Гарри Поттер - Восстание лорда Блэка Глава 2 Харви Миллер

Мейн-стрит, Джексонвилл Харви был на своей ежедневной вечерней прогулке.

Он был один сегодня, как и раньше, прошло много лет.

Когда Харви прошел мимо парка Белахуса и завернул в кафе.

Он снова потерялся в своих мыслях, что он часто делает в наши дни.

Эта улица всегда вызывала у него горько-сладкие воспоминания.

Иногда он все еще видит, как его Сара играет с маленькой Кэти в парке.

Он все еще слышит их радостный смех, пока гуляет по парку.

В угловом кафе на улице он впервые встретил свою прекрасную жену.

Сара была всем, чего он когда-либо хотел в жизни.

«Настоящая любовь», как называли нас старожилы.

Если бы они только знали, насколько они правы.

Мистер Миллер продолжил прогулку по улицам.

Когда Харви шел по дороге в церковь, он снова вспоминал

- и хорошее, и плохое.

Это место подарило ему самый счастливый день в его жизни, когда он наконец женился на своей Саре.

Сара была тем, кто подарил ему семью, которой у него никогда не было.

Это был действительно прекрасный день, в отличие от того дня, когда он был вынужден снова приехать сюда.

Где он видел свою Сару и маленькую Кэти в последний раз.

Это сломало его ... Харви встряхнулся и пошел дальше.

Харви с юных лет знал, что мир

- неприятное место.

Но он знал, что он был одним из немногих счастливчиков, которым это удалось понять.

Во время службы в армии он понял, насколько мир может быть жестоким.

Не то чтобы ему это помогло, когда он получил телефонный звонок.

Звонок, разбивший его маленькое счастье по земле.

Он продолжил путь, миновав мост, в сторону Второй улицы.

Вспоминая тот роковой день.

Ему он кажется довольно размытым.

Четыре слова, которые сломали подполковника Миллер:

«Они ушли, Харви».

Он вспоминает, как летел самолетом домой, с сердцем, полным сожалений и разбитых мечтаний.

В частной смотровой в больнице Святой Марии он увидел свою Сару.

Ее блестящие голубые глаза навсегда потускнели, и ему было больно даже смотреть на нее.

Так много боли.

Его маленькая Кэти выглядела так, как будто она крепко уснула.

Как бы он хотел, чтобы она очнулась.

Он знал, что его маленькая семья навсегда разрушена.

Он не знает, как долго он был сломлен и подавлен.

Мир действительно был жестоким местом.

В глубине души Харви знал, что Сара не хотела бы, чтобы он был таким разбитым.

Она лучше всех меня понимала и могла найти радость даже в мелочах.

Сара оказывала хорошее влияние на людей.

У Сары было много мечтаний, как и у маленькой Кэти.

Сара хотела быть учителем, воспитывающим других, помогать как можно большему

количеству людей, а Кэти хотела научится летать.

Я был уверен, что они обе сделали это.

В них был огонь, который я редко встречал в других.

Харви перешел дорогу и пошел дальше.

Мечты Сары и Кэти помогали ему двигаться дальше.

Харви тоже нашел огонь внутри себя, чтобы исполнить мечты и желания единственной

семьи, которую он имел.

За службу в армии он получил Почетное увольнение, и стал хорошим учителем за долгие годы.

Он остановился, когда наткнулся на их мемориал.

Он прекрасно знал, что здесь произошло.

Он видел роковые кадры только один раз, но он помнит каждую деталь, как если бы она была вырезана в его сознании.

Сара ехала домой с маленькой Кэти сзади, когда грузовик врезался в их машину.

У них не было ни единого шанса.

Позже выяснилось, что водитель был в состоянии алкогольного опьянения.

Не то чтобы это имело значение.

Моих Сары и Кэти не стало.

Так близко к дому, но так далеко.

Харви пошел дальше к дому.

Тем временем маленькая Эмили в одиночестве играла со своим мячом через улицу, и это привлекло его внимание.

Она была примерно того же возраста, что и Кэти.

Ветер подхватил мяч, и он полетел в сторону дороги.

Не зная о своем окружении, она пошла за ним.

Харви замечает машину, мчащуюся на Эмили.

Его инстинкты быстро сработали.

Он бросился к Эмили, пытаясь спасти ее.

Ему удалось оттолкнуть ребенка, прежде чем в нее врезался автомобиль.

Он оказался в окутан болью.

Харви знал, что скоро он, вероятно, впадет в шок.

Открыв глаза, он увидел карие глаза Эмили, совсем как у Кэти.

Он был доволен.

«Все будет хорошо, Кэти»,

- сказал он, пытаясь успокоить малышку.

Он закрыл глаза с улыбкой на лице и увидел вокруг себя яркие золотые облака.

Мистера Харви Миллера, любимого школьного учителя, любимца многих, больше нет

Окончание главы