"Ах, я сдаюсь, сдаюсь. Я не могу это сделать. Этот ублюдок, он с самого начала даже не думал ничего рассказывать".
"Что поделать, этот парень сказал, что будет разговаривать только с тобой".
Белая рубашка с черными костюмными брюками. Высокий и красивый мужчина рассмеялся, глядя на своего напарника, который с усталым лицом наливал кофе, и с обеспокоенным лицом спросил.
"А он случайно, не угрожал или что-то в этом роде? Например, попросил друга снаружи отомстить".
"А? Нет, он ничего такого не говорил. А, я получил признание".
".....Что?"
Тим тупо посмотрел на Джуда своими зелеными глазами и глупо спросил. Джуд пил кофе - "Ой, горячий!" – он очень усердно дул на кофе и полусерьезно ответил.
"Он сказал, что я ему нравлюсь. Я похож на него или что-то в этом роде".
"Он..... сказал что?"
"Что, почему у тебя такое лицо? Ты что подумал, что я ответил ему взаимностью? Да ладно, Тим. Ты же знаешь, что у меня есть только ты".
Он потирал подбородок с серьезным лицом, но из-за того, что его партнер с короткими каштановыми волосами вел себя неловко и мило, он в итоге рассмеялся. Джуд запустил руку в свои блондинистые волосы и сказал так, будто ему было жаль.
"Шеф сказал, не быть дураком. Он сказал, разве ты не знаешь, что они уже прислали много консультантов, но он не сказал ни слова и просто сидел там. Босс кричал, что мы должны как-то решить эту проблему. Я думаю, он чувствует давление со стороны СМИ".
"Хотя со мной ему ловить нечего. Я не думаю, что он заговорит. Если найдут тела, его срок увеличится. Нет смысла беседовать. Я думаю, что с телами, которые нашли в подвале, его вполне могут казнить. В такой ситуации он не будет испытывать никакого желания сотрудничать".
"Мм, это правда, но проблема в семьях жертв. Тот парень упомянул о людях, но мы не смогли найти много других тел".
"А... в любом случае, это не то, с чем я могу справиться. Мне уже тошно смотреть на его улыбающееся лицо. И знаешь, что он сказал мне в конце? Он остановил меня на выходе и сказал: "Еще увидимся". Ааа, Тим, пожалуйста, скажи мне, что это сон. Бесполезные разговоры с этим парнем. Я устал от этого".
"Тем не менее, ты выглядишь нормально. Я слышал, что профессиональные психотерапевты получали психическое потрясение, проговорив с этим парнем несколько часов. Они говорили что-то вроде того, что похудели из-за стресса. Ну, я не удивлен".
"Какой психический шок? Меня уже тошнит от вида места его преступления. Разве я один из тех людей, которые обычно сидят в офисе, читают диссертации и посещают коллоквиумы? Я разбираюсь в профайлинге только на уровне общих знаний. Как я докатился до этого?"
"Хахаха, в любом случае, давай на сегодня остановимся. Выйдем через заднюю дверь".
Он засмеялся - он действительно слышал "Сделай все, что можешь, чтобы этот ублюдок Джуд не жаловался! Сделай так, чтобы этот ленивый идиот не бросил это дело, потому что его достали!" от шефа тоже - Тим потрепал Джуда по спине и направился к задней двери. Это было сделано, чтобы избежать всех репортеров и поклонников Элвина - даже если он и симпатично выглядит снаружи, люди, которые были свидетелями его жестокости, не могли понять такого возбуждения - Джуд продолжал жаловаться с бумажным стаканчиком во рту, но все равно следовал за Тимом.
***
"........"
Тим сидел на водительском сиденье и с беспокойством смотрел на своего напарника. Он думал, что Джуд уснет, потому что устал, но тот, откинувшись на спинку сиденья, положил подбородок на руку и просто смотрел перед собой пустым взглядом. Прошло пять лет с тех пор, как они стали партнерами. Он знал, что такое выражение лица у него бывает редко. Только когда он чувствовал недовольство - Джуд действительно редко злился или был недоволен - он делал такое лицо. Я не должен был оставлять его одного с этим ублюдком. Он чувствовал себя виноватым. Тим спросил его, пока он поворачивал ручку.
"Ты в порядке?"
"..........."
"Джуд".
"А, да. Я в порядке. Просто на секунду..... кое-что показалось странным."
"Странным? Что?"
"В последний момент он сказал, что мы увидимся снова. Сейчас, когда я об этом думаю, что-то.... кажется странным".
"Почему? Не потому ли, что он знал, что ты снова придешь на следующий допрос?"
"Нет, дело не в этом...... Может это конечно просто мое чувство. Когда он это сказал, его глаза..... выглядели по-другому. Мм, они стали более живыми что ли?"
Тим не мог понять, что он говорит. Тим слегка нахмурился, а Джуд покачал головой.
"Это трудно объяснить. Это плохое предчувствие. Возможно, это просто в моей голове. А, телефон".
Он перестал бормотать себе под нос и достал громко звенящий телефон. Странное чувство? Он с любопытством посмотрел на Джуда. Он смог услышать телефон, только потому что звук был включен на максимум.
[Детектив Джуд? Меня зовут Майкл Болт. Я психотерапевт в ФБР].
"Ах, да. Что случилось?"
[Могу я попросить выслать данные с допроса? Поскольку он отверг наших психотерапевтов, вы единственный человек, у которого я могу их получить].
"Если это так, то я тоже ничего от него не добился. Я не мог записывать и не делал заметок. Мы просто любезно беседовали. Вы ничего от этого не получите".
[Мне все равно. Вы просто должны подробно рассказать нам, чем вы поделились].
"Извините. Вы в курсе, что сегодня я проговорил с ним около четырех часов? Во-первых, я не могу вспомнить все, о чем мы говорили, и во-вторых с этого момента мне придется работать с этим парнем? Так как насчет того, чтобы вы проверили его после того, как я сдам отчет?"
[Нам нужно подготовиться к тому, что будет потом, поэтому минимум данных........].
Тим жалко улыбнулся Джуду, который вполголоса говорил по телефону таким тоном, будто ему очень хочется повесить трубку. Такого рода просьбы поступали не раз и не два. Конечно, ФБР, Ассоциация психологов и даже криминологические клубы. Каким-то образом они вычислили номер Джуда и постоянно звонили, чтобы спросить о разговоре с Элвином Джонсом.
Бззз. Бзззз. Из кармана Тима раздался небольшой вибрирующий звук. Нельзя делать это за рулем будучи полицейским. Он задумался на секунду и мельком взглянул на определитель номера. Номер был из тюрьмы, из которой они только что вышли. Он остановил машину на обочине и открыл телефон.
"Тимоти Максве...."
[Детектив! Вы с детективом Джудом, который поймал Элвина?]
"Да, это я".
[Срочно!]
Когда он услышал отчаянный голос мужчины, ему в голову полезли разные мысли. Элвин поранился? Или контрабандой пронес ручку и зарезал охранника? Или, как в сцене из "Молчания ягнят", он откусил человеку лицо? Размышляя о всех возможных вариантах, он почувствовал крайнюю степень тревоги.
"Что случилось?"
[Элвин Джонс сбежал!]
"Что!"
"Так что я сделаю доклад и..... Что?!"
Даже Джуд, который упорно объяснял что-то по телефону, удивленно вскрикнул. Из-за паники Тим неосознанно переложил телефон в другую руку.
"О чем ты говоришь, как такое возможно!"
[Мы, мы тоже не понимаем! По какой-то причине, никто не знает почему, охранник вывел его, а Элвин сказал, что идет в уборную, задушил охранника и сбежал..... Мы не знаем как. Мы, мы заметили это спустя некоторое время....]
Эти идиоты! Тим стиснул зубы и едва слышно сказал: "Мы сейчас придем" и резко закрыл раскладушку. Лицо Джуда выражало крайнюю степень удивления. Тим покачал головой, чтобы немного остыть, и завел машину вместе с напарником, который только хихикнул. Тим нажал на газ до упора.
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|