Сладкое Перевоплощение Глава 3. Что такое женщины

– Мама, я такая голодная. Завтрак ещё не готов?

Девушка, сидящая на стуле, издала недовольный голос.

Солнце уже выглянуло, хоть и немного запоздало.

Для завтрака еще рановато, но для семьи Мортерн уже довольно поздно.

Утро в доме военных начинается рано.

Девушку, которая некоторое время назад жаловалась на голод, зовут Жозефина. Она пятая дочь в этой семье, старшая сестра Пэйстри.

В этом году ей исполнилось двенадцать. Это время, когда дети быстро растут, естественно, что она была очень голодна.

В обществе, где двухразовое питание является нормой, нельзя пропускать завтрак, как делают это современные люди.

Рядом с ней сидел Пэйстри, старший сын. Он тоже терпеливо ждал, но его живот вот-вот приклеется к спине.

В случае с Пэйстри, в отличие от сестры, его голод связан с тем, что он проходит специальную тренировку по фехтованию у своего отца ещё до восхода солнца.

Как старшего сына, Пэйстри, которого учили роли наследника дворянства, вполне понимал, почему они вынуждены терпеть голод.

Место в главе стола всё ещё свободно. Глава семья ещё не вернулся, так как находился на дежурстве.

Пэйстри родился с воспоминаниями о своей прошлой жизни и первое время был озадачен системой общества, близкой к феодальной.

Глава семьи имеет право принимать решения о домашнем хозяйстве, и у членов семьи нет другого выбора, кроме как подчиниться. Даже время еды зависит от патриарха, пока он есть, едят и остальные.

К этому можно привыкнуть, но немного пожаловаться тоже норма.

– Уже поздно. Может, позавтракаем?

Наконец то появился отец семейства.

И занял место во главе стола.

Поблагодарив богов и духов за еду и помолившись, начинается трапеза.

Устав ждать, старшая сестра немедленно принялась за еду. Пэйстри тоже принялся за еду, но делал это медленно, наслаждаясь и смакуя.

Содержание блюд очень простое.

Суп из фасоли и листовых овощей и хлеб. Глава семьи, Кассероль, и его преемник Пэйс, так же ели сушеный инжир, но Пэйс всегда отдавал его своей сестре. С точки зрения современного японца, это скудная еда.  

Тем не менее, кажется, что ситуация с продовольствием на территории Мортерна в последнее время улучшилась, и в супе много бобов. Это больше похоже на вареную фасоль, чем на суп.

Кажется, в первые дни территориального освоения суп был почти таким же, как вода.

Для рыцаря, который до сих пор живо помнит прошлое, он был глубоко тронут возможностью покормить своих детей по утрам.

Даже если это черный твёрдый хлеб.

На мгновение от улыбки и гордости у Кассерола дёрнулись губы, но он решил заговорить до того, как еда закончится.

– Пэйс, тебе нравится тренироваться с мечом?

– Да, я чувствую, что наконец что-то понял.

– Понятно.

Пэйстри ответил на внезапный вопрос отца с улыбкой.

Размахивание мечом требует силы всего тела. С помощью смутных воспоминаний о прошлой жизни он чувствовал, что день за днём привыкает к ​​этому, так что не было причин, по которым он не мог бы получать от этого удовольствие.

Воспоминания о прошлой жизни. Во время обучения на кондитера его научили использовать для замешивания теста физическую силу. Возможно, поэтому было действительно полезно научиться приемам использования не только рук, но и вес тела.

– Мне кажется, Пэйс старается изо всех сил. Может это немного и преждевременно, но через три дня будет церемония посвящения для него.

– Церемония посвящения?

Услышав это, Пейс повернул голову.

Пейс знал, что это за церемония, но не слишком ли это рано для него.

Церемония посвящения – это церемония сообщения о взрослой жизни богам и духам.

Это похоже на церемонию совершеннолетия в современной Японии. Как религиозный смысл, это также означает празднование роста детей, таких как Сити-го-сан.

В этом мире люди считаются взрослыми в возрасте от тринадцати до пятнадцати лет.

Глава семьи решает, подходят ли они для достижения совершеннолетия. Либо можно уйти из дома и построить дом отдельно, а жениться могут только те, кто прошёл обряд.

– А не рановато ли Пэйса?

Кассероль кивнул на вопрос жены.

Конечно, по сравнению с общественными нормами, это слишком рано. Но он не изменил своего решения, несмотря на несогласие с женой.

– Как вы все знаете, Пэйс умён. Его навыки фехтования также достигли уровня, когда он может блокировать мгновенный удар. Я считаю, что он взрослый. Есть и другие неизбежные обстоятельства, но это моё решение.

– Вот как? Ничего не поделаешь если это твоё решение.

Мать испускает вздох покорности и сожаления.

Несмотря на то, что ей уже за сорок, её меланхоличное лицо источает красоту.

У Пейса было лицо, напоминающее мать, и с раннего возраста он был послушным и понимающим ребёнком. Он сын, который получил любовь своих родителей такой, какая она есть. Не говоря уже о отце, мать тоже очень любила его.

Поэтому оба родителя пожалели, что их сын слишком рано повзрослел. Они думали, что детство их ребёнка продлится немного дольше, и они смогут любить его в это время дольше.

– Я уезжаю через три дня, так что я хочу, чтобы вы подготовились к этому. Аньес и Жозефина, не могли бы вы сделать мне одолжение?

На слова патриарха отреагировали мать и сестра Пейса.

Их глаза сияют, словно они представили сладкую вкусняшку.

– Хи-хи, предоставь это мне. Я хорошо всё подготовлю.

– Мама, я тебе тоже помогу.  

Женщины подозрительно засмеялись.

Увидев это, не только Пестри, но и его отец, казалось, немного забеспокоились.

Сын смотрит на отца с просьбой о помощи.

Его карие глаза, которые он унаследовал от своих родителей, слегка слезятся.

Сердце рыцаря дрогнуло, потому что обычно он не мог видеть беспомощный вид своего любимого сына, но теперь, когда он достиг этого момента, даже мужчина не может остановить свою жену и дочь.

Просто сдайся.

Красивое лицо Пейса исказилось от подразумеваемого ответа отца.

Мать и сестра Пестри.

Есть причина, по которой они обе так взволнованы.

Для дворян выход за пределы своей территории означает дипломатию с точки зрения страны.

Независимо от того, является ли целью доброжелательность, заграничная поездка или осмотр достопримечательностей, переговоры или осмотр, суть остается неизменной.

Это то же самое, когда президент компании ведёт деятельность за пределами компании, это обычно становится частью их деятельности по продажам.

Человек, отвечающий за территорию, или кто-то из его близких отправится на чужую территорию. Даже незначительные споры могут превратиться в военные конфликты, если их не решить.

Только по этой причине становится необходимым соблюдать этикет и вести себя так, как нельзя недооценивать в вас соперника.

Самое главное – это одежда.

Как говорится, семьдесят процентов первого впечатления определяется внешностью, первое впечатление невозможно одурачить.

Если вы пойдёте в военной форме, ваши военные намерения и положение будут подчеркнуты, а если вы пойдете в парадной одежде, то это будет официальный переговорный визит.

Дорогая одежда указывает на финансовую мощь территории, а люди с финансовой мощью будут привлекать других людей.

С другой стороны, если вы плохо одеты, то, как бы ни был ваш внутренний мир, вы будете выглядеть низко. Это потому, что человек, у которого нет даже минимума одежды при посещении чужой территории, считается невежественным, а если он даже не может вообще одеться, это признак бедности.

Например, когда офисный работник идет в другую компанию, если он носит шорты и сандалии, это всё равно, что считаться невежественным. Можно сказать, что костюмы – это минимум здравого смысла, а бренды костюмов и часов отдают лестью.

То же самое и в аристократическом обществе, где претенциозность минимальна, а властные отношения определяются тем, сколько к ним можно добавить лишнего.

Иными словами, можно сказать, что помощь сыну с одеждой – это помощь в социальных нормах.

Сестре тоже важно научиться роли аристократической жены, так как в конечном итоге она выйдет замуж за представителя другой семьи.

Как женщина из аристократической семьи, для неё было вполне естественно с энтузиазмом относиться к своей важной роли – хорошо наряжать преемника.

Тогда почему у Пэйстри слезящиеся глаза?

С точки зрения японской эстетики, если бы кто-то спросил: “Ты ненавидишь наряжаться?”, ответом было бы “НЕТ”.

Если вы ремесленник, который может стоять на мировой арене, вы должны выделиться. Излишне говорить, что внешний вид сладостей также важен.

Поскольку сладости – это вид искусства, которым может покорять истэтикой, он хорошо осознает важность внимания к внешнему виду, как и к одежде.

Причина, по которой Пейс вот-вот заплачет, в том, что его любят женщины.

Точнее говоря, его слишком любят. 

– Как насчет того, чтобы украсить волосы лентами? Думаю, это будет мило.

– Мама, тогда платье Лилианы ему подойдёт. Это розовое платье с множеством оборок, которое я купила, потому что другое не подошло.

– О боже, это хорошо. Это мило. Но в таком случае, я думаю, не лучше бы накраситься.

Сельские районы с небольшим количеством развлечений.

И лучшее развлечение – нарядить милого ребенка в куклу.  

– Эм, мама и сестра, я всё-таки мужчина, поэтому… пожалуйста, не одевайте меня как женщину.

Но они игнорировали свою жертву, превращая его в игрушку.

– Всё хорошо, это очень мило. Ты ведь уже поел. Так что давай сразу начнем готовиться.

– Кто-нибудь, помогите мне!

Кассероль провожала сына, которого уводили мать с сестрой.

У него молящий взгляд, но, похоже, они их не остановят.

– Точно…

Он пробормотал, как будто забыл что-то важное.

На самом деле он вспомнил, что его подчиненный сказал ему тогда.

– Я забыл упомянуть, что официальное платье прибудет завтра.

Судя по всему, испытания Пэйстри продолжатся до завтра.

[1] Сити-го-сан — традиционный праздник и фестиваль в Японии, приурочен каждый год к 15 ноября. В этот день пятилетних и трёхлетних мальчиков, а также семилетних и трёхлетних девочек одевают в праздничные одежды и приводят в синтоистские храмы.

Окончание главы