Наруто - ниндзя масок Но Глава 3

Глава 3

Солнце ярко освещало оживленную деревню внизу. Его нежные лучи дарили тихое и ласковое благословение середины весны, так отличающееся от более крепкой хватки, которая сожмется, когда сезон перейдет в лето. Свет лился в шесть больших окон административного здания Конохи, обнимая все и вся в своих теплых объятиях. Несколько команд ниндзя терпеливо ожидали, пока свитки и отчеты переходили из рук в руки вместе с каждым закрывающим документом, выдаваемым теми, кто были впереди очереди. На одном особо теплом участке, залитом солнцем, стояла скромная юная девушка, недавно ставшая генином. Она грелась на солнце, несмотря на то, что на ней была отороченная мехом кремовая куртка. Девушка внимательно разглядывала узоры на паркетном полу своими глазами цвета перламутра, прислушиваясь к ровному гулу пришедших с отчетами команд. Она подняла голову, разглядывая сквозь темно-синие пряди свою команду. 

Киба стоял, держа руки в карманах, а его верный пес-ниндзя Акамару привычно занимал любимое место на его голове. У Кибы опустил отороченный мехом капюшон своей куртки, из-за чего его взъерошенные каштановые волосы торчали из-под светлой шерсти Акамару, хотя его серая куртка была наглухо застегнута. На его лице вместо привычной усмешки была маска скуки и принятия. Наставница их команды, Куренай, терпеливо стояла в своем привычном платье с запахом и малиновыми рукавами в тон цвету ее глаз. Несмотря на ее внешний профессионализм, те, кто хорошо ее знал, могли заметить в ее взгляде и позе явные следы скуки. Видя членов команды и своего сэнсея, девушка подавила смешок. Несмотря на жару каждый юный ниндзя надел отороченную мехом куртку. Их наставница, высокая темноволосая женщина, единственной, кто правильно оделся для теплой весны Страны Огня. На ней было любимое платье с запахом с одним алым рукавом. 

Оставался последний член ее команды, Шино. Однако ей не пришлось далеко ходить, чтобы найти его. Парень разглядывал крошечное насекомое, ползающее среди листвы на одном из комнатных растений. Высокий воротник и солнечные очки скрывали большую часть его лица, хотя его торчащие дыбом каштановые волосы привычно торчали над налобной повязкой с символом Конохи. Он вытянул бледный палец в сторону насекомого в приглашающем жесте. Приглашение было незамедлительно принято, и маленький путешественник спешно пополз по нему вверх. 

Хьюга Хината тихо улыбнулась своим мыслям, довольная проделанной работой. Она была благодарна за то, что попала к таким сильным генинам, а ее сэнсей присматривала за ее тренировками задолго до того, как была сформирована команда. Ее улыбка дрогнула при воспоминаниях о том, почему кого-то не из клана Хьюга попросили обучать его наследницу. О суровом взгляде ее отца, всегда полном разочарования, когда он смотрел на нее. Как это вытеснила  еще большая апатия, едва только Куренай согласилась ее взять.

Хината  очнулась от болезненных воспоминаний при появлении другой команды, открывшей позади нее дверь. Она с любопытством обернулась, и у нее перехватило дыхание при виде блондина в оранжевом, шагнувшего через порог. По бокам от него стояли два его товарища по команде, Харуно Сакура и Учиха Саске, а следом за ними шел их сэнсей, Хатаке Какаши, уткнувшийся носом в привычную оранжевую книгу. Девочка почувствовала, как краснеет от одного лишь вида Узумаки. Но жар сменил холодок любопытства, поднявшегося при виде весьма необычного для мальчика явления. Пока он шел, его нос тоже был погружен в книгу. Она была коричневой, оплетенной кожей и кажущейся весьма старой. Она задалась вопросом, что же в книге могло так глубоко завладеть переменчивым вниманием Наруто, но мысль о том, чтобы спросить его об этом, заставила ее покраснеть еще сильнее. Ее румянец еще больше усилился, когда мальчик и его команда заняли место в очереди прямо за ее командой, а сам блондин остановился прямо рядом с ней, хотя не обращал внимания на нее, потерявшись в мире своей книги.

Куренай заметила, что Хината внезапно напряглась, и оглянулась, чтобы посмотреть, что это вызвало. Когда она увидела светловолосого мальчика, в ее глазах вспыхнуло понимание. Ее внутренний чертенок озорно ухмыльнулся, ожидая возможности разбавить утомительное ожидание в очереди.

- Добрый день, Какаши-сенпай.

Прищурившись, она посмотрела на оскорбительную книгу в руках, но продолжила, - Вы пришли с докладом? Или у вас новое задание? 

- Новое задание, Куренай-сан,- ответил пепельноволосый джоунин, не поднимая головы, - Очень плотная тренировка этим утром. Я подумал, что хорошая миссия послужит неплохим перерывом на отдых. 

Куренай, зная о невероятной лени Какаши, открыла рот, чтобы ответить. Тем не менее, ей помешал ее озорной и шумный ученик.

- Шино, иди-ка сюда и посмотри! - крикнул Киба, - Наруто читает книги! Не знал, что он это умеет.

Услышав свое имя, мальчик поднял голову, но мыслями он все еще был в мире Кучиджийотен.

- Что? - сонно моргая, напоминая этим сову, спросил он, - Ты что-то сказал, Киба? 

Какаши с гордостью посмотрел на своего теперь самого любимого ученика. Куренай поспешно замаскировала вырвавшийся смешок кашлем. Не скрывая любопытства, она поинтересовалась: 

- Наруто-сан, что за книгу ты читаешь? 

Сиявшее в окна солнце могло погаснуть от зависти, если бы видело то возбуждение, которое сияло на лице Наруто, услышавшего вопрос Куренай. Махая руками, он выпалил: 

- Это — дневник моего предка! Она была очень могущественным ниндзя из Узушио! Она использовала маски и всякие предметы, но не как Какаши-сэнсей. Она была больше похожа на ниндзя из АНБУ. 

Хината внимательно слушала, как Наруто продолжил описывать обнаруженное им старое святилище на окраине деревни, принадлежавшее когда-то клану Узумаки. Она нахмурилась, так как  не помнила, чтобы кто-то рассказывал о клане Узумаки в Конохе.

Ей пришлось ждать на удивление долго, пока Наруто прервется, чтобы перевести дух при описании святилища и того, что он нашел внутри. 

- Э-эмм… Куренай-с-сэнсей?

Она запнулась, когда шесть с половиной пар глаз повернулись к ней.

Куренай встала на корточки, чтобы быть с ней на уровне глаз, отчего юная Хьюга еще больше смутилась.

- Что такое, Хината-чан? 

Девочка нервно сглотнула, но присутствия учителя помогло ей успокоиться:

- Я ни разу не слышала о клане Узумаки... Они...?

Куренай улыбнулась ученице, угадав ее незавершенный вопрос: 

- Нет, Узумаки не являются кланом, связанным с Конохой, хотя здесь жили несколько представителей этого клана.

 Она посмотрела на Какаши: 

- Хотя, должна признаться, сама я мало что о них знаю.

- Какаши-сэнсей сказал нам, что Узумаки жили в стране Водоворотов, - вмешалась Сакура. 

После этого она кратко рассказала все то, что они узнали этим утром. Когда она дошла до печального финала, она покосилась на своего товарища по команде. 

Энтузиазм Наруто снова поутих, подавленный печальной историей его клана, но решимость вспыхнула в его глазах еще ярче. Решимость, которая не ускользнула от внимания Хинаты. Наруто-кун был частью клана, но как же ужасно, должно быть,  для него сначала узнать о своей семье, а потом услышать, что их больше нет! Она погрузилась в размышления. Ей хотелось хоть как-то утешить его, но каждый раз, когда она пыталась подобрать слова, ее мысли спотыкались и становились настолько запутанными, что она не могла даже надеяться дать им голос. Видя, как решительный дух Наруто горит в его взгляде, она смогла собраться с мыслями и обрести смелость. 

- Н-наруто-кун... Я... Мне очень жаль.

У девочки перехватило дыхание, когда мальчик повернулся к ней. Впервые бледно-лавандовые глаза встретились с удивленными голубыми. 

Наруто нервно рассмеялся, нервно потирая затылок. Он не мог понять, что именно Хината хотела сказать ему этим взглядом, поэтому решил отреагировать так же, как и всякий раз, когда сталкивался с незнакомым. Он прищурил глаза, широко улыбнулся, нацепив на лицо привычную полную бравады маску:

- Хе... Не переживай из-за этого, Хината. Я собираюсь их вернуть! 

Сердце Хинаты чуть не разбилось при виде этой  маски, но уверенное восклицание Узумаки стало спасательным кругом, за который можно было уцепиться. Она решила быть поддержкой, в которой нуждался Наруто, быть кем-то, кому он мог доверять без маски.

Ее размышления были прерваны вызовом из кабинета: 

- Команда 8, мы готовы выслушать ваш отчет.

Куренай выпрямилась и зашагала вперед, Шино и Киба последовали за ней. Хината на мгновение остановилась, сложив вместе указательные пальцы и еще раз взглянув на светловолосого мальчика. Однако легкий кашель со стороны сэнсея подтолкнул ее вперед, и она спешно поравнялась со своими товарищами по команде. Она вполуха слушала то, как Шино рассказывал об их миссии по выгулу собак в своей спокойной, деловитой манере, но ее мысли снова крутились вокруг недавнего открытия о  происхождении Наруто.

Вскоре ее команда была свободна, но Куренай приказала им вернуться на тренировочную площадку для оценки выполнения ими миссии. Направляясь к выходу, Хината увидела, что Наруто снова поглощен книгой, и легкая застенчивая улыбка расцвела на ее лице.

Окончание главы