Является ли Герой Сильнейшим в Ином Мире ? Лорд Демонов? Нет! Это Фея ~ десу! Глава 5: Кошки–Мышки и Изображение

Фея

Глава 6: Кошки-Мышки и Изображение

Перевод: kedaxx

  「Все~~Уже~~Готовы~~？」

「「「Мы~~Все~~Готовы！！！」」」

А теперь игра начинается. Кошки-Мышки – это огромный турнир при участии большого количества фей. Приблизительно 150 фей вместе с Тестания-сан будут заняты поисками, когда как более 300 человек в том числе и Норн-сан, будут прятаться от ОНИ. Как вы уже поняли, мы можем проводить такое крупномасштабное мероприятие, потому что у фей крошечные тела, и каждый может спрятаться за деревом мира.

[примечание переводчика с англ.: ОНИ - (яп. 鬼) — в японской мифологии — большие злобные клыкастые и рогатые человекоподобные демоны с красной, голубой или чёрной кожей, живущие в Дзигоку, японском аналоге ада.]

Позднее этим же днем.

Роли в игре Кошки-Мышки начали меняться на Гоблинов, для тех, кто искал и на Авантюристов для тех, кто пытался скрыться. Это было очень интересно.

Вы, наверное, думаете, что этому причиной стали мы? Все началось с обучения навыка Скрытие.

- Как можно обучиться навыку Скрытие?

- Хммм................Как насчет того, чтобы спросить у фей, обладающих этим навыком?

Норн-сан при помощи Глаза Феи нашла фей, обладающих этим навыком и выслушала их объяснения. Оказывается это была группа, играющая в кошки-мышки. Разобравшись в ситуации, обе решили, что научиться навыку Скрытие, играя в кошки-мышки, было бы самым эффективным методом обучения.

После этого Норн-сан проконсультировавшись с Тестания-сан решили организовать массовую игру в кошки-мышки. Тестания-сан без проблем очень быстро дала свое согласие на проведение мероприятия.

Все феи присоединились и согласились играть, и это было так, как все это началось.

(Таким образом, играя в прятки в свободное время, одновременно я могла практиковаться в своем навыке.)

Я научилась уловкам прятаться от других фей.  Самое главное знать, как надо скрывать свое 'Присутствие'. Но как можно намеренно спрятать свое присутствие? По их словам, необходимо прочувствовать окружающую вас обстановку и затем попытаться слить свой элемент с ней воедино.

Только по этой причине феи огня и воды кажется были не очень пригодны для игры в кошки-мышки. Их обычно всегда обнаруживали в первую очередь.

(Что касается меня, то поскольку моим элементом было пространство как таковое, то для меня раствориться в нем не составило бы большого труда...)

Пока я пыталась подстроиться под пространство, я старалась быть соразмерной с окружающей меня средой.

(...... .......... .........ох?)

Прямо сейчас я начала чувствовать, что мое существование блекнет, хотя я пыталась делать это с большой осторожностью. Продолжу слияние с пространством на постоянной скорости.

В дальнем углу я слышу, как Тестания-сан находила фей одну за другой. О, Арену тоже нашли. Да, Тестания-сан очень хороша в местонахождении.

- Итак, остались только Норн и Айдол.

Объявила Тестания-сан. Посредине площади для игры была приготовлена большая Железная Клетка. Там были феи, которые взяли на себя роль ОНИ. Внутри клетки были феи, которые взывали о помощи, что-то на подобии 'Помогите Мне!', 'У нас есть что-то вкусненькое', 'Все кончено, это – конец' и все они, судя по всему, весело проводили время.

- Фуфуфу, осталось только одно место, куда я еще не посмотрела – это комната с троном♪.

Тестания-сан отправилась в сторону комнаты с троном, вошла во внутрь и проверила весь интерьер. На первый взгляд подходящего места для укрытия кажется не было. Разве здесь есть место, где можно было бы спрятаться?

- Итак, посмотрим..........

Тестания-сан казалось пыталась прислушаться к чему-то.  Настало несколько минут полной тишины, затем она зашагала с довольным выражением на лице. Место, в котором она остановилось было прямо напротив трона, на котором она обычно восседала. Затем она осторожно начала протягивать руку в сторону трона, на котором никто не сидел, затем пространство в этом месте начало искажаться.

- Фуфуфу.........Норн........Я .........поймала............тебя♪

- Да-да........Кажется мне тебя не победить.

Ох, искаженное пространство исчезло, и Норн-сан, в позе Дзен-медитации, появилась на троне!

- Ты хорошо умеешь пользоваться магией для преломления света, но кажется тебе не совсем удалось скрыть свое присутствие.

- Я постараюсь это улучшить начиная с сегодняшнего дня. Итак, осталась только Айдол.

- Да, кажется именно так. Но в этой комнате кажется пряталась только Норн. Я обыскала все возможные места, но так и не смогла ее найти.

Вообще то, очень сложно скрыться от Тестании-сан. Но сколько бы Тестания-сан ни пыталась найти Айдол, ей так и не удалось этого сделать до того, как истек отведенный лимит времени.

— Это просто великолепно, эта девушка, я так и не смогла ее найти, Айдол!! Ты победила, теперь ты можешь выйти и показать себя!!

- Хэй!

- Ай, эхх!!?

Как только меня позвали, я сразу же очутилась перед Тестанией-сан. Она очень удивилась и была шокирована, что даже начала заикаться от испуга. Норн-сан, которая была еще хуже в игре, чем Тестания-сан, тоже была в шоки и даже дрожала.

- Невероятно!! Я тебя совершенно не заметила.

- Мм, я уже ничему больше не удивлюсь!!

- Извините, извините, но вы же знаете, что эта игра. Это потому, что я могу взаимодействовать с пространством. Кажется я могу уменьшить свое присутствие до очень малозаметного уровня. Поэтому я подумала, что находится все это время рядом с Тестания-сан было бы неплохой идеей!

- Ты серьезно? Я совершенно не заметила твоего присутствия. В конце то концов, удалось ли тебе овладеть навыком Скрытие?

Я проверила свой статус и с удовлетворением убедилась, что навык был внесен в статус. Тестания-сан тоже проконтролировала наличие навыка и казалось немного расстроенной.

- Ну вот и все закончилось. Все, давайте обедать?

「「「Яахууууууууууууу!!!」」」

Сегодня на обед было Мороженное – сделанное из меда, который был собран всеми феями.

- Остался еще один навык Настройка, которому мне необходимо научиться.

Сделала анонс Тестания-сан, облизывая свое мороженное, одновременно глядела на другую фею, которая тоже облизывала свое мороженное. Ее нельзя было перепутать ни с какой другой из присутствующих фей, потому что ее красота была совершенно иного уровня.

- Поскольку значения статуса реализуются только в состоянии боевых действий, вы можете быть уверены, что это не повлияет на повседневную жизнь. Но если вы сражаетесь с кем-то первый раз и не умеете сдерживаться, то в результате этого ваш оппонент может превратиться в фарш. Хотя я уже говорила об этом и раньше, но обучение навыку Искусства владения мечом будет пока отложено до тех пор, пока ты не овладеешь навыком Настройки. Иначе ты разрубишь и перерубишь всех и вся без разбору.

[примечания переводчика с японского: А-ха-ха, так значит показатели статуса не будут оказывать своего эффекта до тех пор пока ты не находишься в состоянии сражения, ну что ж, это перевернет нашу жизнь с ног на голову и повлияет на каждодневную жизнь.]

- Я все поняла................

- Кто это был опять, кто сказал, что тот, кто не умеет сдерживаться в один прекрасный день разрушит дерево жизни? Хмм?

— Это была я и я очень извиняюсь за сказанное.........................

Мне не терпелось узнать, сколько силы будет добавлено при следующем повышении уровня. Когда я попыталась замахнуться мечом на дерево жизни, то образовавшийся порыв ветра ударился в дерево мира, в результате чего несмотря на то, что дерево было огромным, на нем остался отпечаток в виде небольшого кратера в месте удара.

Тестания-сан тоже применила серьезную магию и все превратилось в катастрофу. Мощность была неимоверная, честное слова.

- И как раз именно поэтому, ты будешь тренироваться, пользуясь вот этим.

И кто-то сунул мне в руку обыкновенную ветку.

[примечание переводчика с японского: ветка – это первое оружие, прежде чем стать Героем, если вы знаете последовательность...]

— Это же самая обыкновенная ветка, которая лежала на земле, не так ли?

- Да, но она не принадлежит к дереву мира, почему бы тебе не попробовать замахнуться сейчас?

- Ну хорошо, давайте я попробую, ах............

Все вокруг меня, за исключением того места, за который я держалась – исчезло. Сломанные части ветки падали вниз с очень большой высоты. Кажется они взлетели очень высоко вверх и имели огромную динамику. Арена проследила за траекторией падения и затем принесла их мне, ах, она ослепительна, как солнце...........

- А сейчас попытайся замахнуться 100 раз, но при этом старайся не сломать ветку.  Мне кажется после такой тренировки ты сможешь овладеть навыком 'Настройка'. Наверное.

— Это сделать будет не легко, но попытайся сделать все возможное, Айдол.

- Хэй!

Не думаю, что тренировка в таком темпе для меня будет слишком утомительной. К тому же я не буду беспокоить других фей вокруг себя, что уже само по себе хорошо. В добавок ко всему Арена вызвалась помочь мне, она была готова подбирать брошенные мною ветки с гор и приносит их обратно.

- Арена, сколько ты уже насчитала на данный момент?

- 999 взмахов!!

- Так значит следующий будет состоять из четырех цифр!

- Яй!

У меня ничего не получалось. Прошло несколько часов. Я не могу понять, что я делаю не так. Я нахожусь в таком состоянии, когда я просто не могу найти причину. Даже если я стараюсь уменьшить свою силу, результат не менялся и был точно такой же, как и раньше. Это было точно так же, если бы вы ткнули в тофу зубочисткой, и он бы взорвался.

- Возможно это зависит от того, каким образом я замахиваюсь? Я никогда не предполагала, что применение навыка Искусство владения мечом может обернуться в такой кошмар............

- Сейчас будет Бууууум!

- ....................Хах?

- По словам Арены, место, в которое ты применяешь силу неправильно выбрано.

Это было то, о чем Тестания-сан упомянула, когда подошла ко мне с изумленным лицом.

- Твой навык владения мечом, с каждым разом становиться все лучше и лучше, но прилагаемое тобой количество силы слишком велико.

「？？？」

- Даже при условии того, что у тебя очень высокий показатель Интеллекта, ты не понимаешь, что им обладаешь. Другими словами, ты видишь его только в графе статуса. Но потому что ты фея, ты можешь думать только о простых вещах, не так ли? Не можешь ли ты использовать Магию Феи в качестве примера?

- .........................Ах, сейчас мне стало понятно!!

Я схватила другую ветку, сосредоточилась концентрируя все свое внимание на замах.............................Не ломайся.

- Ты поняла?

- Ун, спасибо Тестания-сан, кажется я уже сумею сделать это сейчас......

Все что мне было необходимо — это четкое Изображение. Магия Феи тоже использовала Изображения. Но они должны были быть четкими. К тому же чистота изображения тоже была немаловажным фактором.

- Ну сейчас то вы поняли, почему все стремились овладеть Магией Феи?

Не зависимо от того насколько сжат ваш статус. Всегда найдется то, что нуждается в сдерживании. Если Искусство владения меча недостаточно уменьшается, то вы можете насильно игнорировать законы природы и физики при помощи Магии Феи. Потому что Искусство Владения Мечом само по себе недостаточно.

- Если ты пытаешься уменьшить размах своего меча не применяя Магию Феи, то уровень навыка Искусство Владения Мечом должен быть как минимум S. Поэтому тебе все еще необходимо его повысить. При его использовании ты можешь полагаться только на Магию Феи. Ошибочно ты можешь перепутать его с Магическим Искусством Владения Меча. Но это уже не так страшно.

- Наконец то я нашла способ обучения навыка Настройки. Все что я должна сделать – досконально его изучив, добиться мастерства.

- Поздравляю!!

- Спасибо~~~~~~~~~~~~~~~Арена~~~~~~~~~~~~~~~~~~

「трение, трение~~~~~~~~~~~~~~~~♪」

Арена подошла ко мне теребя свое лицо. Ах Арена. Великолепная Арена.

- Таким образом, ты добилась своей поставленной цели. Когда ты собираешься начать свое путешествие?

- Мне необходимо приготовить много разных вещей, прежде чем я покину Город Фей.

- Ах, ты собираешься сделать это...........................

- Я планирую начать путешествие через неделю.

И затем, стоявшая сбоку Арена начала дергать меня за рукав.

- Айдол, ты куда-то собираешься?

- Эх?

- Эх?

Эх, может быть она согласиться кооперировать со мной просто даже не зная значение того, чем я занималась до сегодняшнего дня? Но у меня на этот счет не очень-то хорошее предчувствие.

- Арена, дело в том, что через неделю я собираюсь в путешествие.

- Ун, я тоже часто хожу гулять, знаешь? Например в лес и на луг.

— Это будет намного дальше~~~~~~~~~~~~~ то место, куда я собираюсь идти.

「…？」

Она только склонила свою голову набок, а я дернула Тестания-сан и оставила Арену позади.

- Видишь ли Арена, просто может быть.

- Как вы уже поняли, из-за того, что эта девушка все еще очень юная, она не знает каким мир был на самом деле. Насколько я понимаю, мир для Арены состоит только из Города Фей, окружающего его леса и луга.

Ах, ун, я убедилась. Сейчас, когда я думаю об этом, то понимаю, что Арене было всего лишь три года. Из-за того, что я находилась рядом с ней на протяжении всех этих трех лет, то я понимаю, что она воспринимала мир только как может его ощущать и воспринимать трехлетний малыш. Я была что-то вроде родителя, наверное.

Я обернулась и посмотрела на Арену. Она смотрела на противоположную сторону моей руки. Ах, это так печально, ее очарование так печалит меня.

- Айдол?

- Видишь ли Арена. Я не смогу вернуться на какое-то время. Это будет длинное путешествие.

- ...................Насколько длинное?

- Я еще не знаю. Возможно, на несколько лет.

Понемногу цвет начал отходить от лица Арены. Это было лицо ребенка, который понимал, но не знал, как справиться с этим. Но мне нужно быть твердой по этому поводу.

- ..... ...... ...... ......  Я поняла.

Кажется Арена поняла и кивнула в знак согласия. Я так рада..............Если бы она начала плакать, то я была готова пасть ниц перед ней и молить прощения.

- Раз так, Арена тоже хочет идти!!

- ...........................что?

- ........это так............ты же не против~~~~~~~~~~~~~~?

— Это, это просто замечательно.

- Тестания-сан, можно вас на минутку.

- Послушай Айдол. Если честно, то мы находимся в затруднительном положении.

И история о горестях Тестании-сан началась.

================================================

Рецепт Мороженного из Меда Собранного с Дерева Мира

Ингредиенты:

        1. Мед с Дерева Мира – по усмотрению

        2. Ваши любимые листья с Дерева Мира – 10 штук

        3. Ветка от Дерева Мира – 1 Ветка

Приготовление:

1.       Добавить Мед и Листья и сделать их них шар.

2.       Образуйте при помощи магии Лед на кончике ветки и начинайте мешать ею во всю силу.

3.       И готово.

Айдол – Эх, это то, что ты пытаешься сделать?

Тестания – Это результат многолетнего исследования. Что касается причины, то я уже не помню.

Норн – Если вы положите на один лист меньше, оно будет пересоленым. И если вы превратите это в веточку, то оно превратиться в мармелад.

Арена -  Тайны Дерева Мира ~~~~~~~~~~~~~~~~~~♪

Окончание главы