Ким Канчуль, глава пиар-отдела Корейской ассоциации игроков, вздохнул.

'Похоже, Вам снова не повезло, господин Ким Хёкджин'.

По-другому и не скажешь. Взглянув на результаты бесплатного государственного "теста на пригодность игрока", он вздохнул.

_____________

Имя: Ким Хёкджин

Таблички талантов: □■■■■ ...... ■■■■■

Тип таланта: Не может быть определен

_____________

"□" означает активные пластины талантов. '■' - неактивные пластины. Пластины талантов были похожи на пластины роста для костей. Так же как пластины роста определяли рост человека, пластины талантов определяли его способности. Чем больше пластин таланта было у игрока, тем выше были его шансы на расцвет таланта.

'Итак, вот результат теста пятилетней давности'.

Он сел в свою машину, решив лично доставить результат соответствующей стороне. Это был последний жест доброй воли, который он мог сделать.

На самом деле, если бы этот испытуемый родился в другое время, он бы непременно стал выдающимся Игроком. Ведь у него были беспрецедентные в мире 67 пластин таланта.

'Если принять во внимание тот факт, что корейский тест на талант может измерить только 67 пластин...'

Возможно, у него было гораздо больше пластин. Говоря простыми словами, этот человек был прирожденным гением. Дошло до того, что председатель ассоциации игроков Шин Хёнсок, посмотрев на результаты, сказал: "Ах... как мы могли пропустить такой талант?"

Это было больше похоже на гневный возглас. Почему они только сейчас обнаружили такого человека? По правде сказать, этот человек уже ранее проходил тест. Этот человек с невероятным количеством пластин талантов был тут 5 лет назад.

'Он был гением, полнейшим гением... впрочем, нет смысла говорить об этом сейчас'.

Благодаря ужасному везению, этот человек проходил тест в одно время с младшим внуком главы компании Суншин, величайшей корейской компании чеболь. Это было пять лет назад. Результаты теста увидел не сам Ким Хёкджин, а младший сын главы "Суншин", Сон Джинчоль. Суншин проверял все результаты тестов раньше, чем любое агентство. Конечно это нелогично, но так было принято.

(П.п: Чеболь - это крупный промышленный конгломерат в Южной Корее, контролируемый одним человеком или одной семьей, через членов семьи, контролирующих компании и дочерние предприятия под их контролем. Суншин - это пародия на чеболь компании Самсунг.)

В то время Сон Джинчоль сказал следующее:

- 67 пластин таланта? Чушь собачья!

У Сон Джинчоля было 44 таланта. Это был выдающийся талант, но тот все равно чувствовал себя погано из-за того, что он был не самым выдающимся.

- Не позволяйте этому куску мусора что-то делать.

А в это время Ким Канчуль внутренне сокрушался: "Этот ублюдок снова..."

Человек с невероятными способностями, который мог бы стать величайшим игроком Кореи, нет, всего мира мира, был оставлен на произвол судьбы. На краткий миг он подумал, что это несправедливо. Это было несправедливо, но с этим ничего нельзя было поделать.

'Какой в этом смысл?'

Он покачал головой. Это не имело смысла.

Это была Корея - нет, другими словами, это была "Республика Суншин". Это было место, где время от времени происходили такие бессмысленные вещи, поэтому он решил просто принять это.

'Вам не повезло, господин Ким Хёкджин. Ваш соперник - Сон Джинчоль'.

Сон Джинчоль был младшим внуком компании семьи Суншин. Ким Хёкджин был обычным, возможно, слегка непривилегированным гражданином, не имеющим ничего. С самого начала обстоятельства их рождения были разными. Поскольку они родились в разных обстоятельствах, не было другого способа выразить это, кроме как "не повезло".

Результаты были определены еще пять лет назад. Но недавно под предлогом перепроверки его повторно обследовали. Сделали это бесплатно, как акт благожелательности. Но это точно была не доброжелательность, а проверка пластин талантов.

'Только одна пластина таланта все еще активна'.

Ким Хёкджину было тридцать лет. Во второй половине двадцати лет пластины талантов быстро закрываются. Было подтверждено, что все его пластины таланта были заблокаированы. Не будет ложью сказать, что он был бездарен на этот момент.

Ким Канчуль в качестве последнего укора совести отправился в полуподвальную комнату Ким Хёкджина и лично вручил ему результаты.

"Мне жаль, что я приношу плохие новости. Мы провели повторное обследование, но было решено, что у вас нет таланта".

Внутри он подумал: "Мне жаль".

Этот "мертвый гений" разозлил Сон Джинчоля. В качестве утешения и извинения Ким Канчуль подарил ему коробку элитных напитков. Считайте его лицемером, но это было лучшее, что он мог сделать.

"Я слышал, что Вы готовитесь к экзамену на госслужащего. Оставайся сильным".

"Спасибо".

И снова он подумал: "Ты... никогда не сдашь экзамен".

Потому что он разозлил Сон Джинчоля, как никто другой. Не было никакой грандиозной причины, почему он так и не сдал экзамен, несмотря на высокие оценки в течение трех лет. Все можно было свести к одной фразе.

"Вам не повезло, господин Ким Хёкджин".

Это можно было применить к нему по многим обстоятельствам, включая рождение в Корее.

Полуподвальная комната. В прошлом это было место, где моя семья принимала меня дома, но теперь там никого не осталось. Было темно. Сырость... я уже привык к этому. Результат теста, который я получил от Ким Канчуля, был прост и короток.

[Нету талантов.]

Я и не ожидал ничего другого. В первую очередь, я пошел на повторное тестирование только потому, что мне сказали, что сделают это бесплатно. Я снова посмотрел на бумагу.

[Нету талантов.]

Я просто усмехнулся. Если бы у меня был талант, я бы уже пробудился как Игрок, был выбран 'Хранителем' и вел бы экстравагантный образ жизни.

'Лучше сосредоточусь на учёбе'.

Я тешил себя напрасной надеждой лишь на короткий миг, всего несколько секунд. В любом случае, как 30-летний, я был слишком стар, чтобы начать карьеру Игрока. Самое позднее, нормой было начинать карьеру в возрасте около 20 лет.

'Я должен много работать'.

Я не мог придумать, что еще я могу сделать, кроме как упорно работать. У меня не было ни таланта, ни связей, ни денег. Я уже трижды проваливал экзамен на должность государственного служащего. Пять лет назад моя мать скончалась от болезни. Моя старшая сестра сказала, что будет заботиться обо мне, пошла работать на полупроводниковый завод и заболела лейкемией.

'Работать усерднее...'

Почему-то слова "нету талантов" сегодня задели меня больше, чем обычно. Чего мне не хватало: усилий или таланта? А может быть, мне не хватало и того, и другого? Была ли моя вина в том, что я так живу, или вина общества? Я прилег на кровать.

"Мир, конечно, та ещё сука".

Во всем чувствовалась моя вина. Потому что я плохо учился. Потому что я не могла заработать много денег. Потому что у меня не было богатых родителей. Потому что я не прикладывал усилий. Потому что я не преодолел конкуренцию. Потому что у меня не было таланта стать Игроком.

Я посмотрел на единственную фотографию матери, которая осталась у меня на столе. В свой последний вечер она сказала мне:

"Мне жаль, что я не могла быть для тебя достойной матерью".

Мать на фотографии улыбалась, словно говорила мне, единственному оставшемуся в семье человеку, что все будет хорошо.

'Не волнуйся, мама. Я буду жить хорошо. У меня все хорошо".

Это была ночь на 26 апреля 2028 года. День завершился особенно грустно, не давая понять, что завтра начнется совершенно другая жизнь.