Глава 3-4: Человек-паук?
- Питер? Питер! Проснись!
Он проснулся, когда Мэй осторожно трясла его. На ее лице отражались смешанные эмоции, когда тот потирал глаза рукой.
- Проснись, Пит. Капитан Стейси здесь, убийца пойман!
- Который час?
Простонал Питер сонным голосом. Вытащив свой телефон, он выругался, так как было 6:45 утра. Он лег спать около 4:30, получается он почти не спал.
- Слишком рано для новостей.
- Я тоже рад тебя видеть, Питер.
Поприветствовал его Джордж от двери, немного забавляясь. С ним были офицер Харви, этот придурок, и женщина, младший офицер чье имя он еще не узнал. Они сели на диван напротив него, Мэй ушла на кухню, чтобы принести им закуски.
- Ты хорошо поспал?
- Мало.
Простонал Питер, проведя рукой по лицу.
- Вы вообще спите, ребята?
- Хаха, спим. Я например очень люблю свой сон.
Хихикнул Джордж.
- Извините, что беспокою тебя так рано, но это было срочно. Подумал ты захочешь узнать про это как можно скорее.
- Про убийцу?
Питер прищурился.
- Вы поймали его?
- Поймали не мы, за нас это сделал кое-кто другой. Убийцу зовут Деннис Кэррадайн.
Джордж положил перед Питером папку.
- Он... мелкий бандюган. Занимается в основном наркотиками и кражами. Но он дотянулся до... скажем так, преступной деятельности более масштабной, чем его обычная.
- Понятно.
Сказал Питер, читая документы. Его глаза сузились еще больше, когда он наткнулся на имя, которое выделялось из остального списка громких имен.
- Уилсон Фиск...
(Кингпин)
Джордж поспешно взял папку обратно с натянутой улыбкой.
- Убийца признался в своем преступлении. Мы уже покончили с формальностями, и теперь нам остается только ждать даты слушания.
- Понятно.
Снова сказал Питер без намека на эмоции, заставив трех офицеров посмотреть друг на друга.
- Ну? Что-то еще?
- Нет, просто я ожидала большей реакции.
Сказала женщина-офицер, тщательно подбирая слова.
- Хаха, а чего ты ожидала от меня? Криков о мести? Призывов отрубить ему голову?
Сказал Питер с сарказмом, что заставило женщину озорно улыбнуться.
«Серьезно? Как вы думаете, сколько мне лет? Десять?»
- Это была бы нормальная реакция, да.
Быстро вмешался Харви.
- Как будто это что-то изменит. Тот кто поймал его - сделал свою работу и привел его к вам. Теперь вы должны убедиться, что правосудие восторжествует.
Сказал Питер, сузив глаза.
- Я... я понимаю.
Кивнул Джордж.
- Я обещаю тебе, так и будет.
- Я верю.
Сказал Питер.
- Правда?
- Да, правосудие иногда слепо, но вы явно не идиоты.
Питер встал, когда Мэй жестом попросила его подойти помочь ей. Слова Питера вызвали небольшую улыбку на лице Джорджа.
- Кто его вообще поймал?
Спросил Питер равнодушно. Он изо всех сил старался не ухмыляться.
«Как будто я не знаю».
- Мы не знаем. Мы только что получили анонимную наводку на расследование в доме Картеля. Мы сделали проверку и обнаружили... некоторые увлекательные и некоторые ужасающие вещи.
Сказал Джордж.
- Человек по имени Клетус Кортланд Касади убил людей Денниса и пытал Денниса, когда этот «аноним» захватил Касади и Денниса.
- Повезло вам.
Сказал Питер, ставя несколько закусок на стол перед ними.
- О, вам не нужно было делать все это, мэм.
Сказал Харви с «очаровательной» улыбкой, беря два пончика и запихивая их в себя.
- Правда?
Питер просто не понял тонкой попытки флирта и скрестил руки.
- Ну, *кхм* да.
Сказал Джордж, пихнув Харви локтем в бок.
- Увлекательно то, что этот Человек-паук использовал паутину, чтобы связать Касади, и даже использовал ее, чтобы остановить кровотечение Денниса. Я никогда в жизни не видел такой плотной паутины. Ослабить ее голыми руками было невозможно, и нам пришлось использовать кусачки, чтобы вытащить преступников. Но прежде чем мы смогли проанализировать, из чего она была сделана, паутина растворилась в небытие через несколько часов.
- Любопытно, но... Человек-паук?
Спросил Питер.
- Это название, которое я придумал! Суперкруто, не так ли?! Этот парень, должен быть силен. Он прямо как те ронины, о которых мне рассказывал дедушка!
Волнение женщины-офицера было... чем-то особенным, если не сказать больше. При ближайшем рассмотрении она оказалась женщиной смешанной национальности. Американо-азиатка со светлой кожей, красивым лицом и шелковистыми вороновыми волосами длиной до плеч.
- Мы называем таких дружинниками, Юри. Этот хулиган ничем не лучше тех бандитов…
- Как ты смеешь называть его хулиганом?!
- Потому что он такой и есть!
- Ты просто завидуешь, он сделал твою работу раньше и лучше тебя! Хмф, неудачник.
- Простите за это...
Неловко улыбнулся Джордж.
- Нет... я понимаю вас.
Питер покачал головой в сочувствии.
- Как вы справляетесь с этими детьми?
- Эй!!
- Хватит, вы двое.
Сурово сказал Джордж, заставив их замолчать.
- Пожалуйста, простите их. Мисс Ватанабе очень увлечена своими убеждениями и имеет свой идеал справедливости, который довольно... сомнителен с юридической точки зрения, если вы спросите меня, а Харви... ну. Он просто Харви.
- Лучше будет сказать «он просто идиот».
Добавила Юри.
- Эй!
Питер просто кивнул, пока его разум пытался обдумать тот факт, что Юри Ватанабе уже была вовлечена в это дело. Она была одним из солидных персонажей, который из государственного служащего позже превратился в мстителя.
(Ватанабе в костюме)
- Теперь пара вопросов, где ты был с 12:40 вечера, когда я тебя высадил, до 3:20 утра, когда полиция забрала Касади и Денниса.
Спросил Джордж.
- Что это за вопрос, офицер?!
Мэй была шокирована.
- Это просто формальности, мэм.
Быстро сказала Юри, пытаясь разрядить обстановку.
- Вы намекаете, что Питер...
- Я был дома. После того, как вы высадили меня, я посидел с Мэй.
- Потом я приготовил еду для нее, потому что... Она ничего не ела и отказывалась от пищи. После ужина Мэй спала, пока я мыл посуду. Я запер двери и окна и пошел в свою комнату... чтобы побыть одному.
Произнес Питер последнюю часть низким голосом.
- Я... вот и все. Через час я принял душ, выпил ибупрофен, потому что у меня болела голова от всех этих событий, спустился вниз и уснул, только чтобы быть разбуженным, когда вы, ребята, пришли. Вот и все.
- Убедительно... Очень убедительно на самом деле.
Харви сузил глаза.
- Ты выходил, чтобы выбросить мешки с мусором? Возможно, с чем-то не очень легким в них?
- Что вы пытаетесь сказать, сэр?
Спросил Питер прищурившись.
- Он имеет в виду, выходили ли ты за дом на какое-то время после того, как я тебя высадил?
Джордж был быстр. Он топнул ногой Харви под столом и фактически заставил его замолчать.
- Я был нужен Мэй. Я не мог ее оставить.
Сказал Питер.
- И поэтому я не оставил. Это ответ на ваш вопрос. Я не охотился за Деннисом, Касади или кем бы ни был этот парень, потому что если бы я это сделал - я бы не привел их к вам, по крайней мере, живыми.
- И какая разница была бы?
Джордж посмотрел в глаза Питеру.
- Я бы не чувствовал сожаления. Я не жалел бы о том, что спас своих близких и уберег их.
Ответил Питер без колебаний. Он встал и подошел к двери.
- Человек-паук должен был убить их всех там.
- Питер?!
В шоке воскликнула Мэй, но Питер уже выбежал и захлопнул за собой дверь.
- Мне очень жаль, офицер! Питер - хороший мальчик! Он мало когда так злился...
- Все в порядке, мисс Паркер. Я понимаю, к чему вы клоните, хорошо понимаю.
Джордж кивнул.
- Мы пойдем тогда. Простите, что побеспокоили вас. Еще раз соболезную вашей утрате. Ваш муж был очень хорошим человеком, берегите себя.
- Примите и мои соболезнования.
Юри поклонилась по традициям, и вышла вслед за Джорджем.
- Пока.
Харви просто кивнул, следуя за ними.
- Пока.
Мэй проводила их от входной двери, пока Питер был на крыше.
«Пока».
Пробормотал он про себя, глядя вслед удаляющейся машине.
- Весь этот фарс меня утомил. Сейчас семь утра, а я уже чувствую себя вымотанным. Но неважно, по крайней мере, теперь они меня не заподозрят.
Как только он это сказал, Юри, сидевшая на заднем сиденье машины, вдруг посмотрела в его сторону через заднее стекло и игриво подмигнула с ухмылкой.
Питер был удивлен, но быстро отряхнулся и выдал шуточное приветствие в ответ.
«Питеру никогда не бывает скучно, да?»
Спросил Питер загадочно, обращаясь ни к кому конкретно.
- Неважно, Человек-паук он или не Человек-паук.
Он знал, что ответа не будет. Он спрыгнул с крыши и приземлился перед дверью, после чего направился внутрь.
- Что ж, больше веселья для меня, я полагаю.
------
«Черт, какое уныние».
Питер стоял рядом с плачущей Мэй, когда Бена хоронили на кладбище. Питер был одет в строгий смокинг. Он подстригся и выглядел как никогда привлекательно в этой облегающей одежде.
Он держал зонтик, чтобы прикрыть себя и Мэй от сильного дождя.
- ...Бенджамин Франклин Паркер, покойся с миром.
Сказал священник. Мэй повернулась к нему и крепко обняла его. Питер попытался удержать зонт, но это было бесполезно. Отбросив зонтик, он обнял Мэй в ответ.
- Ты много сделал для нас с Мэй. Пожалуйста, отдохни сейчас и позволь мне позаботиться об остальном.
Сказал Питер, кладя цветок на могилу.
- Питер? Пойдем домой.
------
- Питер? Ты собираешься вернуться в школу?
- Да, завтра вернусь к занятиям. Это последний год, и я уже пропустил достаточно уроков.
Сказал он, закончив с заданиями.
- Я должен сдать их, чтобы получить практику в Бакстерс Билдинг.
- Я знаю у тебя все получится, Пит, я верю в тебя.
- Спасибо, Мэй. Мне это было нужно.
Питер улыбнулся, начав печатать на своем ноутбуке.
- Эм... ты пытался поговорить с Мэри Джейн?
Нервно спросила Мэй. Питер вздохнул и закрыл ноутбук.
- Нет, я и не собираюсь. Она считает меня скучным.
Питер мягко улыбнулся.
- Ей лучше без меня.
- Она приходила, да?
- Нет, еще нет.
- Но ты ведь знаешь, что она на самом деле чувствует?
- Я не имею ни малейшего понятия.
- Ты знаешь, что ей не все равно, да?
- Я не видел ее на похоронах.
- Должно быть, она чувствует себя неловко!
- Не настолько неловко, чтобы не выкладывать фотографии в социальных сетях.
- Она красивая.
- Как и ты.
- Что?!
- Кхм* Красота - это физическая характеристика, и хотя она важна, она не должна быть движущей силой отношений, и если только ее красота делает ее уникальной, то на свете есть много красивых девушек.
Питер пожал плечами.
- Привлекательность субъективна, и женщина с одной лишь красотой не вызывает у меня бабочек или слабости в коленях.
- Но вы двое знаете друг друга с младенчества!
- И все же она предпочла присоединиться к группе «популярных детей», отбросив своего друга детства в сторону.
- Ты все равно должен дать ей второй шанс.
- Если она захочет, она сама попросит.
Питер пожал плечами.
- И даже если она попросит, это не значит, что я могу вот так просто дать ей еще один шанс. Я должен понять ее убеждения для начала. Я не дам ей еще один шанс только потому, что она считает, что имеет на него право.
- ...Ты изменился, Питер.
- Я был бы дураком, если бы остался прежним, Мэй.
Питер мягко улыбнулся. Он подошел и погладил ее по голове, как будто она была наивным ребенком.
- Мир не работает на оптимизме добрых намерениях. Но, конечно, было бы здорово, если бы так и было. Мы например сейчас не горевали бы.
Мэй не знала, что сказать. Питер сильно повзрослел за пару дней. Как будто он был совершенно другим человеком.
- Забудь об этом, Мэй. Если я не беспокоюсь о Мэри-Джейн Уотсон, то и ты не должна.
Питер усмехнулся.
Мэй вздохнула, пожала плечами и вернулась к домашним делам.
Питер поднял глаза от ноутбука и тоже вздохнул, откинувшись назад. Он схватил свой телефон, когда на нем появилось уведомление.
Прочитав сообщение, он улыбнулся про себя.
------
Гвендолин Стейси:
Гвен: Привет! Я Гвен ( ꈍᴗꈍ). Мой папа показал тебе папку?
Я: Да, я посмотрел ее сегодня утром. Спасибо. :D
Гвен: Без проблем. Просто позвони, если тебе что-нибудь понадобится. (◕ᴗ◕✿)
Я: Не премину. :))
Гвен: Итак... ты придешь завтра??????? :V
Я: Да. Я и так пропустил достаточно занятий. ¯\_(ツ)_/¯
Гвен: Хочешь потусоваться завтра? (ꏿ﹏ꏿ;)
Питер: Конечно.
Гвен: О, хорошо, хорошо. Давай встретимся завтра утром в 9 утра у ворот. (◍-ᴗ-◍)
Питер: Конечно. :D
Гвен: Тогда это свидание!
------
- Да, это свидание.
Питер усмехнулся про себя, положив трубку.
- Вообще-то, я с нетерпением жду этого.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|