Мисс Президент - плакса Глава 21– Ты слишком часто смотришь на меня свысока

В ту ночь она почти не спала.

На следующее утро Шэнь Нинсинь встала еще до того, как зазвонил будильник.

Она почувствовала легкое головокружение и побежала в ванную, чтобы посмотреть в зеркало, и тут же была поражена самой собой.

Это был первый раз, когда у нее были такие темные круги под глазами.

“. . . . . .”

Она вздохнула и, умывшись, села перед зеркалом для макияжа, быстро нанесла консилер и тональный крем, затем нанесла легкий макияж, чтобы скрыть свой плохой цвет лица.

Теперь не должно быть никакой разницы по сравнению с ее обычным видом.

Никто не смог бы сказать, что ее нынешнее состояние на самом деле было ужасным.

Затем она беспомощно вздохнула, измученная как физически, так и морально. Ее разум тоже был в смятении, слова “Я не хочу идти на работу” плавали туда-сюда.

Несколько секунд она молча сидела в своем кресле в оцепенении. Шэнь Нинсинь покачала головой и, наконец, встала, поправила одежду и спустилась вниз со своей сумкой.

Во взрослом мире какой смысл пытаться сбежать?

Пэй Цин была могущественной, и президент Ван был могущественным. Чтобы не доставлять неприятностей Цю Ибай, ей и в голову не пришло обмолвиться ни словом с этим человеком.

В конце концов, она всего лишь стажер. Даже если она не сможет продержаться в КеРуи, все равно есть другие места.

Но это не означало, что она легко пойдет на компромисс.

Она хотела терпеть до последнего момента, испытывать отвращение к Пэй Цин до последней секунды.

—

Сегодня она вышла немного поздно.

На дороге было больше машин, чем обычно. Автобус раскачивался, останавливался и несколько раз трогался с места, пока, наконец, не прибыл в компанию.

Она чуть не опоздала.

Шэнь Нинсинь поспешно достала свой телефон, чтобы включить будильник, и как раз в тот момент, когда она собиралась подойти к своему столу и сесть, она внезапно заметила необычное выражение лица Пэй Цин.

Ее обычный торжествующий и дерзкий вид исчезли, сменившись пыльно-серым лицом.

О чем она могла думать?

Она выглядела как-то странно.

Шэнь Нинсинь взглянула на нее, затем села и включила компьютер, прежде чем снова встать, чтобы принести чашку воды из комнаты отдыха.

Как только она встала, Чжао Цзе внезапно в какой-то момент подошла к ней сзади, протянула руку и потянула ее за собой.

“Давай пойдем вместе”, - сказала она с широкой улыбкой на лице.

Она казалась очень счастливой, возможно, она подписала еще один крупный заказ.

Увидев это, Шэнь Нинсинь попыталась улыбнуться, затем кивнула и пошла с ней в комнату отдыха.

“. . . . . .”

Диспенсер для воды все еще нагревался, так что она еще не могла наполнить свою чашку.

Шэнь НинСинь стояла на месте с чашкой в руке, ошеломленно ожидая. Она думала о случайных мыслях, когда Чжао Цзе внезапно подвинулась ближе к ней.

Это была типичная поза Чжао Цзе, когда она собиралась поговорить о секретах.

Шэнь Нинсинь быстро согласилась и подняла голову, чтобы посмотреть на нее.

Она спросила: “Сяо Шэнь, ты слышала, о чем все говорили, когда ты вошела?”

Как только ее голос понизился, сердце Шэнь Нинсинь сразу же встрепенулось, подумав, что дело между ней и Пэй Цин раскрыто.

Она невольно покачала головой и ответила: “Нет...”

“Ты все еще не знаешь?” Чжао Цзе подсознательно приподняла бровь, когда услышала ее слова, затем придвинулась ближе к ней. ”Сегодня утром пришли новости с фабрики".

Она заговорила тихим голосом: “По-видимому... Президент Ван, похоже, был уволен”.

“Президент Ван?!” Шэнь Нинсинь была удивлена. “Вы имеете в виду президента Вана из Департамента внутренней торговли?”

“Кто еще?” Чжао Цзе была в восторге. “Сколько президентов Ванов у нас в компании?”

“Почему его вдруг уволили?” Шэнь Нинсинь была ошеломлена, не в силах поверить, что могло быть такое совпадение.

“Похоже, это потому, что он произвольно сотрудничал с другими компаниями в частном порядке”, - усмехнулась Чжао Цзе. “Продажа нашей информации о ценах, источнике сырья, списке клиентов...”

“И это было не только несколько раз. Просто доказательства были обнаружены совсем недавно.”

“Он, вероятно, сейчас занят судебным процессом”.

—

Возвращаясь в офис с чашкой в руке, Шэнь Нинсинь была как в тумане.

Она думала, что ее уволят, и никогда не думала, что услышит новость об увольнении президента Вана.

Неудивительно, что цвет лица Пэй Цин выглядел таким странным.

Она вздохнула, внезапно вспомнив историю чата, которую она видела прошлой ночью. Хотя это был всего лишь проблеск, она все же заметила довольно много информации.

Одним из них была дата.

Понедельник.

Это случилось в тот день, когда Цю Ибай отправилась на завод на совещание.

Сообщения между Пэй Цин и президентом Ван также прекратились в тот день.

Похоже, он был занят своими делами, как у него могло быть время, чтобы заботиться о ней.

Невыразимые эмоции внезапно появились в ее сердце. Шэнь Нинсинь взяла стакан с водой и долго держала его в руке, наконец немного успокоившись.

Когда она снова подняла глаза, то внезапно заметила, что кто-то входит снаружи.

Черный женский костюм очень привлекал внимание, длинные волосы небрежно спадали на плечи, выражение лица было безразличным, а аура мощной, когда она несла портфель в руке.

Это был Цю Ибай!

Она вернулась!

Шэнь Нинсинь посмотрела на нее, и половина сложных эмоций, которые она испытывала, внезапно по какой-то причине исчезла.

Затем она открыла дверь, чтобы поприветствовать: “Здравствуйте, президент Цю”.

”Мм". Услышав ее, Цю Ибай остановилась, затем повернулась и посмотрела в ее сторону.

После этого она, казалось, мягко улыбнулась.

Но она быстро убрала улыбку, так быстро, что Шэнь Нинсинь не могла сказать, действительно ли она улыбнулась.

Пока она размышляла, она снова услышала, как она заговорила, но это было обращено не к ней.

Вместо этого она посмотрела мимо Шэнь Нинсинь и сказала Пэй Цин с непроницаемым лицом: “Пойдем в мой кабинет”.

Как только ее голос понизился, и без того мрачное лицо Пэй Цин потемнело еще больше.

—

В офисе было на удивление тихо.

Цю Ибай небрежно включила компьютер, взяла кофе, который принесла помощница Хан, и выпила, разбираясь с отложенной работой за последние несколько дней.

Она выглядела довольной.

Но чем больше она так себя вела, тем больше нервничала Пэй Цин.

Атмосфера долгое время была безмолвной, пока Цю Ибай, казалось, наконец-то не разобралась с текущей работой.

Она подняла глаза и огляделась, и, увидев, что Пэй Цин все еще молча стоит там, она вздохнула и сказала: “Ты ничего не хочешь мне сказать?”

“А?” Пэй Цин была ошеломлена, когда услышала ее слова, ее тело бессознательно дрожало, но она все еще пыталась сохранить свой прежний вид. “Есть ли... что-то, о чем я должна рассказать президенту Цю?”

“Там совсем немного”. Видя, что она не хочет этого признавать, она перестала ходить с ней по кругу, затем достала флешку и положила ее на стол. “Посмотри на это и подумай, принадлежит ли она тебе”.

В тот момент, когда она положила предмет на стол, лицо Пэй Цин мгновенно побледнело.

“Вы должны были слышать новости о президенте Ване”. Цю Ибай скрестила руки на груди и посмотрела на нее. “Утечка внутренней информации компании, частное сотрудничество с другими компаниями для получения прибыли... это привело к большим финансовым потерям компании, и полиция уже начала вмешиваться в это дело”.

“Но это еще не все, что я собираюсь сказать”, - Цю Ибай сделала паузу, затем продолжил: “Что бы ни происходило в Департаменте внутренней торговли, я не могла это контролировать. Я просто хотела знать, как они получили список клиентов нашего Отдела внешней торговли.”

“Итак, убирая вещи президента Вана, я обратила на это особое внимание, а потом нашла вот это”.

Говоря это, она выдвинула флешку вперед.

Лицо Пэй Цин уже стало пепельно-серым.

Конечно, она узнала этот USB-накопитель, он действительно принадлежал ей, и на нем было много связанного с ней содержимого.

Самым чувствительным из них... был список, упомянутый Цю Ибай.

Она вспомнила, что это было в прошлом месяце, когда президент Ван в частном порядке попросил ее предоставить некоторые файлы, сказав, что они будут сохранены для сравнения данных.

В то время Пэй Цин просто думала, что он собирается сравнить свое выступление и выступление Цю Ибай. Хотя у нее были некоторые опасения, они были быстро срублены на корню приятными словами президента Ван и преимуществами, которые он предоставлял, поэтому она вскоре согласилась собрать информацию.

Он запросил довольно много документов, большинство из которых были бесполезны, но, думая об этом сейчас, он, вероятно, пытался ослабить ее бдительность. Единственной полезной вещью был список.

Она не ожидала, что он воспользуется им для чего-то подобного.

Ноги Пэй Цин подкосились, и она чуть не упала.

У нее было почти плачущее выражение лица, и она в панике пошла вперед, умоляя Цю Ибай сжалиться над ней.

“Ты должна чувствовать себя счастливой”. Цю Ибай посмотрела на нее с холодным выражением лица. “Он не успел вовремя воспользоваться этим списком, так что никакого серьезного влияния на Департамент внешней торговли это не оказало”.

“Но это не значит, что я не буду привлекать тебя к ответственности”.

“Я даю вам два варианта: либо уходите в отставку, либо я могу сделать это за вас”.

—

В конце концов, Пэй Цин решила добровольно уйти в отставку.

Повышение до руководителя группы, которое она только что получила, исчезло всего за несколько дней, и она даже потеряла работу. Пэй Цин практически выбивала себе зубы и проглатывала их в желудке.

В смятении она забрала флешку обратно. Как раз в тот момент, когда она собиралась поблагодарить Цю Ибай за то, что она не стала продолжать, и повернуться, чтобы уйти, она увидела, как Цю Ибай внезапно снова бросила что-то на стол.

Это был выпуклый конверт, в котором, казалось, было много чего.

Пэй Цин была застигнута врасплох и инстинктивно сделала несколько шагов назад, боясь, что против нее снова есть какие-то улики.

Видя ее страх, Цю Ибай на мгновение замолчала, а затем слегка улыбнулась. “Тебе не нужно так бояться. В нем нет ничего, связанного с работой”.

“Это было то, что компания обнаружила случайно, когда инспектировала президента Ван. Я думаю, тебе стоит взглянуть.”

Говоря это, она подняла руку и открыла конверт, медленно вынимая стопку фотографий.

Поскольку они были сделаны тайно, большинство фотографий имели сложные ракурсы, а некоторые из них были очень размытыми.

Но Пэй Цин все же смогла сказать, что человек в них был президентом Ван.

И рядом с ним на каждой фотографии была другая женщина, каждая другого типа, люди, о которых она никогда не знала и не встречала.

Оказывается... она была всего лишь одной из многих в его пруду с рыбой.

Какая ирония судьбы.

Пэй Цин долгое время пребывала в оцепенении, прежде чем пришла в себя, неосознанно заливаясь слезами.

Когда она повернула лицо, Цю Ибай все еще смотрела на нее и даже протянула ей салфетку. “Как коллеги, которые проработали вместе много лет, я думаю, что должна сказать вам это”.

“Больше думай головой, внимательно наблюдай сердцем и... никогда не возлагай надежды на других людей”.

—

Пэй Цин вышла в слезах.

Ее рыдания были громкими, а цвет лица уродливым. Ее мог слышать весь офис.

Но никто не подошел, чтобы утешить ее.

Все видели, как она заплакала от боли, встала и вышла, а затем вернулась с бланком в руке.

Люди скоро поняли; она, вероятно, пошла в отдел кадров.

Излишне было говорить, зачем она туда отправилась.

Шэнь НинСинь была удивлена больше всех.

Прошло меньше получаса с тех пор, как Пэй Цин вошла в кабинет Цю Ибай, и когда она вышла, то фактически добровольно подала в отставку.

Что произошло за это время?

Что сказала ей Цю Ибай?

В ее замешательстве наступил обеденный перерыв.

После отбоя все встали и пошли в кафетерий по двое и по трое. Окружающая местность быстро затихла, оставив в ушах только всхлипывания Пэй Цин.

Шэнь НинСинь не хотела оставаться с ней наедине, поэтому вскоре она встала и постучала в дверь кабинета Цю Ибай.

Как только она вошла, то увидела, что та достает одежду из ящика.

Вероятно, не ожидая, что она войдет, Цю Ибай сначала растерялась, а затем яростно замахал ей рукой. “Закрой дверь!”

Шэнь НинСинь поспешно закрыла дверь.

Затем она в замешательстве спросила: “Что вы делаете, президент Цю?”

“Использую обеденный перерыв, чтобы пойти в гостиную и переодеться”, - сказала она, а затем пробормотала: “Этот запах духов слишком неприятен”.

Как только ее голос понизился, Шэнь Нинсинь быстро поняла; она говорила о запахе духов, исходящем от тела Пэй Цин.

Эти двое, вероятно, разговаривали достаточно близко, чтобы запах распространился и остался на ее теле.

Оказалось, что Цю Ибай терпеть не мог этот запах.

Размышляя об этом, она вдруг остановилась, затем поспешно подняла руку и тихонько принюхалась.

Она сидела так близко к Пэй Цин, что было неизбежно, что на нее распространится этот запах.

Когда она принюхалась, Цю Ибай внезапно подняла голову.

Они встретились взглядами, затем через мгновение эта особа подняла бровь, уголки ее рта дернулись, как будто она хотела рассмеяться, но заставляла себя подавить это. “Шэнь НинСинь, что ты делаешь?”

Сказав это, она протянула руку и взяла стоявший на столе Айджи, поставила его перед собой, прежде чем встряхнуть.

“Ведешь себя как собака”.

Шэнь НинСинь: “. . . . . .”

—

В конце концов, у Шэнь НинСинь не было возможности спросить, что произошло.

Уйдя с одеждой, эта особа долго не возвращалась, ее фигура появилась только ближе к концу обеденного перерыва.

Шэнь Нинсинь подумала, что, вероятно, за последние несколько дней было отложено слишком много дел, поэтому она была занята, работая над ними весь день.

Время быстро пролетело, и пора было заканчивать работу.

Шэнь Нинсинь закончила и опустила голову, чтобы собрать свои вещи. Когда она снова подняла глаза, то увидела, что Цю Ибай все еще занята работой.

Подумав, что у нее, вероятно, не было возможности поговорить с ней, Шэнь Нинсинь вздохнула, затем встала и взяла свою маленькую сумку, чтобы уйти.

Прежде чем она успела выйти из офиса, у нее в руке внезапно зазвонил телефон.

Открыв его, оказалось, что это сообщение от Цю Ибай. Это было одно предложение, спрашивающее ее—

“Ты пытаешься сбежать от еды?”

Что, черт возьми, это было!

Увидев ее сообщение, Шэнь Нинсинь приподняла уголки губ, гадая, когда же эта плакса заметила, что она ушла.

Поняв, что она больше не может уйти, Шэнь Нинсинь вернулась, открыла дверь и вошла в свой кабинет.

Вскоре она обнаружила, что этот человек уже выключил компьютер и встал со своего стула.

Она довольно быстро собралась.

Шэнь Нинсинь сделала паузу, а затем вскоре спросила ее: “Президент Цю, что бы вы хотели съесть?”

Услышав ее слова, Цю Ибай холодно выдохнул “Хм”, а затем недовольно пробормотал: “Это ты угощаешь меня едой, и тебе все еще нужно, чтобы твой босс принял решение?”

“Подойдет все, что угодно, найди что-нибудь, что покажется тебе вкусным”.

“Хорошо, хорошо”, - быстро согласилась Шэнь Нинсинь и вышла следом за ней, доставая свой телефон, чтобы посмотреть, есть ли поблизости какая-нибудь хорошая еда.

В конце концов она выбрала место для барбекю.

Цю Ибай тут же скорчила гримасу, сказав, что что-то вроде барбекю совсем не полезно для здоровья.

И все же она по-прежнему вела "Мазерати" и привезла ее туда.

И, глядя на выражение ее лица... она казалась вполне счастливой.

—

Ресторан, который выбрала Шэнь Нинсин, был самым дорогим местом для барбекю поблизости, где и оформление, и вкус были хорошего качества.

Перед приездом Шэнь Нинсинь позвонила, чтобы забронировать отдельный номер. Как только они вошли, официантка с улыбкой проводила их в номер.

Поскольку он был рассчитан на двух-четырех человек, в отдельной комнате было не так много места.

Они сели друг напротив друга, затем быстро установили гриль и включили ее, в воздухе витал постоянный поток энтузиазма.

Это заставило ее сердце необъяснимо трепетать.

Ее чувства также обострились, дыхание, движения и даже крошечные реакции Цю Ибай стали четкими и очевидными.

Внезапно ее сердцебиение участилось, и Шэнь Нинсинь опустила голову, сожалея о своем внезапном решении прийти сюда.

Пока она размышляла над этим, Цю Ибай внезапно заговорила.

Она назвала ее имя на редкость серьезным тоном: “Шэнь НинСинь”.

Услышав ее, Шэнь Нинсинь опешила, затем быстро подняла голову и ответила: “Да?”

Ее движения были немного размашистыми, она случайно опрокинула маленькую сумку, стоявшую рядом с ней.

Цю Ибай, вероятно, была в хорошем настроении. Она не только не сделала насмешливого комментария по поводу такой сцены, но даже наклонилась и небрежно подняла сумку.

Затем она взяла салфетку сбоку и тщательно вытерла ее, прежде чем вернуть обратно.

В то же время она открыла рот и тихо пробормотала: “Над тобой издевались?”

Как только ее голос упал, Шэнь Нинсинь была немного ошеломлена.

Как она узнала?

В ее голове внезапно воцарилась неразбериха. Она подняла голову и посмотрела в глаза Цю Ибай, через мгновение слегка покачав головой.

Она не хотела этого говорить. С одной стороны, она не хотела, чтобы Цю Ибай волновалась.

С другой стороны, если бы Цю Ибай узнала о том, что Пэй Цин сказала о ней, она, вероятно, расстроилась бы.

Она уже сделала то, что сделала, и она не ребенок, нет причин плакать перед другими.

Кроме того, этот человек был плаксой. Если бы она начала плакать от несчастья, сцена вышла бы из-под контроля.

“. . . . . .”

Она долго размышляла, а когда снова подняла глаза, Цю Ибай все еще смотрела на нее.

Смущение внезапно наполнило ее сердце, и она на мгновение остановилась, прежде чем быстро поднять руку, чтобы налить себе стакан воды, с вымученной улыбкой на лице. “Давай поедим”.

“Другая сторона - это Пэй Цин, верно?” Кто знает, почему эта плакса была такой настойчивой, настаивала на том, чтобы получить ответ. “У вас не так много взаимодействий с ней в плане работы, и вы не из тех, кто не может переносить трудности, так что у вас, вероятно, не было конфликтов с ней в этой области”.

“Так... она накричала на тебя? Или она высмеяла кого-то? Чжао Цзе, Ван Си, помощницу Хан?”

“Меня?”

Она угадала правильно.

Шэнь НинСинь была потрясена до глубины души.

Увидев ее удивленный взгляд, Цю Ибай сразу поняла, что она угадала правильно.

Затем она издала гордое “Хм” и сказала: “Это действительно была я?”

Шэнь Нинсинь вздохнула, затем через мгновение мягко кивнула.

Она боялась, что эта плакса не сможет все обдумать и начнет плакать. Она замолчала на мгновение, прежде чем быстро поднять голову, чтобы посмотреть на выражение ее лица.

Однако она не уловила никаких эмоций.

Эта особа все еще сидела прямо на своем месте, а затем небрежно сказала: “На самом деле, я слышала об этом от помощницы Хан. Она случайно увидела, что между вами двумя произошел какой-то конфликт, поэтому я пошла дальше и догадалась о причине.”

“Ты не должна была этого делать, - сказала она через мгновение, - В конце концов... есть много людей, которые плохо говорят обо мне за моей спиной”.

“Я знаю об этом”.

Ее тон звучал непринужденно, но в нем чувствовалась легкая грусть.

Шэнь Нинсинь быстро заметила это, и все сообщения в Weibo, которые она читала раньше, появились в ее сознании. Ее сердце внезапно сжалось от жалости к ней.

Так что она больше не молчала.

Но довольно быстро сказал: “Это не так”.

Цю Ибай посмотрела на нее с испуганным выражением лица. “Это не совсем так?”

“То, что она сказала, было неправильно”. Шэнь Нинсинь вздохнула, подняла глаза, чтобы встретиться с ней взглядом, и заговорила, на этот раз жестким тоном: “Эти слова были явно необоснованными слухами и клеветой, все совершенно нелепо”.

“Поэтому я опровергла ее, потому что я знаю, что ты за человек, и я не могу лгать себе”.

Уши Цю Ибай покраснели, когда он слушал ее.

Ее щекам тоже стало немного жарко. Она небрежно взяла стакан и притворилась, что пьет воду, а затем пошутила, как ни в чем не бывало: “Что бы ты, стажер, который только что пришел, знал?”

Ее уклончивый взгляд вызвал у нее желание рассмеяться.

Конечно, я знаю.

Шэнь НинСинь молча смотрела на нее.

Через мгновение она вдруг улыбнулась, затем взяла стоявший рядом чайник, чтобы наполнить свой стакан водой.

Как раз в тот момент, когда она собиралась сказать ей поесть, этот человек снова заговорил.

Ее голос был очень тихим и тонул в шипении барбекю, так что она не могла расслышать ее отчетливо.

Но Шэнь НинСинь все же услышала. Вот что она сказала: “Если в будущем у тебя возникнут какие-нибудь проблемы, скажи мне. Это не значит, что я не могу тебе помочь.”

Судя по тому, как она бормотала, она явно стеснялась.

“Тогда что, если другая сторона была кем-то более могущественным, чем ты?” Интерес Шэнь Нинсинь был задет, и она спросила: “Как же ты тогда собираешься мне помочь?”

“Вы говорите о президенте Ван, верно?” Не ожидая, что Шэнь Нинсинь услышит ее слова, Цю Ибай сделал паузу, затем немного недовольно приподнял бровь. “Я уже давно знала о том, что произошло между ним и Пэй Цин”.

“Если он может защитить эту Пэй Цин, которая ничего не умеет делать, то как же я не смогу защитить тебя, трудолюбивую?”

Говоря это, она сделала глоток из бокала и недовольно посмотрела на нее.

Прочистив горло, она затем тихо что-то сказала, как будто задавала риторический вопрос.

“Шэнь НинСинь, не слишком ли часто ты смотришь на меня свысока?”

Примечание переводчика: Какая очень длинная глава >_

Окончание главы