, но также для моей семьи, для самого себя».

Рот Чжоу Чжэна скривился, боль становилась все сильнее. Он почувствовал, что действительно сейчас находится на грани краха, он закричал: «Что ты еще здесь делаешь, уходи, уходи».

Ян Цзянь задрожал и не решился остаться, сжимая телефон в руке, он развернулся и побежал.

«Кстати, будьте осторожны со студентом по имени Фан Цзин, который учится в вашем классе. Я видел его раньше. Он очень ненормальный… почти бесчеловечный, я не могу точно сказать, что с ним не так. Я уже сообщал о нем. Кто-то будет заниматься его расследованием. Не верьте тому бреду, который он говорит о будущем, возврат в прошлое невозможен, эксперименты по этому поводу уже не раз это подтверждали».

Чжоу Чжэн снова закричал, корчась от боли.

"Что?"

Ян Цзянь удивленно оглянулся и то, что он увидел...

"А~!"

Повернув голову на крик, Ян Цзянь увидел, как разорвался живот Чжоу Чжэна, вытянулась иссиня-черная рука, и по мере того, как отверстие в животе становилось все больше и больше... Голова новорожденного выскочила. Из живота мужчины вышел новорожденный ребенок

Оно с любопытством огляделось.

В его глазах проявилось чувство любопытства и злая натура

Бежать!

Ян Цзянь развернулся и побежал.

"Вааааах..."

Как только он спустился по лестнице, странный крик эхом разнесся по коридору позади него, словно возвещая миру о своем приходе.

Новорожденный неторопливо вылез из Чжоу Чжэна, чей выпирающий живот быстро сдулся, как лопнувший воздушный шарик.

Кровь не текла, даже внутренних органов не было видно, остались только кусочки плоти, которые почернели.

Как Чжоу Чжэн и говорил, его внутренние органы уже были съедены новорождённым.

"Папа, мама, прости..."

Глаза Чжоу Чжэна постепенно теряли свой блеск и потускнели. Его голова покоилась на боку, жизненная сила почти исчезла, но его глаза все еще смотрели, как новорожденный медленно полз в том направлении, откуда ушел Ян Цзянь.

Четвертый этаж, третий этаж...

«Отлично, я не заблудился».

Ян Цзянь быстро спустился по лестнице, его сердце билось от волнения.

Он обнаружил, что на лестнице больше не было темноты. Несмотря на то, что было темно, все было хорошо видно, и не было никакой бесконечной лестницы, как это было раньше.

t/n: на английском призрачная стена, ghost hit wall означает потеряться из-за призрака, как это случилось, когда они впервые вышли из класса

Если все пойдет нормально, то уйти из школы можно будет всего за несколько минут.

Поднявшись на второй этаж, он увидел Чжан Вэя, Мяо Сяошань и нескольких других одноклассников, которые в ужасе ходили взад и вперед по коридору. Они держали в руках мобильные телефоны, включили свет и шли из одного конца коридора в другой, затем поворачивались и снова возвращались.

Они уже несколько раз ходили туда-сюда.

Как будто они застряли в иллюзии, так и не сумев вырваться на свободу.

«Нет, это неправильно, дело не в том, что владения призрака рассеялись, и не в том, что тьма на лестнице отступила, а в том, что это я могу видеть сквозь все это…» Выражение лица Ян Цзяня слегка изменилось, он посмотрел на красный глаз на тыльной стороной ладони.

Так это способность пользователя-призрака?

Значит, этот глаз тоже... привидение.

Он вспомнил, что ранее сказал Чжоу Чжэн. Младенец-призрак в его животе вначале был размером с ноготь, а потом вырос до такого размера, что разорвал ему живот.

Если это так, то как этот глаз будет выглядеть в будущем?

Станет ли он большим призраком и поглотит его?

Думая о ситуации, в которой оказался Чжоу Чжэн, Ян Цзянь почувствовал, как по его спине пробежали мурашки, и теперь он мог только с ужасом смотреть в глаз на своей руке.

Радость заглянуть сквозь владения призрака мгновенно исчезла.

«Даже если меня и убьет этот глаз, то только в будущем. Сейчас самое важное — уйти отсюда живым».

Единственное, что мог сделать Ян Цзянь, это стиснуть зубы и не дать себе дать волю своему воображению, а затем зашагал к Чжан Вэю и остальным.

В глазах Чжан Вэя все вокруг было лишь тьмой.

Свет на телефоне мог распространяться только на метр, дальше вы не могли ясно видеть.

«Чжан Вэй, мы идем уже полчаса. И до сих пор никуда не дошли, неужели мы застрянем здесь навсегда?» — нервно спросила Мяо Сяошань, стоявшая рядом с ним.

«Как сказал наш сегодняшний лектор, - это домен призрака. Вы знаете, что это такое: домен призрака? Действительно ли существуют призраки, были ли вещи, которые только что произошли в нашем классе, паранормальными явлениями?" Другие студенты сбоку сказали осторожно.

"Если это призрак, мы действительно не сможем выйти.

Чжан Вэй сказал с серьезным лицом: «Не волнуйтесь, мы никогда не застрянем здесь навсегда. Поверьте мне, это абсолютно невозможно. Через несколько дней мы все все равно умрем от голода, это займет совсем немного времени."

"...."

Вы и сейчас можете говорить такие вещи.

Внезапно.

"Щелк, щёлк~!" Из темноты послышались приближающиеся шаги.

«К-кто это?»

Чжан Вэй сразу занервничал, остальные тоже дрожали от страха.

«Успокойтесь, это я, Ян Цзянь».

Голос Ян Цзяня донесся из темноты.

«Стоп, ты - Ян Цзянь, потому что так сказал, не так ли? Не подходи. Если ты Ян Цзянь, как ты это докажешь? Что, если ты призрак, который притворяется нашими одноклассниками?» — сказал Чжан Вэй.

Ян Цзянь сказал: «Чжан Вэй, ты не можешь быть менее многословным? Здесь очень опасно. Я могу вытащить тебя. Ты не заблудишься, если последуешь за мной».

Он пришел сюда, чтобы спасти Чжан Вэй и остальных. Если он этого не сделает, эти люди, несомненно, умрут здесь. Хотя он и Фан Цзин затаили обиду, другие не имеют к этому никакого отношения.

Кроме того, в этом домене появились два призрака. Степень ужаса невообразима.

«Подождите, если ты действительно Ян Цзянь, позволь мне спросить, как меня зовут по-английски? У вас есть только один шанс. Если ты ответишь неправильно, ты не живой человек, — сказал Чжан Вэй.

«Wo de ji er... что-то там... ying bang bang…» — сказал Ян Цзянь.

Чжан Вэй внезапно вздохнул с облегчением: «Это действительно ты, а не призрак. Это меня напугало. К счастью, мы заранее обменялись секретными кодами».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы