Принцесса атакует! Глава 40

Глава 40

Когда я проследовала за управленцем внутрь, там мне открылся вид на старомодное общежитие. Снаружи всё выглядело как добротный особняк, внутри же — определенно общежитие. Я последовала далее, когда управленец поднимался по лестнице мимо шумной толпы. Посреди всего этого безобразия управляющий был увлечен рассказом об истории особняка. Однако ни я, ни Итан не интересовались историей особняка, поэтому я просто слушала и кивала головой. Управляющий старался быть максимально учтивым, независимо от нашей прохладной реакции, ища возможности выслужиться перед нами.

Управленец проводил нас прямо в комнату, открыл дверь и выразил удовлетворение.

«Это лучший номер в нашем отеле. Как я уже сказал, эта комната пустует, потому что забронировавшие её люди внезапно всё отменили».

Он улыбнулся при своих словах, подчеркивающих «случайное совпадение». Более вероятно, что людей тех принудили выметаться из комнаты, и то не было «случайным совпадением».

Итан вошел первым и оглядел комнату. Когда я последовала за ним, у меня появилось ощущение, что это определенно самая большая и лучшая комната в здании. Здешнее убранство выглядят богатым, что не к чему придраться. Но меня эта роскошь не впечатлила, и Итан, похоже, чувствовал то же. Он также просто оглядел комнату, не меняя выражения лица.

Неясно, занервничал ли управленец из-за столь вялой реакции от нас двоих, он замер и изменился в лице.

«Эй, вам не нравится? Если что-то не нравится, дайте мне знать. Мы сию минуту примем меры!»

- в отчаянии сказал управляющий, чьи ожидания не оправдались. Итан посмотрел на того и покачал головой.

«Все нормально. Всё отлично».

«Это так… … ?»

Итан спокойно кивнул.

Увидев его ответ, управляющий облегченно вздохнул. Последний снова обратился к своей учтивой позе, сменил выражение лица, подошел к двери и поклонился.

«Тогда я счастлив. Зовите меня в любое время, если вам что-нибудь понадобится».

Я подумала, нужна ли нам вообще его помощь? Дело ведь не в том, что он проявлял энтузиазм, скорее пытался выслужиться.

Итан повернулся и сказал ему выйти.

Как только мы остались вдвоём, Итан направился к шкафу, открыл дверь и огляделся. Он хотел привести в порядок свою одежду, но, поглядев на нее, он быстро закрыл дверь и открыл дверь другого. Я подошла к нему, чтобы посмотреть, что происходит.

«Что делаешь?»

Итан перестал шарить рукой, перевел взгляд на меня и заговорил.

«Ищу посылку, которую должен был спрятать Хордсон».

«В этом шкафу?»

«Да».

Бросил мне Итан и снова зарылся в шкаф.

«Если бросить вещи где-попало, велика вероятность, что его отыщет местная прислуга. Вот почему такое обычно прячут в шкафу или другом хранилище».

Я огляделась по помещению. Десяти комодов было более, чем достаточно. Их было столько, что наш номер можно было назвать складским помещением. Желая помочь, я подошла к одному с другой стороны и открыла дверцу. Прямо передо мной оказалась сумка.

«Это оно?»

Я достала сумку из шкафа и встряхнула. Взгляд Итана быстро обратился ко мне.

«Это оно».

Итан ловко развернул сумку, вывалил все содержимое внутрь, разложил на столе и осмотрел. Среди всего он достал маленькую сережку, изучил её и сказал:

«Я думаю, это тот коммуникатор, который упоминал Хордсон».

«Что в нём такого?»

Отличается ли он от коммуникаторов с магическим управлением, которые я видела до сих пор? Обычно для хранения маны приходилось использовать руду. Поскольку объем накопления увеличивается пропорционально размеру, большинство коммуникаторов были крупны. Однако у Итана в руке была маленькая серьга.

«Разве он не слишком мал?»

«Тем не менее, насколько я знаю, он хорошо работает. Я слышал, Бельфорт часто им пользуется, он небольшой и качество звука неплохое. Тем не менее…»

Вдруг объяснение оборвалось. Итан молча уставился на серьгу. Это была красивая серьга с рубинами. Несомненно, это не годится для мужчины. Я слышала, что есть серьги для мужчин, но именно такие серьги сгодятся только женщинам и девушкам. Когда я подумала, как Итан носит красную серьгу в одном ухе, я неловко улыбнулась.

Итана не мог видеть сквозь маску, но всё же он видел мои глаза.

«Я должна надеть её, чтобы она заработала?»

«Нет, но ты всегда должна держать её при себе. Однако есть риск, что серьги сломаются, и как знать, ты можешь потерять их...»

Однако, что меня на самом деле беспокоило, так это что ранее проколотое ухо могло уже зарасти. Поэтому я потерла мочку уха.

«Ты в порядке?»

«Что, я умру, если надену серьги? Кроме того, я думаю, тебе будет тяжелее их носить».

Итан спокойно посмотрел на меня и медленно положил серьгу на ладонь. Почувствовав прикосновение холодного металла, я подошла к зеркалу и медленно надела её, теребя маленькую дырочку в мочке уха. Немного туго, но ничего страшного. Похоже, прокол не полностью зарос. Я оглядела себя в зеркале.

«Ну что? Это странно?»

Итан посмотрел на меня серьезным взглядом, протянул руку и осторожно дотронулся до моей головы.

«Выглядит великолепно. И нет в том ничего странного».

Немного неловко, когда он говорит такие вещи с таким серьезным видом. Закусив губу и отступив на шаг, Итан отнял руку с виноватым выражением лица.

«Извини. Я без разрешения...»

Он даже слегка склонил голову.

Ну конечно.

По этикету знати было очень грубо вообще кого-то трогать, не говоря уж о голове. Но как только я собиралась возразить, сказать, что все в порядке, в моей голове эхом отозвался голос.

[Меня слышно?]

«Эм-м-м?»

Внезапный голос в моей голове слегка настораживал. Итан отвлёкся от нашей предыдущей неловкости, посмотрел на меня с небольшим сомнением и заговорил:

«Связь пошла?»

«Да… Я думаю».

Он кивнул и погладил свою сережку. Голос, который я только что услышала в своей голове, определенно ...

[Я думаю, слышно. Извините за внезапность. Я Хордсон, с которым вы говорили ранее.]

И почему это он обращается ко мне вместо Итана?

[Ничего особенного, но есть кое-что, что я не мог вам сказать в тот раз. Неделю назад мы исследовали шесть банков Вольфрона на предмет крупных денежных переводов. Проверьте материалы в сумке.]

«Он говорит, в сумке данные по банкам».

Посмотрев на сумку, из кучи бумаг Итан вытащил отчет.

[Данных достаточно, чтобы подвести итог. У большинства банков было несколько счетов из неизвестных источников. Один банковский счет использовался для обслуживания туристов с севера, особенно аристократов. Однако сумма была настолько огромной, что ни один дворянин не мог ее себе позволить.]

Реакция Итана легко читалась при чтении отчета Хордсона. Он спокойно перевернул бумагу.

[Если средства такого размера будут распределены между несколькими банками, маловероятно, что средства будут использоваться для прозрачных целей.]

Итан закрыл отчет, посмотрел на меня и сказал.

«Эта учетная запись — она под чужим именем».

«Я тоже так думаю».

Внезапно снова раздался голос Хордсона.

[Я свяжусь с вами отдельно, если будут какие-либо новые факты. Удачи.]

С этими словами голос в моей голове полностью отключился.

«Нужно проверить сразу несколько мест».

«Ты уйдёшь прямо сейчас?»

«Именно так. Ну а ты тем временем отдыхай».

«Если ты собрался на прогулку, не лучше ли погулять вместе?»

Итан заглянул мне в глаза и ухмыльнулся.

«Как насчет того, чтобы поспать немного? Не престало тебе себя так истязать….»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы