Наруто: Система суперсолдата Глава 18– Обыденность

(В главе присутствуют маты)

Хирузен повел Неджи и Саске в ресторан для барбекю. 

Хокаге и пожизненный политик, Сарутоби, естественно, был знаком с людьми из всех слоев общества. Итак, после того, как он и владелец обменялись быстрыми любезностями, их отвели за большой стол - слишком большой для их группы из трех человек. 

Вместо стульев или табуретов сиденьями за столом были скамейки, изготовленные из красной кожи. 

Честно говоря, они были очень удобными. Особенно когда у каждого человека была целая скамейка для сидения. Если бы Неджи все еще был в своем предыдущем мире, он бы подумал, что его отвели в американскую закусочную. 

- Вы, мальчики, любите мясо? - Хирузен схватил полотенце и спросил. Он повернулся к Неджи, а затем к Саске. 

Последний сидел прямо перед Хокаге. 

Неджи сидел в центре, между ними двумя. Он был счастлив, потому что ему не нужно было прямо пересекаться с ними взглядами. 

Не смотрите на Хьюгу, играющего в обыденность весь день. У него были резкие мнения относительно персонажей Наруто. 

Однако, оказавшись в этом мире, он понял, что иногда жизнь важнее личных взглядов. 

Давайте не будем упоминать клоуна Сарутоби. Он тоже не очень хорошо относился к Саске. 

Он был погружен в свои мысли, когда внезапно услышал вопрос Хирузена. 

- …Мясо? 

Кто не любил мясо? 

Вопрос, однако, был не очень хорошим. Как человек, живший в мрачном 21 веке, мог ли Неджи с такой готовностью ответить “да”? 

Куда подевались бы его последние остатки достоинства? 

Однако, поскольку они уже были здесь... 

- Я не уверен. Но, Хокаге-сама, вы пробовали собачье мясо?

 “Что?” - Саске был застигнут врасплох. 

Как и ожидалось, внезапный и странный вопрос застал врасплох и Хокаге.

Начнем с того, что у него не было добрых чувств к Неджи. Однако ему было любопытно узнать об этом парне. 

Да, это было любопытство. 

Например, он бы так не отреагировал, если бы этот Учиха задал такой странный вопрос. 

Саске задумался, не ослышался ли он. 

Лицо Хокаге тоже изменилось. Забавно нахмурившись, он спросил: 

- Собачье мясо?

- Да, собачье мясо, Хокаге-сама, - очень серьезно сказал Неджи.

- Я где-то слышал, что Собаки-Ниндзя клана Инузука - замысловатый деликатес… Хотя я не помню, где же это слышал…

- … - Саске промолчал. 

У Хокаге, однако, по спине пробежал холодный пот. Пот  пополз по его лицу, он спросил, закрыв глаза и скривившись: 

- Где ты это услышал? Неджи, мальчик, только не говори мне, что у тебя есть... 

Хирузен не смог закончить предложение. Нужно было признать, что эта мысль была слишком нелепой, чтобы ее можно было представить. 

- Это была шутка, Хокаге-сама. Я еще жить хочу…

Кража собак из этого дома была сродни траханию их жен, пока они шли на работу. 

В своей прошлой жизни он слышал слух, что Инузука ебут собак, так что, возможно, могло быть и хуже. 

Хирузен приподнял бровь. Он не думал, что у маленького гения Хьюги есть и такая сторона.

…

- Несколько минут спустя -

- Давайте поедим. - Хирузен почти не разговаривал во время еды, вопреки ожиданиям Неджи. После того, как подали барбекю, они ели в тишине. 

Предыдущая шутка сделала атмосферу менее напряженной, но все равно было несколько неловко. На самом деле, очень неловко... 

Неджи и Хирузен потягивали чай под пристальным взглядом Саске. 

Именно в это время Хирузен кашлянул, поставил свою чашку и спросил: 

- Как прошла трапеза?

По какой-то причине на его лице появилась улыбка. 

- Неловко, - фыркнул Саске и сказал. 

Неджи тоже кивнул без чувства вины. Он начинал чувствовать себя слишком комфортно с Хирузеном. Ему не нравилось это чувство. 

- Значит, повторим? - сказал Хирузен. Казалось, ему не терпелось повторить эту странность. 

- Хм, - фыркнул Учиха. 

Неджи молчал. Казалось, он что-то понял. 

Он действительно недооценил этого старого лиса... 

- Ладно, детки. Я не буду провожать вас домой. Но я думаю, вы знаете, что произойдет, если я снова застану вас двоих за дракой… Так что обязательно помиритесь, когда я уйду, - похлопав себя по старой спине, Хирузен ушел с радостным смехом. Похоже, сегодня вечером он одержал великую победу. 

Глядя в спину Хирузена, когда он выходил из ресторана, Неджи не мог не почувствовать легкий оттенок восхищения. 

Иногда он забывал, но этот ублюдок был учителем тех трех нарушителей спокойствия… Как он мог не иметь опыта в таких вещах? 

Такой метод на него не подействовал бы. Однако, что насчет Саске? 

Сумел ли Хирузен понять его с первого взгляда? Если и было что-то, что Саске ненавидел больше всего на свете, так это то, что он боялся? 

Глядя на своего сообщника по преступлению, Неджи был немного подавлен. Не потому, что ночь была невыносимой, а потому, что ему пришлось пойти на жертвы ради своего будущего... 

В конце концов, восхищение восхищением, Хирузен тоже недооценил его сегодня вечером. 

- На что уставился, ублюдок? - Саске, который еще не ушел, нахмурился и сказал. 

Затем он усмехнулся: 

- Ты же не ждешь, что я стану мириться с тобой?

Окончание главы