Е Цзянь в возрасте тридцати четырех лет был трудолюбивым и хорошо оплачиваемым офисным работником.

У него давно выработалась привычка каждый день вставать до рассвета, садиться на первый поезд метро из своего дома в Сателлит Сити и мчаться в свой офис в Центральный деловой район для получасовой пробежки в спортзале компании.

Причина, по которой он приходил так рано каждый день, заключалась в том, что для пробежки ему приходилось надевать короткие рукава.

Он не хотел, чтобы кто-нибудь из его коллег увидел татуировки, которые покрывали каждый сантиметр кожи на его руках, плечах и спине.

Он сделал татуировки два года назад, почувствовав, что жизнь стала слишком скучной и ему захотелось острых ощущений.

Он начал с логотипов андеграундных рок-групп, которые ему нравились в колледже, и всяких розочек, и черепов. Конечно, его поиски острых ощущений не увенчались успехом. Все что он почувствовал после — татуировки были уродливыми и болезненными.

После тренировки он принимал душ, брызгался легким одеколоном и аккуратно одевался, чтобы выглядеть более ухоженным, чем он был на самом деле.

Даже в летнюю жару все татуировки были скрыты плотной рубашкой.

Конечно, его привычка бегать была не хобби, а скорее практическим способом предотвратить накопление жира. Он также полагался на физические упражнения, чтобы зарядиться энергией до утра.

Хотя днем ему все равно приходилось безумно пить кофе, чтобы покрыть кучу работы.

Будучи корпоративным рабом в финансовой отрасли, он должен был постоянно следить за изменениями на биржах Шанхая, Шэньчжэня и США. Как только он начинал работать, невозможно было освободиться от работы в определенное время.

Даже если бы он это сделал, он был бы подвержен вечерней толчее в час пик, втискивался в тесные подземки с наушниками в ушах, его обоняние было убито запахом пота от людей рядом, что часто наводило его на мысли о смерти.

Конечно, это было просто размышление.

Новая игра, на которую он положил глаз, еще не вышла. PS4, купленная в прошлом году, была почти новой.

Живая сцена, ради которой он уже готовил отпускные дни, еще не состоялась.

П.п.: Возможно, имеется в виду "живой" турнир по киберспорту или какой-нибудь концерт.

Его ипотечный кредит еще не был полностью выплачен.

...По какой-то причине он все еще хотел умереть.

Выйдя из метро, Е Цзянь покорно встал в очередь, чтобы купить жареный сладкий картофель.

Из-за страха потолстеть он даже не смог съесть свое любимое дешевое мясо на шампурах. В конце концов, носить рубашку с выпуклым животом было слишком тяжело.

Е Цзянь почувствовал легкое сожаление.

Сегодня он обедал с младшим сотрудником своей компании, и они выбрали японский ресторан через две улицы.

Это было слишком дорого, даже после разделения счета. Если бы он не сэкономил немного в этом месяце, то не смог бы выплачивать ипотеку.

После возвращения домой ему еще нужно было прибраться в доме. Заработная плата почасовых уборщиков в последнее время резко выросла. Теперь, когда у него не было ничего срочного, он чувствовал, что для него все лучше немного позаниматься спортом и убраться самостоятельно.

Со шваброй в руках Е Цзянь бегал по дому, думая о молодом человеке, который был его спутником на обеде. Он чувствовал себя немного обеспокоенным, а также немного испуганным.

Его беспокойство было вызвано тем, что молодой человек только что окончил университет, всего несколько лет назад, занимал более низкую должность и, следовательно, получал меньшую зарплату.

Но несмотря на это, молодой человек был экстравагантен в своих тратах и особенно любил носить вещи элитных марок. Кроме того, у него было хобби, которое сжигало деньги, — фотография.

Е Цзянь не представлял, как этот человек собирается купить дом и жениться в будущем.

С другой стороны, его страх был вызван тем, что молодой человек знал, что у него много татуировок, и он был единственным в компании, кто знал этот секрет.

Лан Сяо:

Е Цзянь: