Май Дин был из тех людей, которые легко сливаются с толпой, и каждый скучный день в его жизни в точности повторял предыдущий. Конечно, ему хотелось бы жить жизнью супергероя и спасать мир, но он не умел летать, и у него не хватило бы смелости надеть красные плавки поверх брюк. Иногда он воображал, что живет захватывающей жизнью бойца, владея огнестрельным оружием и раскрывая заговоры, как в «Адских делах»*, но с начала этого года ношение оружия стало незаконным. Порой он представлял себе страстную и романтическую любовную жизнь, как в фильме «Романтика под дождем», но найти такую же женщину, как И Пин*, было практически невозможно.
(ПП: гонконгский криминальный триллер 2002 года,
* И Пин - ведущая актриса фильма).
Так что, в конце концов, Май Дин все еще был обычным Май Дином. Несмотря на несколько заниженную самооценку, он никогда не грустил и большую часть жизни улыбался.
Самой большой мечтой Май Дина было стать миллионером за одну ночь, вот почему он всегда покупал лотерейные билеты.
В данный момент Май Дин мрачно заправлял свою постель. После окончания средней школы он целых два года тратил лучшее время в своей жизни, оставаясь дома, пока его мать больше не смогла этого выносить. Поэтому она пригрозила лишить его карманных денег на лотерейные билеты, чтобы заставить его поступить в университет.
Университет - место, полное неуловимых желаний. Снаружи это логово сексуальных потребностей и безнравственности; внутри это место, где рушатся мечты. Именно так радикально Май Дин воспринимал университет.
Как раз в тот момент, когда Май Дин погрузился в свои мысли, его прервал голос, сказавший:
- Вы тоже живете в 502, не так ли?
Май Дин обернулся и увидел парня в очках, чьи отросшие волосы почти закрывали глаза. Он нес кучу багажа, который сгрузил напротив Май Дина, прежде чем продолжил:
- Тогда с этого момента мы будем соседями по комнате, меня зовут Ли Мин.
- Май Дин, - Май Дин улыбнулся Ли Мину и быстро сделал выводы о соседе: среднего роста, обычная внешность и лицо, полное прыщей.
- Сколько тебе лет? Мне 19.
- Мне 17, - на самом деле Май Дину было 20, но он все равно очень бесстыдно скрывал свой возраст, как это делают женщины.
- 17? Ты еще так молод, но уже учишься в университете?
- Ха-ха... - смех Май Дина был немного сухим.
Основываясь на наблюдении Май Дина, его новый сосед по комнате был гиком, так как он, казалось, все время делал какие-то секретные вещи на своем компьютере. В остальном Ли Мин был довольно милым парнем.
Хм, какой будет моя университетская жизнь? Думая так, Май Дин заснул, и этой ночью ему приснилось, что он выиграл в лотерею и за одну ночь стал миллионером.
Это было хорошим предзнаменованием...
Май Дин зарегистрировался несколькими днями раньше, так что в ближайшее время был свободен. Он пошел купить лотерейные билеты, аккуратно оттирая слой на ходу. Затем его лицо потемнело, и он не удержался и выругался:
- Черт, зачем посылать мне такой сон, если не даешь выиграть в лотерею? – с этими словами он достал ключи, готовясь открыть дверь своей комнаты, но обнаружил, что там стоит парень, намного превосходящий его ростом.
- Ты друг Ли Мина, не так ли? Вы двое снова вместе смотрели эти грязные вещи? Не то чтобы я осуждаю, но вчера шум был таким громким, что я не мог заснуть. Почему бы вам, ребята, не найти себе девушек? Просмотр таких вещей может только временно помочь освободиться, но слишком частое использование твоей руки вредно для твоего тела, мой друг, - говоря это, Май Дин пытался вставить ключ в замочную скважину, но не смог открыть дверь. Парень, стоявший рядом, просто молча уставился на него.
Май Дин постучал в дверь:
- Ли Мин, зачем ты запер дверь, что ты там делаешь? Быстро открой дверь!
В этот момент дверь соседней комнаты открылась, и Ли Мин высунул голову наружу:
- Май Дин, что ты кричишь?
Лицо Май Дина изменилось, затем он посмотрел на номер двери - 501. Должно быть, он отвлекся, когда стирал слой на своих лотерейных билетах, и не заметил этого. Он только что наговорил так много лишнего, что теперь не знал, как выкрутиться.
- Хаха, однокурсник, я просто пошутил... - Май Дин старался говорить легким тоном, пытаясь избежать смущения. Но когда он медленно поднял голову и, наконец, увидел лицо парня, он не смог закончить фразу.
Это было очень красивое лицо, с резкими чертами и немного холодными, темными глазами, которые пристально смотрели на Май Дина. И эти слегка изогнутые в кривой улыбке губы... если бы Май Дин не умел себя контролировать, он бы хотел броситься вперед и поцеловать его.
Мужчина с таким лицом был проклятием. С этими мыслями Май Дин бросился обратно в свою комнату.
Ли Мин посмотрел на взволнованного юношу:
- Почему ты так сильно пыхтишь?
- Это не твое дело, - Май Дин проигнорировал Ли Мина и потер подбородок. Он не мог поверить, что такой монстр будет жить по соседству. С этого момента ему придется страдать.
Всех, кто выглядел лучше, чем он сам, Май Дин автоматически классифицировал как монстров.
***
На следующий день Май Дин узнал, что парня из соседней комнаты зовут Ань Цзыян. Догадка Май Дина оказалась верной, благодаря внешности Ань Цзыяна, слух о нем сразу распространился по всему университету. Не только девушки из его группы, но даже старшие сокурсницы приходили посмотреть на красавчика. Но отношение Ань Цзыяна было очень холодным. Самым странным для Май Дина было то, что чем холоднее он был, тем больше он нравился девочкам. А вот самого Май Дина, несмотря на его приветливость, ни одна девушка не одарила улыбкой.
Вскоре все знали парня по имени Ань Цзыян, но никто не хотел знать парня по имени Май Дин.
В тот день Ли Мин тайком вернулся в общежитие, а затем украдкой посмотрел на Май Дина, отчего тот почувствовал себя довольно неловко.
- Май Дин, ты можешь оказать мне услугу?
- Зачем мне оказывать тебе услугу?
Ли Мин выдвинул очень убедительное предложение:
- Если ты поможешь мне, эти 20 лотерейных билетов будут твоими.
Глаза Май Дина тут же загорелись зеленым светом жадности:
- Рассказывай.
- На самом деле все очень просто, ты поможешь мне узнать у Ань Цзыяна, кто ему нравится - женщины или мужчины, - на самом деле, Ли Мина донимала пара фанаток. Дело в том, что в первые же два дня в университете Ань Цзыян отверг несколько девушек, поэтому все подозревали, не увлекается ли он вместо этого мальчиками. Но каждый раз, когда Ли Мин видел холодное лицо Ань Цзыяна, он отступал, поэтому он передал эту тяжелую ответственность Май Дину.
- Так просто? – Май Дин считал, что получить 20 лотерейных билетов только за то, чтобы задать вопрос, - выгодная сделка.
- Я же говорил, что это легко, не так ли?
Май Дин не мог дождаться, когда откроет дверь в свою комнату, как раз вовремя, чтобы столкнуться с возвращавшимся к себе Ань Цзыяном.
- Эй, однокурсник, пожалуйста, подожди, - Май Дин обратился к Ань Цзыяну.
Ань Цзыян оглянулся, и Май Дин, слегка заикаясь, спросил:
- Это, я хочу спросить тебя кое о чем...
- Мм?
- Тебе нравятся парни?
От его прямого способа задать этот глупый вопрос Ли Мин покрылся холодным потом. Но Ань Цзыян лишь хмуро уставился на Май Дина, так как не собирался отвечать на такой идиотский вопрос.
Май Дин внезапно понял, что это прозвучало не совсем уместно. Опасаясь, что Ань Цзыян может неправильно понять, он сразу же добавил:
- Не думай слишком много, ты мне не нравишься, но кое-кто попросил меня спросить тебя.
- Я еще ничего не говорил, - Ань Цзыяну захотелось немного посмеяться над честностью Май Дина.
- Тогда тебе нравятся мужчины или женщины? - Май Дин начал проявлять некоторое нетерпение.
Увидев его встревоженный взгляд, Ань Цзыян передумал, наклонился к уху Май Дина и прошептал:
- И мужчины, и женщины.
Его дыхание пощекотало ухо Май Дина, но эти двусмысленные слова все равно заставили юношу покраснеть. Ань Цзыян достал ключ и открыл дверь. Май Дин снова удержал его, но на этот раз из любопытства. Понизив голос, словно боясь, что его могут услышать другие, он спросил:
- Почему тебе нравятся мужчины?
Ань Цзыян ничего не сказал и уже собирался закрыть дверь, когда Май Дин положил на нее руку:
- Это потому, что когда ты раздеваешь мужчину догола и видишь его тело, у вас обоих один и тот же орган, поэтому у тебя возникает чувство необъяснимой близости... Из-за этого тебе нравятся мужчины? – у Май Дина всегда была такая идея по отношению к гомосексуалистам, и на этот раз у него наконец-то появился шанс спросить об этом.
- Идиот, - Ань Цзыян оттолкнул голову Май Дина и захлопнул дверь.
Но Май Дин все еще не успокоился. Он принял шутку Ань Цзыяна всерьез, и ему было любопытно – и мужчины, и женщины? Такую бисексуальность он видел только в кино. Он прислонил голову к двери и сказал:
- Ань Цзыян, у тебя большой аппетит.
Ань Цзыян, не смог удержаться и издал легкий смешок в своей комнате.
Вот так у Май Дина появилось новое уважение и любопытство по отношению к Ань Цзыяну.
Но сон Май Дина тоже сбылся, хотя он и сам этого не знал. Май Дин действительно выиграл главный приз: он привлек внимание Ань Цзыяна.
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|
отчет
|
Novel Cool
Read thousands of novels online
|