Мушоку Импакт (Реинкарнация безработного, Геншин Импакт) Глава 1– Необычное начало

Глава 1: Необычное начало

Томас не был счастлив. Несмотря на то, что в подростковом и раннем взрослом возрасте он помогал семье в ландшафтном бизнесе, единственное, чем он мог похвастаться, это достаточно подтянутым телом, которое подрывали боли в пояснице и коленях. Его сбережения, заработанные тяжелым трудом, пошли на оплату первых двух лет обучения в колледже, но из-за экономического кризиса и повышения налогов он оказался обременен более чем 35000 долларов долга по студенческому кредиту.

Когда он только окончил колледж, Томас все еще не терял надежды. Его средний балл был 3.8, и, несмотря на то, что он вырос в сельской местности штата Иллинойс, его страсть к технологиям была непревзойденной. По крайней мере, так считал Томас, пока не получил свою первую работу начального уровня в компании, печально известной своими увольнениями и высокой текучестью кадров.

Имея строгого отца и сильную рабочую этику, Томас был одним из немногих людей, которые никогда не жаловались, как бы плохо ни шли дела. Он верил, что его упорный труд в конце концов будет признан, и через несколько лет он начнет свое неизбежное восхождение по экономической лестнице.

Вопреки его ожиданиям, компания проработала в течение трех лет без единого повышения зарплаты. Когда он в итоге поднял этот вопрос перед своим руководителем, они придумали историю о его плохой трудовой этике, пригрозили уволить его, если он не подчинится, и в конце концов сделали это, когда он отказался это принять.

В довершение всего компания, в которой Томас работал, объявила ему официальный выговор. С этого момента он стал изгоем в отрасли, не имея возможности найти работу.

После увольнения он попытался подать в суд на свою бывшую компанию за незаконное увольнение и клевету, но растущие долги не позволили ему продолжить дело. В итоге ему ничего не оставалось, как успокоиться и вернуться к ландшафтному дизайну - работе, которая быстро разрушала его тело.

Если не мешала погода, Томас просыпался около 5:30 утра с субботы по воскресенье. После этого он отправлялся на работу - косить чужие дворы, подрезать деревья, обрезать кустарники, мульчировать сады и укладывать поддоны для травы. Когда он заканчивал работу, солнце клонилось к горизонту около 6-7 часов вечера.

После двенадцати часов изнурительного труда у Томаса оставалось очень мало энергии, чтобы тратить ее на другие дела. Алкоголь забрал его мать в автокатастрофе, когда ему было восемь лет, поэтому он даже не мог запить свои печали, как его отец. Вместо этого он просто забивался в свою комнату после долгой ванны, молча лежал в постели, листая романы на своей электронной книге или играя в игры на смартфоне.

Хотя интерес к фэнтези романам и видеоиграм технически привел его к краху, это были две единственные вещи, которые добавляли хотя бы намек на краски в жизнь Томаса. Он часто представлял себя главным героем различных миров, уверенный, что его трудолюбивая натура позволит ему добиться успеха практически в любом мире, который не является его собственной, испорченной реальностью.

Одной из игр, которой Томас увлекся в последнее время, была игра для мобильных/ПК под названием Геншин Импакт. Выросший на ферме в самой сельской части Соединенных Штатов, он укоренил в себе некоторые, по общему признанию, фанатичные взгляды на китайцев, но время учебы в колледже изменило это. Он не особенно любил их правительство, но их культура восхищала до такой степени, что Томас часто представлял себе, как перерождается в мире культивации.

Хотя он начал играть только после обновления 1.9, ему очень понравилась Геншин Импакт. По его мнению, не так много игр знали, как правильно использовать открытый мир. Геншин Импакт была одним из немногих исключений, настолько, что первые четыре дня игры Томас просто исследовал мир в поисках сундуков, Анемокулов и Геокулов.

К сожалению, каким бы приятным ни был игровой процесс, Геншин Импакт в конечном итоге оказалась гачей - игрой, в которой нужно было крутить рулетку ради мизерных шансов получить редких персонажей и оружие.

Хотя он делал все возможное, чтобы оставаться F2P (Free-to-Play / Играй бесплатно) игроком как можно дольше, Томас в конечном итоге сдался богам Гачи во время баннера с Райдэн Сёгун. Он упустил возможность приобрести одного из сильнейших персонажей игры, поэтому хотел получить хотя бы одного из Семи архонтов, прежде чем Райдэн будет неизменно добавлена в список персонажей, которые никогда не получат повторного запуска.

Когда все было сказано и сделано, Томас в итоге потратил около 850 долларов, чтобы выбить С3 Райдэн Сёгун (Прим. переводчика: «С» означает созвездие, а цифра - их количество). У него имелось несколько тысяч долларов в банке, но все равно это был тяжелый удар по его кошельку, который стал еще тяжелее, когда он понял, что не может даже улучшит Райдэн без продвижения по сюжету и завершения контента Инадзума.

К тому времени, когда Томас завершил Инадзума, появилось еще пара баннеров. Некоторые из них включали персонажей, которые считались «обязательными» для поздней игры, поэтому Томас потратил сотни долларов на C6 Син Цю, C2 Кокоми и C3 Тарталья (Чайльд).

Войдя в привычку тратить деньги, Томас больше не колебался, даже когда его банк начал присылать ему сообщения с уведомлением о том, что он тратит больше установленного им самим лимита. Игра в Геншин Импакт и чтение были единственными вещами, которые делали Томаса счастливым, поэтому даже когда он потратил 40% своего дохода на гачу, ему было все равно. Другие тратили столько же на наркотики, секс, курение и алкоголь. По крайней мере, его увлечения не убили бы его. По крайней мере, так считал Томас, пока у него не случилось катастрофическое кровоизлияние в мозг во время попытки прокачать созвездие Ху Тао до 6...

...

..

.

(«Какого хрена...!?»)

Почувствовав головокружение, Томас попытался открыть глаза и схватиться за ближайший к нему предмет. Ему удалось сделать и то, и другое, но все в его поле зрения было до смешного ярким и размытым. Все, что он мог сказать наверняка, это то, что его подхватила пара рук, которые каким-то образом оказались достаточно большими, чтобы обхватить все его туловище.

Яростно сопротивляясь, Томас попытался освободиться от чудовищного существа, которое держало его. Его тело было слабее, чем после шестнадцатичасового рабочего дня, но Томас умудрялся брыкаться и бить ногами, как будто на кону стояла его жизнь.

*Звуки мужчины и женщины, говорящих на иностранном языке*.

Услышав мягкий женский голос и глубокий мужской голос, якобы пытающийся его утешить, Томас постепенно прекратил свои отчаянные попытки. Его сердце и разум все еще бешено колотились, но вместо страха все его тело пронизывало чувство восторга, и он мысленно воскликнул:

— Черт возьми! Пожалуйста, пусть это не будет сном!..

Полагая, что он был перерожден с нетронутыми воспоминаниями, волнение Томаса достигло такой степени, что из его горла вырвался детский смех. Человек, которого он считал своим отцом, был более чем немного удивлен этим, но несколько мгновений спустя он сам рассмеялся, а затем прижал Томаса к груди и сказал что-то голосом, которого тот не мог понять.

...

..

.

Какой бы захватывающей ни была перспектива перерождения, Томас находил, что быть ребенком крайне неудобно. Первые несколько недель своей жизни он только и делал, что ел, спал и пачкался. Его тело было настолько слабым, что он даже не мог поднять голову из колыбели. Хуже того, первые две с половиной недели своего существования он не мог различить ничего, кроме размытых форм.

К счастью, зрение Томаса не было ослаблено. Когда он уже начал думать, что всю жизнь проведет в очках, однажды утром он проснулся и заметил, что может четко разглядеть перила его колыбели. Он также мог различить узор на своих простынях, так что, по крайней мере, со зрением все было нормально.

Одно из первых, что заметил Томас с обретением зрения, было то, что весь мир, казалось, был покрыт каким-то туманным фильтром с полутонами. Даже его руки были насыщенного кремово-бежевого оттенка, как будто их нарисовал очень искусный художник.

Хотя поначалу он не мог в это поверить, Томас захихикал, как идиот, когда в его детскую вошла молодая женщина в наряде горничной. Сначала он не мог ее разглядеть, но когда она наклонилась, чтобы взять его на руки, Томас получил четкое представление о ее эстетически приятных, но явно карикатурных чертах лица. Он совершенно не понимал, как такое возможно, но она выглядела как персонаж аниме, попавший в реальный мир.

Похоже, реакция Томаса ее позабавила, и черноволосая горничная в очках улыбнулась, весело говоря что-то на непонятном ему языке. Затем, подведя его к небольшому, но дорогому на вид мебели, она сказала что-то еще с яркой улыбкой на лице, после чего стремительно выпятила свою пышную и полную грудь...

...

..

.

Уделяя внимание «тренировке» своего тела каждый день, Томас уже в четыре месяца смог поднимать голову, переворачиваться и даже ползать. У него было отчетливое впечатление, что гравитация в его новом мире слабее, чем на знакомой ему Земле, но это было ничто по сравнению с другими открытиями, которые он сделал.

Хотя он едва понимал больше нескольких слов, Томас сумел выговорить свое имя, услышав его сотни раз. Его отец назвал его Полом, и это было довольно разочаровывающим открытием, пока он не услышал, как одна из горничных обращается к его отцу на «лорд Нотос».

Хотя имя Нотос, возможно, не всем пришлось бы по вкусу, оно много значило для Томаса, теперь известного под именем Пол. Ведь это было имя, которое он узнал из своей прошлой жизни. Точнее, в одном из романов, которые он читал много лет назад, был персонаж по имени Пол Нотос Грейрат. Причина, по которой это имя все еще было свежо в его памяти, заключалась в том, что перед его смертью по нему было снято аниме.

Пол был немного разочарован тем, что он не переродился в главного героя, мальчика по имени Рудеус Грейрат, но это его не беспокоило. В конце концов, прежний Пол в конечном итоге стал отцом Рудеуса. Если только перерожденный Пол не пойдет по идентичному маршруту, сюжет оригинальной серии не имел ни малейшего значения. Что касается последнего, то теперь он был главным героем своей собственной жизни.

Если Пол и мог на что-то пожаловаться, так это на явное отсутствие читов. У него были знания и воспоминания из прошлой жизни, но степень магистра в области игрового искусства и дизайна не помогла бы ему далеко продвинуться в фэнтези мире, наполненным мечами, магией и монстрами.

Попытавшись вызвать свою «систему» и неоднократно потерпев неудачу, Пол пришел к выводу, что единственное, на что он должен полагаться, это его статус первого сына Великого Благородного Дома, врожденный талант к Тоуки, энергии, обычно используемой мечниками, и его сильная рабочая этика.

В своей предыдущей жизни Пол убедил себя в том, что в фэнтезийной обстановке он будет преуспевать благодаря чистому трудолюбию. Перерождение в сына Великого Дворянина уже было довольно большим даром. Ему нужно было только упорно трудиться, и в конце концов он стал бы лордом самого процветающего региона в Королевстве Асуры, самой могущественной нации в мире. Уже одно это можно было считать читом. С двадцатью восемью годами дополнительного жизненного опыта, из которого можно извлечь пользу, он мог бы с таким же успехом сосать алмазную ложку, а не грудь молодой женщины.

Окончание главы