Тупик Глава 14

К полуночи Джордан уверенно свил в тесной гостиной гнездо. Телевизор всё ещё работал; он посмотрел почти целый сезон старого ситкома «Так вот как ты строишь жизнь», который видел ещё в детстве, когда тот шёл в эфире. Последний час он невидящим взглядом смотрел в телевизор, его мысли были заняты беспокойством о том, что Себастьян никогда не вернётся. Потому что. Джордан посмотрел столько же фильмов и шоу о зомби-апокалипсисе, сколько и любой другой человек, и ему начинало становиться ясно… что на самом деле они совсем не помогают.

И что ещё более важно, он просто не хотел оставаться один в городе, полном зомби.

Вздохнув, он встал и потянулся. Положив пульт на кофейный столик, он поднял сброшенное одеяло и бросил его на диван. Проведя руками по волосам, он резко выдохнул.

Миска с чипсами была пуста – настоящее оскорбление. Он взял её и побрёл на кухню, перетащив всё ещё стоящий на стойке пакет и высыпав последние кусочки чипсов в фиолетовую стеклянную миску. Он молча посмотрел на это, нахмурив брови, пытаясь понять, действительно ли он сейчас хотел продолжать есть. Было уже поздно, конечно, было бы лучше просто лечь спать. Но. Он хотел бодрствовать по возвращении Себастьяна.

Миска с чипсами

«Чёрт», – пробормотал он и поставил пустую миску в раковину, выбрасывая пустой пакет в мусорное ведро. Затем посмотрел на почти полный мешок для мусора и задался вопросом, что, чёрт возьми, они собираются с ним делать? Выбросить на улицу? Зарыть? Найти мусоросжигательный завод и утилизировать? Просто поджечь на крыше? Какие вообще варианты здесь были?

Он закрыл шкафчик и, морщась, прижал руку к глазам. Схватив миску с чипсами, он вернулся в гостиную и бросился на диван, снова увеличивая громкость телевизора. Он резко откусил кусочек чипса, натягивая одеяло до подбородка и решив больше об этом не думать. Он подождёт, пока Себастьян вернётся домой, и спросит его. (Возможно, Себастьян даже, наконец, расскажет, как, чёрт возьми, они должны длительно выживать в центре большого города. В конце концов, их запасы истощатся, и тогда… что?)

Каким бы знакомым ситком ни был, он во многом помогал ему успокоиться. Вскоре его начала одолевать сонливость, и он всё глубже и глубже погружался в диван, его веки медленно опустились, пока всё, что он мог видеть, – это темнота. И даже это длилось недолго.

Следующее, что он осознал, – это то, что с ним кто-то разговаривал. Он повернулся, тихо рыча, натягивая одеяло на голову, чтобы спрятаться от света. Что-то схватило его за плечо, затрясся, и от этого он отмахнулся. Оно вернулось, коварная штука. Джордан нахмурился, сонно уткнулся носом в подушку и застонал.

Постепенно становился слышен голос. Джордану, наконец, удалось заставить себя приоткрыть глаза, когда он узнал-таки голос Себастьяна: «Вставай, Джордан. Уже утро. Тебе нужно, по крайней мере, переместиться на нормальную кровать. Возможно, почистить зубы».

Джордан заморгал, глядя на него и поворачивая голову, чтобы лучше видеть. Себастьян стоял рядом с диваном, не столько нависая над ним, сколько просто стоя там. Потребовалось мгновение, чтобы затуманенное зрение Джордана выровнялось и прояснилось, когда он действительно проснулся, и сделав это, он снова нахмурился: «Когда ты вернулась?» – пробормотал он, раздражённый тем, что пропустил это, несмотря ни на что.

Себастьян улыбнулся, отпуская и отступая назад, чтобы дать ему немного пространства: «Только что. Сейчас чуть больше семи утра. В итоге я воспользовался возможностью навестить больше людей, чем ожидал, поскольку нужные мне дороги на самом деле оказались довольно чистыми».

«Людей?» – Джордан приподнялся, опираясь на подлокотник и хмуря брови. Себастьян, он встречался с… людьми? Это и было тем, что тот должен был сделать?

«Ага», – кивнул Себастьян, плюхаясь рядом с Джорданом. От него немного воняло, теперь, когда Джордан действительно проснулся и заметил это. Он посмотрел на другого мужчину, отмечая кровь на его руках, грязь на щеках, усталый взгляд. Его волосы были такого типа засаленности, что у Джордана ассоциировалось с экстремальными тренировками. Он нахмурился, поворачиваясь лицом к Себастьяну. Себастьян уловил его движение и мягко улыбнулся. Он сказал: «Это люди, которые помогут нам выжить. Мы не сможем далеко продвинуться в одиночку, и я… я хотел сделать выбор, как можно более отличный от прошлого раза».

У Джордана закрылись глаза, а в голове всё пошло кругом. Люди? Это… хорошо, верно? Это значит, что Себастьяну не совсем безразлично, что происходит с другими? Это должно означать… он не бессердечный? Если только Джордан не ошибался насчёт того, что Себастьян подразумевал под людьми. «В твоём сне… – Джордан облизнул губы и посмотрел на Себастьяна, отводя взгляд, столкнувшись с непоколебимым вниманием Себастьяна. – Всё прошло плохо?»

«Очень даже», – пробормотал Себастьян, наконец отводя взгляд. Джордан же дышал, чувствуя, как громко колотится в груди сердце. Себастьян добавил: «Я не остался в этом городе. И ты тоже этого не сделал. И мы встретились несколько месяцев спустя. Однако всё… обернулось не очень хорошо».

Джордан опустил взгляд в пол. С тех пор как Себастьян рассказал ему о сне, ему в голову пришла одна мысль. Джордан на самом деле не… он на самом деле не хотел знать. Но слова «умер ли я» всё равно вертелись у него на кончике языка.

Его глаза нашли руки Себастьяна. Те были грязными, на ногтях была кровь, а в волосах грязь. Он выглядел измученным и уставшим, как будто пробежал марафон. Грубые руки были сжаты в кулаки, и Джордан мягко сжал свои собственные. На секунду он почти потянулся. Но– нет. Он не собирался ничего предпринимать, пока по-настоящему не узнает Себастьяна. Так что сейчас он просто встал и произнёс: «Я быстренько приготовлю завтрак, а потом ты сможешь немного поспать, хорошо?»

Себастьян спокойно ему улыбнулся.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

Окончание главы