Осмотрев квартиры, Ли Цин, Сянъюнь и Чэнь Чуань отправились за покупками.
Чэнь Чуань купил три батончика мороженого Häagen-Dazs в торговом центре.
Они все ели мороженое во время шоппинга.
[Вы потратили 240 юаней. Вы заработали двойной кэшбэк на общую сумму 480 юаней. Сумма была переведена на ваш счет.]
Вдруг на глаза им попался "Старбакс" и они вошли внутрь, чтобы отдохнуть.
Чэнь Чуань заказал три чашки латте, которые стоили 117 юаней.
[Вы потратили 117 юаней. Вы заработали двойной кэшбэк на общую сумму 234 юаня. Сумма была переведена на ваш счет.]
Немного отдохнув, они отправились на верхний этаж торгового центра, чтобы купить одежду.
Ли Цин купила осеннее шерстяное пальто, изготовленное компанией Erdos Group, по сниженной цене в 6999 юаней. Какая богатая женщина.
Сянъюнь подумала, что ей тоже не следует ничего упускать.
В этот момент она продолжала рассматривать одно пальто, которое первоначально было оценено в 58 000 юаней, но было продано со скидкой в 5800 юаней.
Чэнь Чуань заметил мрачное выражение на лице Сянъюн. Он знал, что она беспокоится о своих деньгах.
"Сянъюнь, это пальто верблюжьего цвета очень тебе подходит, оно имеет ту же ауру, что и ты. У тебя светлая кожа, оно отлично подчеркнет твою элегантность, - добавила Ли Цин. - Кроме того, она стоит всего 5800 юаней, что совсем не дорого".
"Да. Я просто осматриваюсь, чтобы посмотреть, есть ли что-нибудь получше... На самом деле, серый, изготовленный группой Youngor, выглядит неплохо, не так ли? Ты не согласен, сынок?" Спросила Сянъюнь, ее взгляд переместился на Чэнь Чуаня.
"Серый старит, и более того, тот, что изготовлен группой Youngor, стоит всего 4000 с лишним юаней. Цена-качество, как говорится... С точки зрения качества то пальто определенно несравнимо с этим. То пальто дороговато для тебя, Сянъюнь?" - спросила Ли Цин.
"Прекрасно, я выберу то!" скрежеща зубами, Сянъюнь приняла решение, повернувшись спиной к Ли Цин.
Она достала из сумочки банковскую карточку и приготовилась провести по ней пальцем.
"Сейчас уже 2017 год, а вы все еще используете карточку для покупок? Вы можете просто совершать платежи через WeChat Pay или Alipay", - сказала Ли Цин.
Сянъюнь ответила: "Но я не привыкла хранить такое огромное количество средств в Интернете..."
"Это не так много, всего несколько тысяч юаней. Это действительно удобно. В наши дни я просто беру свой телефон с собой, когда выхожу", - сказала Ли Цин, поднимая в руке iPhone 6s Plus, который был заключен в розовое золото.
Чэнь Чуань воспользовался возможностью, чтобы сказать: "Мама, я заплачу за пальто".
"Не беспокойся. Я заплачу. - улыбнулась Сянъюнь. "Ах, это очень мило с твоей стороны, сынок".
С другой стороны, Ли Цин выбрала шарф и заплатила за него. Затем она сказала: "Этот шарф хорошо сочетается с пальто".
Сянъюнь бросила на него взгляд и поняла, что обычный клетчатый шарф был продан за 1 998 юаней.
"Сянъюнь, этот красный шарф лучше подходит к пальто. Примерь этот шарф. - Ли Цин протянула ей шарф.
Сянъюнь взял его и сначала посмотрел на ценник: 6 888 юаней, скидка 70%.
Произведя мысленный подсчет, она выяснила, что цена - 2066 юаней.
Когда Сянъюнь примеряла его, она проворчала: "На самом деле, я не понимаю, почему такой обычный шарф может стоить несколько тысяч юаней. Шарф просто сделан из хлопка, не так ли? Хлопок можно найти где угодно. Это вообще ценно? Это уже чересчур."
"Мисс, это не хлопок. Это кашемир." Продавщица в магазине поправила ее.
Пока Сянъюнь примеряла шарф, Чэнь Чуань направился к стойке, где был выписан счет. Затем он заплатил за шарф на стойке обслуживания.
[Вы потратили 2066 юаней. Вы заработали двойной кэшбэк на общую сумму 4132 юаня. Сумма была переведена на ваш счет.]
Ли Цин наблюдала за ситуацией рядом с Сянъюнь и сказала: "Сянъюнь, это очень по-взрослому со стороны твоего сына. Но он молод. Чэнь Чуань все равно все еще студент. В конце концов, он тратит деньги родителей."
"Да. В любом случае, главное - это порыв," - ответила Сянъюнь.
Сейчас было время обеда.
Сянъюнь сказала: "Ли Цин, приходи пообедать в наш ресторан "хот-пот". Отец Чэнь Чуаня уже ждет там. Все готово".
Ли Цин ответила: "Все в порядке. Как вы знаете, мой желудок не переносит такую обычную приправу для острых блюд. У меня будет диарея после этого. Давайте просто закажем что-нибудь в ближайшем ресторане. Обед за мой счет."
"Звучит тоже неплохо", - сказала Сянъюнь.
Они втроем направились на пятый этаж торгового центра, выбрали ресторан западной кухни.
Мрачная Сянъюнь заставила себя улыбнуться.
Чэнь Чуань знал, что это было из-за прямоты Ли Цин.
Хотя ресторан Chen Hotpot предлагал доступные острые позиции, Ли Цин не должна была называть это "средней приправой для острых блюд" в присутствии Сянъюнь.
Более того, приправа, которую использовал ресторан Chen Hotpot, была не так уж плоха. Это был честный бизнес.
Чэнь Чуань заказал набор закусок из авокадо с ветчиной стоимостью 128 юаней, итальянский суп из бычьих хвостов стоимостью 88 юаней, набор Гигантских тигровых креветок на гриле стоимостью 128 юаней, два стейка из говядины Вагю M7 стоимостью 488 юаней и один мусс из лавы стоимостью 52 юаня.
Сянъюнь сказала: "Я не уверена, что заказать. Просто дайте мне то же, что только что заказал Чэнь Чуань."
"Я немного голоден, потому заказал два стейка", - напомнил ей Чэнь Чуань.
"Тогда я просто хочу один стейк, и то же самое касается всего остального", - сказала Сянъюнь.
После того, как Ли Цин сделала заказ, она неожиданно сказала: "Ах, это правильная последовательность заказа блюд. Я только что это поняла."
Чэнь Чуань слабо улыбнулся.
Он никогда не обедал в высококлассном западном ресторане, и это было в первый раз за всю его жизнь. Тем не менее, он провел некоторые исследования по этому вопросу, когда писал роман ранее.
"Ваша общая сумма составляет 3 346 юаней". Женщина-официантка показала счет.
Ли Цин на мгновение была ошеломлена необходимостью оплатить счет перед едой. Тем не менее, затем она повела себя нормально и достала свой мобильный телефон, чтобы оплатить счет.
Сянъюнь захотелось заплатить за еду. Однако, глядя на цену, она не могла позволить себе предложить такое.
Чэнь Чуань сказал: "Тетя Ли, позвольте мне заплатить".
"Не беспокойся. Это всего лишь еда. Просто наслаждайтесь ей". Ли Цин отсканировала код и завершила платеж.
Сянъюнь сказала: "Я не могу поверить, что блюда здесь такие дорогие. Они стоят 3000 юаней. Мне жаль, что я заставила тебя потратить так много денег. Теперь, когда мы закончили наш обед, давайте отправимся в спа-салон. Спа-салон за мой счет."
"Конечно. Хорошо расслабиться после еды", - ответила Ли Цин.
...
Чэнь Чуань с удовольствием принялся за еду.
Стейк имел сладкий и маслянистый вкус, а также бархатистый оттенок во рту. Мраморный жир в говядине был просто идеальным.
Кусочек стейка мгновенно наполнил его рот мясным соком, и послевкусие распространилось по всему рту.
Роскошная трапеза принесла много удовольствия и удовлетворения.
"Не торопитесь, мама и тетя Ли. Я отлучусь на некоторое время." Чэнь Чуань доел свою еду и вышел из ресторана.
Он отправился в спа-салон, расположенный на нижнем этаже, и подписался на две членские карточки. Затем он пополнил каждую карту на 3000 юаней и заплатил в общей сложности 6000 юаней.
[Вы потратили 6000 юаней. Вы заработали двойной кэшбэк на общую сумму 12 000 юаней. Сумма была переведена на ваш счет.]
Чэнь Чуань вернулся в ресторан с двумя членскими карточками. Он протянул их Сянъюн под столом и сказал: "Вот, возьми эти две членские карточки. Вы оба сходите в спа-салон во второй половине дня. Я собираюсь поиграть в мяч со своим одноклассником."
Получив карточки, Сянъюнь взглянула на них. Это был дорогой спа-салон под названием Meitang Beauty Spa на нижнем этаже.
"Итак, ты просто пошел подписаться на карты и пополнил немного денег? Сколько ты положил на счет? Откуда у тебя деньги?" Она задала три вопроса с любопытным взглядом.
Однако она не получила ответа от Чэнь Чуаня.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|