Возвращение Ранкера Глава 38.2

 – Лидер Аллеи? Неудивительно, что твоя сила отличается. Я надеюсь, что ты будешь придерживаться этого, когда поднимешься выше.

"Лидер Аллеи вовсе не надутый болван".

Ли Хун кивнул, когда понял, что его противник был Лидером Аллеи.

 – Ты, должно быть, поднимаешься в рейтинге? Ты хороший, но…

Как только Хёну заговорил, Ли Хун понял смысл его слов и улыбнулся. Хёну увидел эту улыбку и понял, что он прав. Зрители тоже это поняли.

Прокси-рыцари…

Этот воин был прокси-рыцарем.

 – Все, могу я ненадолго остановить рейтинговые матчи, чтобы провести короткое интервью?

 – Интервью с прокси-рыцарем – это первый раз, когда я вижу подобное в своей жизни.

 – Это похоже на видео, которое нигде больше не увидишь.

 – А когда я вообще ещё смогу увидеть прокси-рыцаря?

Зрители дали разрешение на интервью.

* * *

Прокси-рыцарь Ли Хун носил маску, когда давал интервью на канале Хёну. Его лицо было видно в рейтинговом матче только что, но Ли Хун всё ещё чувствовал, что должен это сделать. Он всё ещё испытывал некоторую надежду, что его аккуаунт не будет раскрыт, если он сделает так сейчас.

 – Тогда давай поприветствуем зрителей, – Хёну использовал аккуратное представление. Это показало, что его опыт вещания был не напрасным.

 – Да, здравствуйте. Я – Хедер, и я являюсь прокси-рыцарем Арены.

После того, как Ли Хун закончил своё приветствие, окно чата внезапно загорелось. Хедер был идентификатором персонажа прокси-рыцаря Ли Хуна. Хедер не был лучшим прокси-рыцарем, но его имя всё ещё было хорошо известно.

 – Разве Хедер не очень знаменит?

 – Я знаю, что он – золотой медалист.

 – Разве он не является золотым медалистом в пределах сотен тысяч в рейтинге? Ого...

 – Он платиновый, а не золотой. Кроме того, он является одним из лучших прокси-рыцарей. До тех пор, пока это не тот человек… 

 – Что значит "тот человек"? Просто скажи имя – Мопи.

 – А разве Хедер – это не очень известное имя? Некоторые люди говорят, что ты входишь в первую тройку по силе, – Хёну уставился на окно чата и нашёл что-то стоящее, о чём спросить.

 – Я просто хороший игрок. Я один из многих прокси-рыцарей.

 – Тогда я изменю вопрос. Сколько всего существует прокси-рыцарей?

 – Я знаю, что их около тридцати. Но это лишь в рамках золотых медалистов. Я не знаю никого ниже этого уровня. Да и не думаю, что мне вообще нужно это знать.

 – Тридцать человек... Их меньше, чем я думал? Разве в категории золотых медалистов так мало известных людей?

 – Я не хвастаюсь, когда говорю, что мог сделать что-то с золотыми медалистам, будь то стримерская трансляция, посещение программ или продажа видео. Я просто делаю самую комфортную для меня работу, даже если это незаконно.

 – Он не выпендривается намеренно, но всё равно выпендривается.

 – Зачем быть прокси-рыцарем с таким навыком?

 – Возможно, дело в доходах прокси-рыцарей? 

 – Говорят, что ежемесячный доход Мопи исчисляется миллиардами.

 – Тогда я перейду к следующему вопросу. Многие люди проявляют любопытство. Какой у тебя доход?

До сих пор Хёну задавал вопросы, которые хотели зрители, но это был лучший вопрос. Это был вопрос о заработке. Как только он спросил о деньгах, холодное окно чата снова начало оживать.

 – Да, это самое главное.

 – Вот это я и хотел узнать.

 – Сколько денег можно заработать, что он выбрал поприще прокси-рыцаря?

 – На самом деле, передача предметов на новый аккаунт – это довольно дорогое удовольствие, – Ли Хун поднял большой и указательный пальцы правой руки. – Бронзовая медаль – это около пяти миллионов вон. Начиная с бронзовой медали устанавливается примерно такая цена за победу. Таким образом, вы можете сами прикинуть, что победа над серебряным медалистом составляет около двадцати миллионов вон. Я могу выиграть около одной бронзовой медали за три дня (1).

 – Ух, ты! Это получается пятьдесят лямов (2) в месяц?

 – Я должен стать прокси-рыцарем.

 – Тем не менее Хедер является одним из лучших прокси-рыцарей. Обычно люди не могут заработать так много.

 – Ух, ты, тут сегодня так шумно!

Хёну был удивлён большой суммой в пятьдесят миллионов вон. Конечно, это имело смысл, что у Хедера будет набор редких предметов, несмотря на то, что он не был на самом высоком уровне. В противном случае было бы невозможно поднять новый аккаунт до уровня бронзового медалиста.

 – Ах, у меня есть кое-что, к чему я очень придирчив. Это сотый уровень, после смены второго класса. Я не могу использовать ID, которые не прошли через смену второго класса.

 – Тогда как же Лидер Аллеи получил бронзовую медаль на восьмидесятом уровне?

 – Это стандарт Лидера Аллеи...

 – Похоже, он сильнее Хедера.

Тридцатиминутное интервью закончилось. Ли Хуну очень понравился Хёну. 

"У него очень хороший характер".

 – А! – Ли Хун кое-что вспомнил. Был слух, который распространился в последнее время. Главным героем стал Лидер Аллеи. Ли Хун решил рассказать об этом своему новому приятелю. – Не мог бы ты на минутку выключить свой микрофон для стимерской трансляции?

 – А? Что-то случилось? – Хёну был взволнован, когда его внезапно попросили выключить микрофон, используемый для стрима.

Однако Ли Хун призвал к введению моратория (3), поэтому Хёну быстро выключил микрофон.

 – Извините, все, мне нужно на минутку выключить микрофон. Есть кое-что, что он хочет сказать мне лично.

 – Не выключай его.

 – Я тоже хотел бы это услышать.

 – Мы имеем право слушать!!!

Зрители запротестовали. Тем не менее Хёну проигнорировал их. 

 – Да, всё готово, можешь говорить.

 – У тебя есть какие-нибудь трения с китайской стороной?

 – Вовсе нет. Я вообще никого не знаю...

Хёну был озадачен. Трения с Китаем...

Как бы он ни рылся в своих воспоминаниях, у него не было никакой связи с Китаем.

 – Тогда почему представители Китая ищут снайперов, чтобы убрать Лидера Аллеи во время прямой трансляции?

 – Снайперов?

Ли Хун говорил не о военных снайперах. Этот вид снайперов относится к тем, кто нацеливается на конкретного человека со злым умыслом.

 – Этот человек знаменит в своей отрасли. Он является прокси-рыцарем, который не стесняется действовать в качестве снайпера после получения денег. Его зовут Чистильщик, и он ужасный парень, – сказал Ли Хун. Затем он добавил: – Кроме того, этот человек уникален, потому что он использует два меча. Пожалуйста, будь осторожен.

Ли Хун подробно описал снайпера, давая труднодоступную информацию о таких вещах, как его квалификационные характеристики, оружие и привычки.

 –  Спасибо за хорошую информацию. Я ведь для тебя даже ничего не сделал.

 – Нет. Я говорю тебе это, потому что считаю хорошим парнем.

 – Я всё понимаю. Пожалуйста, свяжись со мной позже, если тебе что-нибудь понадобится. Я постараюсь оказать тебе всю возможную помощь.

Хёну никогда не думал, что он сорвёт джек-пот благодаря Ли Хуну в ближайшем будущем.

___________________________________________

1. Господи, ну и намучилась я с этой главой( Так. Судя по всему (из того, что я поняла), прокси-рыцари, это игроки, которые, покупая пустые акки и передавая туда хорошее снаряжение, поднимаются на арене, зарабатывая на победах над бронзовыми медалистами. Вероятнее всего, в рейтинге просто сложно опуститься, а более высокорейтинговых игроков они тупо не тянут. А значит, чтобы поддерживать свой заработок, вынуждены покупать (или иным образом получать) чистые аккаунты. Или же, так как это незаконная деятельность, они приобретают новые аккаунты с целью избегания юридического преследования. Возможно, дальше будет что-то подробнее о них.

2. Это около сорока тысяч долларов. Немного больше.

3. В анлейте используется "эмбарго", но в моём понимании, это, скорее, торговый термин. Так что я использовала мораторий. Всё равно и то, и другое – запрет.

Окончание главы