Психолог Острова Родос Бунт в Чернобоге

Разговор Линь Е и Шайнинг прерывает стук в дверь.

Уже ночь, и Линь Е понятия не имеет, кто мог быть посетителем. Ведь полиция Чернобога еще должна искать Шайнинг. Они могут быть здесь из-за нее. Шайнинг кивает Лин Е. Затем она берет свои вещи и прячется в ванной. Через несколько секунд Линь Е открывает дверь, притворяясь, что ворчит из-за того, что в такой час гость.

Когда он открывает дверь, то видит не полицейского, а мальчика с русыми волосами.

Он знает ребенка. Они соседи, а мальчика зовут Эзоп. У него есть сестра-близнец по имени Элан. Близнецы принадлежат к расе Вульпо. У них милые пушистые уши, и они всегда вместе.

Однако Линь Е не видит Элан, а только паникующего Эзопа.

"Что случилось?" Линь Е спрашивает: «Твой «Тут-Тут» снова в депрессии?»

Между прочим, «Тут-Тут» — это собака Элан и Эзопа, чье физическое здоровье прекрасно во всех отношениях, но этого нельзя сказать о его психическом здоровье. Собака всегда в депрессии, настолько, что не ест, что заставляет близнецов волноваться. А когда они волнуются, они приходят к Линь Е за помощью. Только когда Линь Е находится рядом с Тут-Тутом, он будет есть. Из-за этого отношения Линь Е с близнецами довольно хорошие.

«Не Тут-Тут». Эзоп качает головой и, кажется, вот-вот заплачет: «Не Тут-Тут. Это старшая сестрёнка!»

"А?" Линь Е спрашивает: «Твоя сестра? Она тоже в депрессии?»

"Старшая сестра ушла..."

— Тебе следовало обратиться за помощью в полицию. Линь Е немного потерял дар речи. Почему близнецы просят его обо всем? Он просто ветеринар, "Что я могу сделать?"

"Сестренка заражена!" Эзоп теперь плачет: «На ее теле растут камни, и люди это видели».

Линь Е замирает, услышав это.

«Элан заражена? Но как?» Линь Е держит Эзопа за плечи, пытаясь успокоить ребенка: «Где твои родители?»

«Мама и папа уже уехали к Сестрёнке. Они… они хотели, чтобы я остался дома и больше никуда не уходил». Эзоп всхлипывает: «Сестра причинила людям боль, так много людей. И теперь ее ищут».

Линь Е теперь хорошо понимает ситуацию, пусть и не полную картину, но достаточно. Он похлопывает Эзопа по плечу и просит ребенка подождать секунду снаружи, пообещав помочь ему найти Элан. Когда Эзоп несколько успокаивается, Линь Е закрывает дверь и возвращается внутрь.

Шайнинг выходит из ванной и смотрит на Лин Е рядом с его кроватью.

— Вы нас слышали?

Шайнинг кивает: «Ваши голоса не были тихими».

Линь Е горько улыбается: «Думаю, нам придется отложить мою церемонию введения в должность на другой раз».

Шайнинг качает головой: «Церемонии введения в должность не будет, так ты собираешься найти эту девушку?»

«Мы соседи. Я не могу просто оставить ее умирать». Линь Е бросается к своей тумбочке и роется в беспорядке внутри: «Этот ребенок уже здесь… Черт возьми. Как она заразилась?»

«Многие зараженные тоже не знают, как они заразились. Они узнают о своем заражении, только когда видят камни на своем теле». Шайнинг спрашивает: «Тебе нужна помощь? Я могу пойти с тобой».

Линь Е отклоняет ее предложение: «Все в порядке. Полиция Чернобога все еще ищет вас. Если вы пойдете сейчас, вас просто поймают».

«Но я не заражен. Я убил лишь несколько зараженных».

Линь Е удивлен после того, что он услышал. Он вопросительно смотрит на Шайнинг: «Только что убил несколько зараженных? Разве Остров Родос не на стороне зараженных?»

— Я никогда этого не говорила. Шайнинг качает головой: «Рыбак рыбака видит издалека*. Точно так же мы готовы вступить в союз с мирными Зараженными, но мы стоим на противоположной стороне Зараженных, потерявших контроль. Это позиция Острова Родос».

Линь Е усмехается: «Неплохо. У тебя все еще есть настроение читать мне лекции. В любом случае, тебе лучше остаться здесь. Полиция Чернобога не так дружелюбна, как те, что на моей стороне».

"Твоя сторона?" Шайнинг спрашивает: "Ты из Чернобога?"

"Э-э-э... *кашель* я этого не говорила." Линь Е пытается игнорировать это. Он подходит к ящику и копается в нем.

"Где это было снова? Нету... Нету... Ха. Нашел тебя, маленькая “рептилия”."

Шайнинг смотрит на то, что Линь Е нашла на прикроватной тумбочке. Ее бровь слегка приподнимается: «У тебя есть пистолет?»

«Подарок. Просто подарок». Линь Е говорит: «Какой-то богатый клиент дал мне его для лечения запора у его хаски. К сожалению, там только три пули».

Серебряный питон. Линь Е заряжает пули, прежде чем спрятать пистолет в карман.

Шайнинг наблюдает за тем, как Линь Е готовится, но на самом деле вместо этого она обращает внимание на что-то другое: «... как ты это сделал?»

«Хм? Помог собаке? Если ты имеешь в виду мою руку, конечно», — небрежно отвечает Линь Е, но прежде чем уйти, он оборачивается и спрашивает: «Ты останешься здесь на ночь?»

"Я не могу?"

«Конечно, можешь. Я очень надеюсь, что ты останешся». Линь Е усмехается: «Когда я вернусь, ты сможешь отвезти меня на Остров Родос».

Шайнинг какое-то время молчит, прежде чем сказать: «Ты действительно хочешь присоединиться к Острову Родос».

"Все в порядке. Я не знаю много об Острове Родос, кроме этого осл... Я имею в виду человека Амии. Но я все еще хочу изменить свою жизнь. Я устаю от своей работы, — сказав это, Линь Е выходит из своей квартиры.

Шайнинг подходит к окну и смотрит, как силуэты Линь Е и Эзопа исчезают в ночи. Она наклоняет голову и шепчет себе под нос: «Какой странный человек».

{Психолог Острова Родос}

Когда он снаружи, Линь Е чувствует, что что-то не так.

Слишком много полиции. Даже если они были здесь из-за зараженной девушки, их все равно слишком много. Это почти как организованная акция по подавлению бунта Зараженных.

Линь Е спрашивает Эзопа: «Как Элан заразилась?»

"Я не уверен. Если это поможет, несколько дней назад, когда мы с сестрой ходили гулять на улицу. Потом мы встретили группу людей, раздающих конфеты." — говорит ему Эзоп.

"Конфеты?"

«Они сказали, что вкусы конфет новые, и мы можем попробовать их бесплатно», — шепчет Эзоп.

Линь Е спрашивает: «Вы оба их съели?»

«Я попробовал один, но он был слишком кислым для меня, поэтому я его выплюнул». Эзоп говорит: «Я дал Сестре свою конфету, так что она съела две штуки в тот раз…»

"Дерьмо!" Линь Е ругает его: «Твои родители когда-нибудь учили тебя никогда не брать конфеты у незнакомцев?»

Линь Е уже догадывается, что здесь происходит.

Эти правила не для Элан. Судя по словам Эзопа, Элан, скорее всего, заразилась из-за этих так называемых «конфет», но Эзопа пощадили, потому что он их выплюнул.

Если эти конфеты несли возбудитель, то очевидно, что кто-то пытался распространить орипатию в Чернобоге, что объясняет действия полиции.

Но сколько сейчас заразилось... Он уже может догадаться по количеству присутствующих полицейских. Много.

Когда он бежал по улице, то увидел несколько разрушенных магазинов. Возможно, все это происходило, когда он и Шайнинг разговаривали дома.

Зараженные бунтуют.

Беспорядки в Чернобоге почти обычное дело. Раньше он просто прятался в своей квартире, запирал дверь и окна и ждал, пока все успокоится, но на этот раз все по-другому. Он вынужден появиться на сцене из-за близнецов.

«Вот почему дети никогда не должны брать конфеты у незнакомцев!» Линь Е кричит Эзопу: «Разве твои родители не говорили тебе этого?»

Эзоп паникует и заикается: «Н... Нет».

"Угх~ Конечно, они этого не сделали."

Линь Е беспомощно качает головой. Он не уверен, виновата ли в этом проблема системы образования в этом мире или родители близнецов.

В его прежней жизни, когда он был ребенком, каждый взрослый напоминал ему «не есть вещи из чужих рук». Этот мир гораздо более хаотичен, чем тот, из которого он пришел. Когда Линь Е думает о несовершеннолетних, замешанных в кучке жестоких бунтовщиков, все это вызывает у него сильную головную боль. Он даже не хочет углубляться в эту тему.

— Куда ушли твои родители? Линь Е держит Эзопа за руку и спрашивает: «Где бы сейчас была Элан, если бы тебе пришлось угадывать?»

— Я… я не знаю. Лицо Эзопа побледнело: «Мама и папа пошли в школу, чтобы найти сестру. Они хотят, чтобы я остался дома из-за сестрёнки…»

— Из-за сестренки?

Не нравится, куда это идет здесь, если честно

Эзоп выглядит явно потрясенным: «Сестра больше не та Сестра, которую я знаю».

... Значит, она потеряла контроль из-за орипатии? Действительно, Зараженные, потерявшие контроль, больше не выглядят людьми, а больше похожи на животных. Линь Е насмотрелась на таких зараженных.

Он все еще гладит Эзопа по голове, чтобы успокоить ребенка: «О чем ты вообще думаешь? Твоя сестра всегда будет твоей сестрой. Она может быть зараженной, но она все еще она. Нам просто нужно найти ее и вернуть, верно».

Когда рука Линь Е гладит Эзопа по голове, Эзоп чувствует, как его сердце успокаивается. Он не знает почему, но слова Линь Е заставляют его чувствовать себя лучше в этой ситуации.

Возможно, даже более эффективно, чем то, что говорили его родители. Он вытирает слезы и кивает: «Мы найдем старшую сестру!»

Этот ребенок кажется неудержимым, когда к нему возвращается его страсть. Семья, говорю тебе

Но, кроме нескольких обнадеживающих слов, Линь Е не имеет ни малейшего представления о том, куда он должен пойти, чтобы найти ее.

Правительство уже взяло этот регион под контроль, и каждый квартал окружен ОМОНом со щитами. Всякий раз, когда они проходят мимо полиции, их останавливают для проверки на наличие инфекции. Из-за этого время будет потрачено впустую и тем меньше шансов найти Элан.

«Мы уже обыскали все места, которые только могли придумать». Линь Е смотрит на Эзопа: «Где-нибудь еще? Можете ли вы придумать другое место, где может быть ваша сестра?»

Эзоп только качает головой.

Линь Е уже раздражен. Все больше и больше полиции приходят, чтобы приказать им вернуться, но он не хочет отдавать Элан полиции.

Он живет в этом месте уже два года. Он знает, как полиция обращается с зараженными, и они точно не будут добрее только потому, что Элан — девушка. Она не выживет.

Думай. Подумайте еще раз.

Линь Е пытается успокоиться и подумать.

Девочка-подросток, узнав о своей инфекции, отправилась бы куда угодно.

Куда?

{Психолог Родос-Айленда}

Шайнинг смотрит на собачьи крекеры на столе и размышляет.

Я никогда не пробовала их раньше. Каковы они на вкус? Ветеринар сказал, что они вкусные. Как насчет того, чтобы попробовать? Я уже прочитала ингредиенты, и они прекрасно подходят для употребления человеком.

Но разве это не было бы странно? Пытается указать ее совесть.

Хм, пока никто не знает. Только один раз. Все равно никто бы не узнал. но один маленький бес на затылке пытается ее уговорить.

Шайнинг берет хлопушку.

— Укус никому не повредит, верно? Она пытается защищаться.

Но прежде чем она успела его укусить, дверь внезапно распахнулась. Она оборачивается и смотрит на то, что вызвало это. Излишне говорить, что она весьма удивлена, когда видит, кто вошел.

— Неарл? Почему ты здесь?

«Я нашел твой телефон». Неарл входит внутрь и смотрит на Шайнинг, ее золотые уши слегка трясутся. Она видит, как Шайнинг держится за что-то.

"Что ты делаешь?"

Шайнинг смотрит на крекер в руке: «Я собиралась покормить собаку».

Нирал хмурится: «Где эта собака?»

"Я не знаю."

"...Неважно." Неарл вздыхает: «Честно говоря, возьми с собой еще один аккумулятор, когда будешь уходить в следующий раз, ладно. Ладно, пойдем домой».

Шайнинг немного удивлена: «Ты здесь, чтобы сопровождать меня?»

— А для чего еще я был бы здесь? — говорит Неарл.

«Мы должны быть быстрыми. Зараженные, кажется, бунтуют, и полиция повсюду. Они почти нашли меня.

Шайнинг качает головой: «Я должна дождаться Линь Е».

«Линь Е? Это человек, которого вы упомянули в своем отчете?»

"Верно."

Выражение лица Неарл мрачнеет: «Достаточно, Шайнинг».

"Посмотри на себя." Неарл кричит ей: «Ты в доме какого-то мужчины».

«Он не какой-то мужчина». Шайнинг поправляет ее: «Он врач».

"Хм?"

«В глазах врача нет гендера».

— Вы говорите, что вы его пациент?

«Если он отправится на Остров Родос, мы все будем его пациентами».

С нее достаточно. Она бьет щитом по земле, ломая деревянный пол.

"Шайнинг!" Неарл кричит: «Хватит!»

Шайнинг не отвечает ей. Она просто смотрит на щит Неарл и тихо говорит: «Неарл, твоя ориапатия ухудшилась. Раньше ты бы так легко не разозлился. Успокойся».

Неарл на мгновение замирает. Затем она делает несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, прежде чем заговорить.

«Прости. Я не должна была злиться на тебя, но на этот раз ты действительно ошибся, Шайнинг».

— Я понимаю твое беспокойство, Неарл. Шайнинг говорит: «Я знаю твое прошлое. Я знаю, как сильно ты ненавидишь такие виды лечения…»

«Вот почему я очень четко знаю, что нет лекарств, которые могли бы вылечить орипатию, — холодно говорит Неарл, — даже оригиниума или седативных средств».

Шайнинг встает, смотрит Неарл в ее глаза и говорит: «Я никогда не говорила, что он может вылечить орипатию, но я чувствую, что он может спасти тебя, и ты знаешь, если ты продолжишь идти по дороге ...»

«Я знаю свое тело, Шайнинг». Неарл говорит: «Я тоже не знаю для себя никакой надежды. Даже если она и есть, она не исходит от ветеринара из всех людей».

Шайнинг спокойно отвечает: «Почему бы не попробовать? Если он действительно может вам помочь, неважно, ветеринар он или нет. Кроме того, Остров Родос никогда не заботится о том, кто вы такой».

*(Примечание недопереводчика)-бог знает зачем автор вообще использует эту пословицу может это я ошибся…..

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

Окончание главы