(Наруто) Расходный материал Глава – 2 Взгляд изнутри

Хлопотно. Цунаде обсуждала, кто возьмет на себя опасную работу, хотя логичным выбором были Хината или Неджи, которые видели сквозь стены и могли заметить потенциальных врагов с помощью Бьякугана, или Шино, который мог бы найти документ и определить, какую дорогу ему избрать, с помощью своих жуков. Шикамару бы сказал, что кандидатура Кибы возможна, благодаря его навыкам следопыта, но Киба не заметил бы так и осмотрительность, даже если бы они прошли голыми прямо перед ним. Даже Наруто был более осмотрительным.

Хотя, Наруто был не самой плохой идеей. Несмотря на его неистовое поведение, гиперактивный блондин был способен на осмотрительность. Многие не обращали на это внимание, но тот факт, что он смог провернуть свои многочисленные шалости во времена академии, был очень весомым. Он так хорошо спрятался, что только Ирука мог найти его, несмотря на то, что он носил оранжевый (не самый незаметный цвет). И он бежал так быстро, что чунины, которых отправили в погоню, не могли его догнать. Самое поразительное то, что он совершал шалости, но его никто не ловил в процессе. Разрисованные лица Хокаге на скале Хокаге сразу пришли на ум. Как, четв возьми, этого никто не заметил? Наруто потратил, как минимум, 2 часа на это. Кроме того, Наруто сильный и сможет защитить себя на случай, если столкнется с вражеским ниндзя.

Угловым зрением Шикамару заметил, что Наруто собрался говорить. Удивительно. Он пришел к тому же выводу, что и он?

-Логичнее будет, если я пойду, потому что я - расходный материал.

В комнате стало тихо. Что. Шикамару остановился, сигарета замерла на полпути к его рту. Наверное он ослышался.

Киба среагировал первым:"Ч-что ты сказал, Наруто?"

Наруто улыбнулся, как и всегда, очень ярко и почти ослепляюще (Шикамару знал группу ниндзя Кири, которые клялись, что один из их товарищей ослеп, после того, как ему так улыбнулись. Наверное, это была одна из самых летальных орудий Наруто, прямо рядом с его хлопотной способностью превращать врагов в друзей) Он увидел эту улыбку и мгновенно расслабился. Конечно, он ослышался. Может Ино права, ему стоит уделять больше внимания эти встречам. Если он продолжит так дремать, то всегда будет слышать странные вещи. Шикамару продолжил подносить сигарету ко рту. И потом Наруто снова заговорил. С этой озаряющей улыбкой, он радостно повторил:"Логичнее будет, если я пойду, потому что я - расходный материал."

Шикамару был не единственным, кто замер. Его мозг пытался проанализировать то, что он услышал. Его мир просто перевернулся. Тон голоса и контекст совершенно несовместимы. Будто смотришь кадр из детского мультика под музыку из хоррора. Неправильно, и глубоко тревожно. Блондин сказал это так обыденно, будто говорил о погоде. Наруто произнес абсурдное предложение, ведя себя так, будто это был общепринятый факт.

-О! Не удивляйтесь! Даже я иногда могу сказать что-то умное!-Шикамару подумал о том, что блондин еще никогда не был глупее (точнее не глупым. Наруто никогда не был глупым, что бы люди ни говорили)

-С чего ты, черт возьми, взял это ты, глупый ребенок?-Нара отвлеченно отметил крик Цунаде. Он не обернулся, чтобы посмотреть на нее, он мог сфокусироваться только на светловолосом подростке перед ним, который вел себя так, будто не осознавал эффекта своего утверждения на его товарищей по команде. Зная его, он наверное так и было.

Наруто выглядел растерянным. Боль промелькнула в его глазах. «Я никому не нужен, бабуля.»

Услышав настолько невинно сказанное утверждение, Шикамару почувствовал, как белая жгучая ярость пробежала по нему. Конечно. Конечно. Как он не увидел этого раньше? Все знали, что Наруто - сирота, и он никогда не видел его с другим взрослым, кроме Ируки. Нет, точнее, не то чтобы он не видел. Он видел, они все видели. Он замечал, как жители деревни относились к Наруто (Как это можно было не заметить? Они были болезненно очевидны), но не обращал на это внимание. Наруто всегда выглядел таким энергичным, искренним, настолько не относящимся к проблемам обычных смертных, что Шикамару не думал, что на блондина это повлияет.

Признанный гений никогда не чувствовал себя настолько глупым. Наруто был ребенком в то время (все еще был подростком. Господи, он был так молод для всех вещей, которые произошли с ним). Не удивительно, что пренебрежение, испытанное в детстве, повлияло на него. У него не было взрослых, которые бы говорили ему, что любят его, доказывали ему, что он чего-то стоит. После того, как он каждый день по нескольку раз слышал, что ничего не стоит, удивительно ли то, что ребенок начинает в это верить?

Шикамару снова себя проклинал. Почему он не заметил раньше? Почему никто ничего не сделал?

Наруто снова радостно улыбнулся. На этот раз Шикамару не был обманут.Он напрягся. Он видел, к чему ведет этот разговор, и это было неприятно.«Ну, бабуля, я немного бесполезен. Все здесь могут это подтвердить... учителя в академии всегда это говорили.» Наруто уставился в пол, будто ожидал, что все это подтвердят. Шикамару внутренне чертыхнулся. Неужели Наруто правда считал, что люди здесь считали его бесполезным? Неужели он не ожидал от них никакой поддержки? Даже после того, что они сделали друг для друга? "У меня нет семьи, и я жил один с тех пор, как мне исполнилось 4 года. Все соседи покинули здание, как только я там поселился. Жители деревни явно ненавидят меня. Они завышают цену на еду и одежду в три раза, я был ребенком они пытались меня убить. До того, как я стал ниндзя, меня атаковали по 8 раз в год, всегда один раз на день рождения. Единственна причина, по которой у меня нет шрамов, это моя быстрая регенерация."- Наруто посмеялся над этим.Но Шикамару не видел ничего смешного. "Когда избиения становились слишком жестокими, один из людей, посланных дедулей, спасал меня! Выражение отчаяния на лице жителей деревни, когда я не умирал, были бесценными!" Он снова засмеялся этим громким смехом, которым он славился, но он заметил, что никто не смеялся с ним. Его смех прекратился.

Шикамару лишился дара речи. Реальность была гораздо хуже его теорий, горадзо хуже. Шикамару думал, что Наруто страдал от пренебрежения и вербальных и эмоциональных оскорблений. А они уже были омерзительными преступлениями, которые ни один ребенок, особенно настолько ценный и заботливый как Наруто, не должен проходить.Но знание того, что он страдал от многочисленных избиений и попыток убийства... четырехлетний ребенок знал, что люди вокруг него хотят его смерти... Шикамару побледнел. Это было гораздо, гораздо хуже, чем он ожидал. Взгляд вскользь на комнату показал похожие бледные и ужасенные лица. Хорошо, его товарищи по команде начали понимать серьезность ситуации.

Ужас быстро сменился на ярость. Каждое слово давало пищу ярости, которую чувствовал Шикамару. Как они смеют? Как они смеют? Как они смеют тронуть хоть один волос на голове этого удивительно доброго мальчика? Мальчика, который несколько раз жертвовал собой ради своих друзей и деревни. Мальчика, чье самое заветное желание было одобрение тех, кого он любил. Мальчика, которому судьба протянула жестокую руку, но продолжающего улыбаться каждый день и показывающего, что невозможное возможно.

Шикамару лениво отметил, что сигарета в его руке была смята и прожигала его руку.

Наруто пожал плечами: "Я бесполезный демон. Никто не будет по мне скучать, если что-то пойдет не так."

"Мертвы",- подумал Шикамару. Те, кто заставил этого прекрасного мальчика перед ним, его друга, верить в это дерьмо, были мертвы.

Громкий треск раздался в комнате. Стол Хокаге почти распался под хваткой Цунаде. Хотя она хорошо это скрывала, Шикамару заметил еле уловимую дрожь в ее плечах. аспад стола был сигналом для того, чтобы Мир погрузился в хаос. Будто бы звук разломанного стола нарушил пораженную тишину.

-ТИХО!-шум остановился, и все посмотрели на яростную Цунаде. - Кто сказал тебе это, Наруто? Кто так.. назвал тебя?

Вся комната вздохнула в предвкушении. Имя. Имя - это все, что им нужно. Имя, которое можно винить за все страдания Наруто. Имя, которое можно винить за болезненные эмоции, которые каждый испытывал в данный момент. Имя, которое можно наказать.

Наруто приник, уставший. Он очень устал носить вечно веселую маску. Но это была хорошая маска. Шикамару поразился способности блондина. Только сейчас он заметил, что правда была настолько очевидна, что поверхностный, беззаботный, всегда счастливый Наруто был лишь оболочкой. Наруто, конечно, мог быть всем этим, но он использовал маску, чтобы спрятать свою боль и усталость. Он использовал один аспект своей личности, чтобы спрятать все остальные. Шикамару, если это возможно, испытал еще большую ярость. Он не был уверен, направлена ли его ярость на людей, которые заставили Наруто инстинктивно прятать свою боль, или на себя самого, за то что он довел вещи до этого момента.

-Я думаю все. Жители деревни, академия, ниндзя... Меня ненавидят везде, бабуля, - он сардонически улыбнулся, так отличающееся от его обычных солнечных улыбок. Шикамару почти фыркнул. Эта улыбка не принадлежала лицу Наруто. Он не даст ей остаться там. Взгляд на комнату дал понять, что он единственный, кто так думал.

Шикамару глубоко вздохнул. Он заметил, что чрезмерные реакции людей на настолько безразлично поданную информацию путали Наруто. Он постарался удерживать свой голос спокойным:"С каких пор ты считает, что умереть нормально для тебя, Наруто?"

-Ребята, вы слишком серьезны! Я не хочу умереть. Если бы хотел, то давно был бы мертв. У меня было достаточно возможностей, когда я был ребенком,- Шикамару почувствовал, как его ногти впились в ладонь. Он сунул руки в карманы, чтобы спрятать кровь.-Но между вами и мной, лучше умереть мне. Мало кто будет по мне скучать. Многие будут счастливы. Я же никому не нужный демон, -он замер, ожидая, что Шикамару воскликнет "Ага! Конечно! Я тебя понял. Твоя жизнь конечно менее ценная, чем наши". Но когда Шикамару не согласился, Наруто продолжил:"Это логично. Правда, Шика, ты умный. Тебе не нужно, чтобы я говорил тебе это."

А Шикамару хотелось кричать, что жизнь Наруто стоит 20, нет, 50 таких жителей! Что он должен перестать говорить такие непростительные вещи так, будто это всем известные факты. Он хотел встать на колени и извиниться за то, что подвел своего друга, за то что он не осознавал правду, которая была так хорошо видна.

-Если ты погибнешь на миссии, ты не думаешь, что, хотя бы, Сакура будет по тебе скучать?-это было от Ино, которая понимала, что происходит, гораздо лучше остальных. Все же, дзюцу Яманака специализировалось на мозге человека. Некоторые ниндзя после долгих миссий проверялись Яманака, чтобы удостовериться, что они были ментально здоровы. Шикамару знал, что Ино училась техникам клана со своим отцом. Она наверняка хорошо разбиралась в психологии человека. Если бы выражение ее лица не было удрученным, настолько убитым горем, Шикамару бы чувствовал себя лучше. Он мог только догадываться, какой ущерб был причинен психике Наруто, когда он страдал от нескольких лет издевательств. И как это можно исправить.

-Наверное она немного погрустит сначала, но у нее все еще будет самый важный член команды - Саске,- Наруто повернулся, чтобы посмотреть на Сакуру так, будто осознал что-то. -Не переживай, Сакура-чан! Даже если я умру, Саске точно вернут в Коноху! Просто подожди!

Слезы стояли в глазах Сакуры:"Наруто, ты идиот!"

Наруто рассмеялся:"Видишь? Ей без меня будет гораздо лучше." Конечно, Наруто совершенно не понял смысла.

-А как же твоя мечта стать Хокаге, Наруто!? Ты просто сдашься!?-закричал Киба. Мальчика Инузука был растрепан. Он выглядел так, будто у него в любую секунду начнется истерика. Естественно, издевательство над детьми было чем-то совершенно ему не известным. Бедный Киба не знал, что делать в этой ситуации. Хотя, если честно говорить, никто из них не был лучше.

Конечно нет!-Наруто был возмущен.- Быть Хокаге не много значит, если один из вас мертв.

В комнате снова стало тихо.

Дерьмо. Шикамару почти рассмеялся. Как обычно. Иногда его одурачивала беззаботная маска Наруто, когда происходили такие моменты. Иногда им нужно было напоминать о силе Наруто. Они не могли не поражаться самоотверженности своего друга. Это были определяющие моменты. Моменты, вдохновляющие верность. Шикамару почувствовал смирение (и он уверен, что не один такой, судя по выражениям лиц остальных) Он поклялся всегда защищать этого прекрасного самоотверженного человека.

-Эй, Наруто,-обычно ленивый ниндзя начал. Он постарался успокоиться, не показать, насколько он расстроен этой ситуацией.-Наши жизни тоже не будут много значить, если ты мертв.

Шикамару почти ожидал этого, когда Наруто ответил:"Конечно они будут иметь значение! У вас есть родители, братья и сестры. У вас есть друзья и члены команды, учителя, вся деревня!"- заспорил он."Вы едва ли заметите, что меня нет."

Это ложь. Он заметит. Они все заметят. Наруто был их маяком. Он был и смехом в моменты мира, их силой во время войны. Он был единственным, на кого они могли возложить надежды, зная, что он без труда понесет их. Нет, они все заметят, что он исчез. Коноха станет более зловещим местом без Наруто.

Глаза Шикамару снова закалились. Он хотел кричать на светловолосого шиноби, сказать ему, что все не так работает. Что жизнь Наруто гораздо ценнее, чем жизни тех жителей, которые внушили ему это в детстве. Он должен сейчас же перестать так думать, прямо сейчас, потому что это причиняло боль тем, кто любит его. Он не был уверен, что сможет это выдержать, потому что каждое самоосуждающее слово, покидающее губы Наруто, вскармливало ярость, которую Шикамару никогда ранее не испытывал.

Конечно, Шикамару не мог этого сказать. Наруто не поймет, если он так просто это скажет.

Шикамару вздохнул: "Это явно займет какое-то время". Ментальное лечение всегда так делало. Он не надеялся убедить Наруто в его ценности за один день. И у Наруто наверняка огромное количество других эмоциональных шрамов... Шикамару не сомневался ни на секунду, что у него еще более извращенное представление о самом себе. Он достал вторую сигарету и зажег ее. Глубоко вдыхая, он выпустил дым. С многозначительным взглядом на комнату, он объявил:"Мы идем в Ичираку Рамен."

Смотря на остальных членов команды, когда они окружили его и Наруто, он увидел глаза, наполненные уверенностью и ледяным холодом. Отлично, тогда они все на одной волне.

Такое обращение с Наруто не может продолжаться. Теперь, когда они знали об этом, они с этим разберутся. Продуктивно, беспощадно, болезненно, как это делают шиноби.

Никому не разрешалось издеваться над Наруто. Если житель деревни будет смотреть на Наруто так, как им не понравится, то наказание будет получено. Медленно, день за днем, Шикамару был уверен в том, что они смогут убедить Наруто, что у него есть семья. Люди, которые последуют за ним через огонь и воду, которые любили его, которые видели все хорошее, на которое он был способен. Наруто ни на день не будет чувствовать себя нелюбимым.

Они уж сделают все возможное для этого.

Окончание главы