Эпизод 1

Я сцепила обе руки, в замок, и посмотрела на мужчину. Его холодные глаза смотрели на меня сверху вниз. Как я могу заплакать, даже если у меня тоже красные глаза?

-Моя дочь?

-Да.

-И что?

-Дайте мне алименты на ребенка.

Я склонила голову под восторженным голосом моей матери. Я не знаю, но я поняла, что мой отец был богатым человеком с высоким положением. Все в этой комнате все было богато украшено, то что я видела. В маленьких туфельках у меня болели пальцы ног.

-Я отказываюсь.

-Что, что, что, что, что, что, что, что, что!

Она внезапно уперлась руками в свою талию, так что я опустила глаза.

-Я купаю ее вместо этого. За золото.

-Что ты говоришь!

-Тебе она все равно не нужна, не так ли? Я слышал, ходила история о том, что у меня есть ребенок и уже собирался в Руад.

Лицо ее матери исказилось от его саркастических слов, она начала кусать свои красивые красные губы.

-Дай мне двадцать тысяч золотых.

Мне хотелось заткнуть уши.

-Я не уверен, действительно ли она моя дочь или нет? Сколько ей лет одиннадцать? Она не выглядит на этот возраст.

-Одиннадцать лет, верно! Ваша дочь права. В то время моим любовником был только ты.

-О, я не настолько хороший любовник, чтобы содержать куртизанку. Что ж, хорошо. Вы мне даже не сообщили о ребенке, так что не распространяйте слухи и не неси чушь собачью. Келсон!

На его зов дверь открылась, и вошел невысокий мужчина с ухоженными каштановыми волосами. Она подняла меня и швырнула мужчине.

-Каак?!

К счастью, Келсон не дал мне упасть.

-Тьфу, дюк!

-20 000 золотых.

-Да? Келсон, принеси ручку и бумагу. Мы напишем соглашением об отказе от прав на ребенка.

Итак, я была продана герцогу за 20 000 золотых.

***

Я была 23-летней студенткой. Ну, стоит ли мне говорить, что я была студенткой? Что я от этого выиграю, я даже не помню, как умерла. С чего я это взяла, я это узнала потому, что память о прошлой жизни немного всплывает в моей памяти, после одного случая. Примерно, когда мне было три или четыре года, воспоминания начали приходить мне на ум. Люди вокруг меня думали, что я идиотка или высокомерная девчонка. Но теперь, когда мне одиннадцать лет, я достаточно умна, чтобы не слушать их. Так что я догадалась, какова сейчас ситуация. Моя мать была женщиной, которой было трудно устроиться в жизни. Я ее мало интересовала, так как она носила шикарное платье, встречалась с мужчинами и получала деньги.

Нет, меня это не задевало. Я была очень заинтересован в том, чтобы избавиться от стресса, который я получала от этих ее гостей. Моя мать несколько раз пинала меня, как будто я была злой собакой, которая мешалась под ногами.

-Я должна поблагодарить ее за то, что ты до сих пор не умерла по-настоящему.

Однажды у меня была идея, чтобы сбежать, но переулок был действительно ужасным местом для жизни брошенного ребенка.

-Может, там и есть сиротский приют, но я, наверное, не стала бы проституткой?

Когда приходили гости, мама сажала меня в узкий ящик и запирала его на висячий замок. Мне приходилось лежать, скорчившись, в ней и слушать, как моя мать работает со своими клиентами. Так что даже сейчас там узко и темно. Я очень сильно это ненавидела.

«Если бы это были не воспоминания о моей прошлой жизни, я, конечно, была бы странным ребенком. Скорее всего, я считалась бы ребенком с психическим расстройством и за мной бы присматривал врач».

Я пыталась справиться со своими ногами, которые не доставали до дна кареты.

Смех, голубое небо, сладкие конфеты, красивые пейзажи, любящая семья - все это в моей памяти о прошлой жизни Сохраненные внутри.

«Но я думала, что испытываю определенную привязанность к своей матери.

Но это ее поведение сегодня доказало, что то, что она кормила и растила меня, было ради того, чтобы получить деньги у моего отца. Мне было только интересно, почему она ждала до одиннадцати лет? Скорее всего, чтобы затребовать побольше денег по алиментам. Это было ее целью.

«Интерес к деньгам на содержание ребенка.»

Я впала в депрессию. Но я старалась любить ее, потому что она была моей матерью. Я хотела, чтобы меня любили.

-Леди.

Услышав нежный зов, я подняла голову и посмотрела на сопровождающего меня человека. Это был, Келсон. Я ничего не знала, отвечал ли он за меня и что случится со мной в будущем. Единственная информация, которой я располагала об этом мире, была очень скудной.

-Что случилось Казаном (имя)?

Я не понимала, о чем он говорит, поэтому я посмотрела на него с открытым ртом, и он повторил снова.

-Казан (имя), так называют того, у кого нет имени. Как тебя назвала твоя мама?

О, это означает имя.

Келсон объяснял мне так много слов, что я не знала.

Язык здесь естественный, но это был язык, который нельзя было встретить нигде в моей предыдущей жизни. Язык, это бесполезно для Сяо Ян. Моя мама говорила, что нужно повторять каждое слово по 10 000 раз, чтобы их выучить.

Но, конечно, я не могла ожидать такой заботы от своей нынешней матери. Я учила язык до сих пор, потому что у меня была причина побыстрее стать взрослым, а не ребенком, так как я ощущала себя взрослой из воспоминаний о прошлой жизни. Тем не менее, было трудно выучить язык самостоятельно.

И история, которая так интересна. Все языки, которые я слышала вокруг себя, моя мама и мои коллеги, были языками из прошлого. Язык был труден для понимания, потому что там было много выражений, которые я слышала впервые. Келсон позаботится о обо мне. Итак, нужно ему ответить.

-Пинк Ай.

При моих словах лицо Келсона на мгновение напряглось и снова стало серым.

-Линк Ай.

-Там......П..Инк

-Герцог даст вам новое имя, получше.

-Что теперь со мной будет?

-Сейчас ты отправишься в особняк к герцогу. Мы уже скоро прибудем. Тогда герцог примет решение о том, что вы будете делать, леди.

-Да.

Я ответила и кивнула. Я не знаю, сколько это 20 000 золотых, но могу предположить, что это большие деньги. Или это не большая сумма для богатых или аристократии?

«Я могу попробовать работать в качестве горничной.»

Я бы предпочла быть горничной. Может быть, так будет лучше. По крайней мере, у меня будет свободный вечер, а в три часа ты поужинаем.

«Теперь я буду есть не только овсяную кашу.»

Еда была вкусной и безвкусной. Там было много камней и ракушек, так что мне приходилось быть осторожной пока ела.

Поэтому, пока моя мама спала, я собрала еду, которая оставалась после прихода ее клиентов. Трудно быть без воды, поэтому было трудно найти оставленную воду, чтобы попить.

Я однажды выпила слишком много алкоголя, думая, что это вода, и меня вырвало. С тех пор я воздерживаюсь от употребления алкоголя, насколько это возможно.

«Чем больше я думаю о прожитых годах, тем больше я понимаю, что это хорошо – что я выжила.»

Думая о себе в будущем, я представила себе жизнь служанки в богатом доме.

«Любая жизнь была бы лучше, чем та, что была до этого.»

Вместо того, чтобы так жить, буду трудиться из всех сил и еще я буду получать деньги.

«Конечно, я буду получать жалование за работу.»

Через некоторое время карета остановилась. Келсон вылез из нее и помог мне слезть, поле чего сказала:

-Я не собираюсь отсюда убегать.

-Я думал раньше, но леди похожа на куклу.

В конце он вел себя со мной мило. Я знаю, что веду себя тихо. Моя мама никогда не расчесывала мне волосы и не гладила по голове. Раньше я сама расчесывала волосы ручной расческой, но из-за недостатка питания мои волосы были похожи на веник. Моя одежда была грязная и ее сделали короче. За несколько дней до того, как я поехала к отцу, платье постирали, чтобы оно хорошо пахло.

-Вы очень мало весите. Ребенку не нужно быть настолько молчаливым.

Сказал мне Джо, и я попыталась запомнить это.

-Это ваша комната.

-Здесь?

Я была поражена. Комната, покрытая пушистым зеленым ковром, была заполнена красивой большой кроватью, сверкающей мебелью и другими предметами интерьера.

-Тебе она не нравится?

-Нет, что касается меня, мне нравится Ригул (п*ец).

Йоу.

-Да?

Келсон, был в шоке от моих слов, заметив это мне стало стыдно. Я опустила голову.

-Это лучше не произносить.

- А теперь добро пожаловать к герцогу Кастиелло.

Келсон мягко сжал мое плечо, и я оторвала взгляд от своих рук и посмотрела вверх на него.

-И _!

Я не знала, что это ругательство.

-Чертовски, чертовски нравится.

Моя мама всегда смотрела на безделушки и говорила: «Сассер (хорошо)». Но когда она видела по-настоящему красивую вещь, то говорила: "Сассер (чертовски хорошо)". Затем, когда я заговорила с акцентом, которому научилась у нее, Келсон ахнул и сказал:

-О, боже мой. Тебе лучше не использовать слово "п*ец"".

-Плохие слова?

-Вместо этого вам лучше использовать слово очень.

Дилн, Дилн.

Я несколько раз повторил новое слово с трудом разжимая губы. Потом Келсон сказал:

-В этом особняке это не такая уж хорошая комната. Используйте ее с комфортом. И я дам тебе кого-нибудь, кто поможет тебе...

Я кивнула.

-Тогда я пойду.

-Вот так.

Огромное здание, построенное из чистого белого камня, являло собой прекрасное зрелище. Отражаясь в солнечном свете, здание сияло ярко и ровно. Бесконечные арочные коридоры, высокие потолки, мраморные полы.

Я стояла без дела, мягко толкнув меня в плечо, Келсон сказал:

-Иди сюда.

И он начал меня вести. Я часто следовала за ним по пятам. Это было счастливое чувство - видеть красивые картины и обои в прихожей. Поднимаясь по высокой лестнице, Келсон идет в комнату.

- Герцог даст тебе более красивое имя.

-Привет. Это Энни, которая с сегодняшнего дня отвечает за леди.

-Привет, я Пинк Ай.

Когда я поздоровалась с ней, Энни слегка нахмурилась, снова улыбнулась и сказала:

-О боже, я не собираюсь сердиться.

-Спасибо.

Женщина средних лет мило улыбнулась, глядя на меня открытыми глазами. Она производила впечатление привлекательной женщины, а ее яркое лицо придавало ей более нежный вид.

Поприветствовав ее, Келсон улыбнулся и вышел из комнаты. Оставшись один в комнате, я огляделась, медленно двинулся вперед, а затем села, сгорбившись, на пол и дотронулся до ковра. Он был действительно пушистым и мягким.

-И.......

Мебель тоже была блестящей, так что мои руки казались более жесткими. Итак, я возилась с мебелью, и тут вошел человек. Я была испугана и приложила руку к мебели.

-Теперь, вы хотите помыться?

Энни помогла мне умыться. Первый раз, когда я мылась горячей водой, это было здорово.

Кивнув, Энни повела меня в ванную. Горничные принесли горячую воду, пока она тянула меня к себе и раздевала. Раздеваясь, Энни коротко посетовала.

-Ты должна есть много вкусной еды.

Мне было стыдно, за свое костлявое тело и я попыталась его прикрыть. Я не могла дождаться, когда смогу вымыться...............

После мытья двух или трех раз водой нанесли хорошо пахнущий бальзам, с головы до ног. Он носил легкую и насыщенную текстуру.

После мытья мне одели новый наряд. Могу вас заверить, это был лучший наряд, который я когда-либо носила. Энни расчесала мои длинные волосы толстой щеткой и высушила их с нескольких сторон. Мои волосы были достаточно длинными, чтобы сидеть на них, поэтому она была педантична.

Расчесав их, она спросила:

-Леди, я немного подстригу вам волосы. Концы секутся.

Я мрачно кивнула, и Энни попросила горничную принести ножницы, так что она подстригла мои волосы до талии. Я посмотрела на пучок водянистых золотистых волос. Когда я их подстригла, мои волосы стали светлее.

-Там.......

Когда я проголодалась, она засмеялась, а я сказала:

-О боже, я не смогу этого сделать.

-Зовите меня Энни.

-Энни, что сейчас происходит?

Энни дотронулась до моего плеча и сказала:

-О, боже мой. Я еще не знаю почему. Но герцог позаботится обо всем. Что вам сейчас нужно делать, так это хорошо играть и питаться- решительно добавила Энни.-Леди нужно немного набрать в весе.

У меня не было выбора, кроме как кивнуть.

***

Ты можешь стать Золушкой за одну ночь. Окруженная пушистым шелковым постельным бельем из перьев, я смотрела в потолок. Когда я была ребенком, моя мать посадила меня в ящик и заперла. Когда она запирала меня, я дрожала и представляла, что она просто плотно закрыт.

Я несколько раз пыталась обострить фрагменты своей памяти, такие как яркие уличные фонари, прохладный кондиционер, чистое небо, высокие здания с жалобами и блестящие стеклянные окна.

Это стало привычкой, каждую ночь. Больше всего я пыталась вспомнить "меня". Милые родители, милая сестра, Милая цепляющаяся собачка. Я была так молода.

В то же время я была одна. Я вспомнила мужчину, который купил меня, у него были красные глаза.

И теперь я Эстель.