Проводник двух миров Глава 26

Porter of Two Worlds

26 глава

«Босс, я снова здесь»

Привычка – страшная вещь. Бай Ян с ужасом обнаружил, что слишком привык к постоянному уходу и кормлению, он теперь не мог принимать пищу самостоятельно. Он чувствовал себя скелетом вне собственного тела, который бездвижно лежит и смотрит на девушку, которая хлопотала на кухне в ожидании накормить чужеземца.

На восьмой день пребывания в этом мире, Бай Ян, наконец, узнал, как зовут красавицу – Сяо Мао.

Сяо Мао – такие же слова местные люди использовали, чтобы описать тигра. Во всяком случае, Бай Ян не мог связать эти два слова с тигром, разве котенок не должен быть из тех малышей, которые умеют только мяукать? Возможно, в переводе ее имя означало Тигрица?

Каждый язык требовал длительного времени эволюции, он включал в себя культуру и местную среду, что осложняло иностранцу задачу, который ничего не знал об этих культурных местных обычаях. Язык трудно понимать, а сленг так и подавно.

Например, существовало много терминов для слова «жена», но все ли он знал?

Думая о всякой ерунде, Сяо Мао уже подала жареное мясо. Уже зная привычки Бай Яна, она нарезала пищу более мелкими кусочками, но единственной проблемой был слегка странный вкус.

«Интересно, какое растение они используют для копчения мяса? Сколько бы я его не ел, оно мне не надоедает, я даже не чувствую отвращения», - размышляя, Бай Ян, и пальцем не пошевелил, разленившись, а только смиренно ждал, пока Сяо Мао накормит его. Но хорошенькая девушка не видела в этом ничего плохого. Она всего лишь осторожна кормила парня, заботливо вытирая масло вокруг его рта.

Кто-нибудь может себе представить, сколько мужчин захотят убить Бай Яна, просто глядя на эту сцену?

- Сяо Мао? - Бай Ян посмотрел на девушку, произношение ее имени здесь было немного странным, так что Бай Ян все еще не мог произнести его правильно; это было похоже на то, как иностранец пытается сказать «Как дела?» на местном языке.

- А? - Сяо Мао смотрела прямо в глаза Бай Яну.

- Ничего такого, но мне, возможно, придется уехать на некоторое время, - запинаясь, ответил Бай Ян.

- Хорошо, я... Я буду ждать тебя! – Сяо Мао, услышав это, была ошеломлена, и ее лицо сразу же побледнело, а в глазах появились слезы.

Бай Ян, собрав рюкзак, и решительно ушел.

Что касается животрепещущего вопроса, почему Сяо Мао так преданно следовала за ним, то ответ был очень простой и честный: ее попросил старейшина, ее дедушка. У Бай Яна немного отвисла челюсть.

Это заставляло землянина в тайне жаловаться на то, что старик просто бросил какому-то чужому человеку свою внучку. Может быть, она не была его биологической внучкой? Бай Яну действительно нечего было сказать по этому поводу.

Бай Ян возвращался на землю почти каждый день, но каждый раз, когда ему нужно было отлучиться по делам, на которое требовалось время, он давал знать жителям деревни, что уходит ненадолго. Он никогда не сомневался в восприимчивости жителей деревни к новым вещам, но гораздо лучше исчезнуть, не привлекая внимания.

Под грустным взглядом Сяо Мао Бай Ян вышел из дома на дереве и столкнулся с Ху Цзы, который раньше был Третьим номером.

Увидев его, Бай Ян снова расхохотался, он ничего не мог с собой поделать, этот варвар был слишком смешон. У него был ранен глаз, а брови отсутствовали, и причиной этого, безусловно, был его энтузиазм в поисках неприятностей.

За день до этого он увидел, как Бай Ян играет со своей зажигалкой, и любопытный человек сразу же забрал ее, получив разрешение от чужестранца. Номер три очень заинтересовался появившимся из ниоткуда огнем, поэтому приблизил голову к зажигалке, рассматривая его. Если быть еще более точным, то он нажал на кнопку, и огонь… Ладно, эта сцена была немного ошеломляющей.

- Ху Цзы, я принесу тебе кое-что хорошее, когда вернусь, - Бай Ян помахал рукой Ху Цзы, вышел из деревни и скрылся из виду.

Вернувшись на арендованную виллу, он заметил, что на Земле было около десяти утра.

Улыбка на его лице медленно исчезла, он сбросил рюкзак с плеча на землю, увалил свое обессиленное тело на кровать, бездумно уставившись в потолок, глаза не выражали ничего, кроме полного замешательства.

Его жизнь в деревне была причиной этому: жизнь на «той стороне» была простой и трудной, но все там были счастливы и ни на что не жаловались, и несмотря на то, что джунгли были весьма и весьма опасными, варвары обожали лес, входя туда с надеждой каждый раз. Но Бай Ян все равно не мог стереть из памяти картины искалеченных охотников, которые получали тяжелые раны от чудовищных зверей. Чувство беспомощности угнетало его.

У него не было медицинского образования, и это исключало лучший вариант помощи этим раненым мужчинам и женщинам, все, что он мог сделать, это помочь им применить немного пенициллина, чтобы предотвратить дальнейшее заражение.

Нарра Вуд, женьшень, Сто Фруктовых Вин – для них это ничто, но для Бай Яна — это миллионы или даже миллиарды. Он у них в долгу!

Бай Ян чувствовал, что ему нужно что-то сделать для жителей деревни или нужно отплатить Сяо Мао, за ее заботу о нем.

Потирая лицо в попытках очистить разум, Бай Ян взял телефон, чтобы проверить свое текущее финансовое положение.

Отец уже перевел второй взнос на счет, да и женьшень тоже был продан, деньги перевели сразу после аукциона. Помимо смешных десяти процентов комиссионных и некоторых налогов, женьшень принес Бай Яну отвратительно высокую сумму денег в общей сложности 12 000 000 долларов!

В этом мире было слишком много богатых людей, 400-летний женьшень был фактически продан им по цене почти 15 000 000 долларов!

Хм, он должен на Землю еще больше притащить этих «бесполезных» вещей в глазах жителей деревни и совершить набег на состояние богатых людишек. Если он этого не сделает, то многое потеряет.

Бай Ян уже долго не проверял свой счет, и сейчас от огромных цифр у него закружилась голова. Стараясь отвлечься от них, он сел на свой супербайк и поехал в военный магазин.

Владелец магазина, как всегда что-то делая за прилавком, почувствовал движение у входа и поднял голову. Удивительно, но он все еще помнил Бай Яна, и первое, что он произнес, было:

- Почему ты снова здесь?

- Эй, босс, я снова туточки, - улыбнулся Бай Ян, приветствуя его.

- Эй, брат, просто иди и займись своими делами, у меня действительно нет того, что тебе нужно, - бесстрастно ответили ему.

- Ты знаешь, что я хочу? - удивленно спросил Бай Ян.

- …

- Ладно, шутки в сторону, я просто хочу кое о чем спросить, - сказал Бай Ян и, найдя табурет, небрежно плюхнулся на него, протягивая мужчине сигарету. Бай Ян специально бегал по магазинам, чтобы прикупить хорошие дорогие сигареты.

- Что ты хочешь знать, - взяв сигарету, хозяин больше не обращал на Бай Яна никакого внимания.

- Я хочу спросить, знаешь ли ты какие-нибудь места, которые специализируются на изготовлении доспехов, - собравшись с мыслями, спросил Бай Ян.

- А? Что? – владелец посмотрел на Бай Яна так, словно тот был каким-то инопланетянином.

- Эм, доспехи, похожие на те, что носили древние воины на поле боя, ты знаешь какое-нибудь место, где их продают?

- Погоди, брат, ты хочешь пойти заняться косплеем? Таких мест много, посмотри в интернете?

- Не те некачественные отребья, которые служат для демонстрации, зачем они мне? Мне нужны настоящие доспехи, которые обеспечивают защиту. В идеале они должны быть сделаны из чистой стали. Можешь ли ты достать такие мне?

- Подожди, о чем ты вообще думаешь? - снова ответил хозяин.

Глаза Бай Яна сразу же загорелись, когда он подумал: «Он может мне их достать!», но вслух, закурив, произнес:

- Сформировать армию холодного оружия и править вселенной. Эта великая амбиция начнется с изготовления оборудования, хех, не забудь сохранить это в секрете для меня ...

Окончание главы