Галактическая Технологическая Библиотека Глава 72

Галактическая Технологическая Библиотека

72 глава

«На 60% Быстрее»

Когда он открыл чат, Цай Сюнь заметил мигающий значок в левой части панели чата. Значок мигал желтым светом, который указывал, что это что-то новое, и пользователь не пробовал это раньше.

Он щелкнул по значку, и появилась синяя панель. На этой панели было три планки. Первая панель предназначалась для выбора языка, который предпочитал пользователь. Второй способ состоял в том, чтобы выбрать, хочет ли пользователь видеть только переведенную версию или и то, и другое, бок о бок. Третья панелька – для некоторых настроек, связанных со стилем и размером шрифта.

Цай Сюнь выбрал язык страны С в качестве своего основного языка и опцию сообщения бок о бок. Он хотел посмотреть, действительно ли переведенное сообщение было отправлено другой стороной.

После этого он открыл приложение для обмена сообщениями и попросил своего друга из другого региона присоединиться к нему в игре, ему не терпелось проверить эту новую функцию. Это естественная реакция людей, независимо от того, дети они или взрослые, когда они видят что-то новое, им не терпится попробовать это и посмотреть, что в этом такого особенного.

Вскоре к нему присоединился его друг Фредрик родом из западной страны, говорящий по-английски. Они подружились после того, как сыграли друг против друга онлайн в матче. Цай Сюнь потерпел поражение от Фредрика, но он не мог признать свое поражение, поэтому попросил о реванше. Фредрик согласился, и с этого момента началась игра в победу и поражение. По сей день у них было 27 побед в пользу Фредрика, 31 победа в пользу Цая и 3 ничьи.

Благодаря этому онлайн-взаимодействию оба стали очень уважать друг друга, и таким образом сформировалась дружба на разных континентах.

Цай Сюнь плохо говорил по-английски, но пытался выучить его. Проведя друг с другом более 3 месяцев, он научился понимать некоторые фразы, сказанные иностранным другом.

Когда был анонсирован этот новый плагин для перевода игры, он увидел надежду на то, что сможет свободно общаться со своим другом и соперником.

После подключения Фредрик немедленно отправил ему сообщение. Цай посмотрел на полученное сообщение и удивился.

Из оригинального английского предложения, которое он получил, он смог немного понять его смысл, но, увидев переведенную версию, он улыбнулся.

Фредрик прислал ему шутку, и так как его английский был слабым, смысл был искажен, поэтому он не смог уловить юмор в шутке, но переведенная версия заставила его громко рассмеяться.

Переведенный текст никак не походило на предложение, которое было переведено машиной. В нем сохранился весь смысл.

Цай Сюнь сразу же начал печатать на своем языке, желая посмотреть, понял ли Фредрик то, что он хотел ему сказать, но, подумав некоторое время, он использовал плагин voice to text и отправил то же самое сообщение.

Он спросил его на чистом языке страны С о его самочувствии и добавил шутку в сообщение, а также попросил Фредрика рассказать ему о значении анекдота.

Всего через 20 секунд после отправки сообщения он получил ответ от Фредрика. Сообщение было доставлено ему на обоих языках, но Цай автоматически проигнорировал английский, сосредоточиваясь на С.

Фредрик сказал ему, что с ним все в порядке, и объяснил шутку с точным значением.

Только из этого короткого теста Цай Сюнь знал, что этот плагин для перевода имел огромный успех, и он был не единственным, кто проводил тесты с этим плагином. Многие другие игроки, даже некоторые компании, протестировали это программное обеспечение для перевода и были в восторге от него.

Это действительно скачок выше нынешнего рынка программного обеспечения, и эти технологические компании знали, что это программное обеспечение будет горячим.

Всего через час после запуска новинки колл-центр «Evos» был парализован. Поступали звонок за звонком, и многие хотели знать, доступно ли программное обеспечение вне игры.

(ОТВЕТ: Эволюционисты теперь будут записываться как Evos. Вам нравится новый или вы хотите, чтобы я изменил его обратно на предыдущий?)

Люди и компании, которые звонили, были просто мелкой картошкой фри. Крупные игроки в этой области проводили экстренные совещания.

Все данные об игре и компании были на столах во время этих встречах. Конечно, все эти данные, которыми они располагали, были только тем, что Фу Янь позволил миру увидеть. Они не могли получить доступ к подробной информации о владельце и его конкретной системе управления.

Они знали только, что эта компания появилась менее полугода назад и что она выпускала один большой проект за другим, который доминировал в соответствующей области. Игра, созданная компанией, стала известна своей графикой и облачной игрой.

Через некоторое время они выпустили плагин voice to text для игры, который также стал популярным в игровом сообществе, но не привлек такого большого внимания со стороны технологических гигантов и, наконец, программное обеспечение для перевода, которое в настоящее время набирает обороты на рынке.

У них были данные о Фэй Хун, Цзяо Мэй и некоторых других сотрудниках. В общем, теперь все наблюдали за прогрессом, и многие были готовы съесть эту сочную добычу.

Как и другие технологические гиганты, в региональной штаб-квартире Google под руководством вице-президента Чэнь Фана проводилось экстренное совещание.

У него также был файл, содержащий данные о «Эвосе» и его операциях. Был также файл, в котором содержались данные о Фу Яне. Когда он пришел в «Эвос» и увидел там Фу Яня, он решил исследовать и его, но все данные показали, что Фу Ян был обычным мальчиком, который не имел никакого отношения к компании.

Он посмотрел на файлы, а затем переключил свое внимание на руководителя проекта группы перевода и членов команды, сидящих рядом с ним.

- Хорошо, кто даст мне краткий отчет о том, насколько хорошо это программное обеспечение для перевода, выпущенное "Evos", по сравнению с нашим, - спросил Чэнь Фан глубоким голосом.

После некоторого колебания один из членов команды встал, взял со стола папку и объяснил.

- Сэр, мы протестировали это программное обеспечение против нашего, и, судя по текущим данным, программное обеспечение от «Evos» по крайней мере на 60% быстрее нашего и имеет на 40% большую точность.

Чэнь Фан посмотрел на человека, который объяснял, и спросил:

- Являются ли эти данные точными или в будущем произойдут изменения.

Молодой человек сглотнул и тихо сказал:

- Сэр, данные могут измениться после дальнейшего тестирования.

Услышав это, лицо Чэнь Фана помрачнело.

Чэнь Фан посмотрел на человека, который докладывал, и вздохнул. Как раз в тот момент, когда он собирался что-то сказать, он получил уведомление на своих умных часах, и на экране замигал красный цвет. Увидев уведомление, Чэнь Фан немедленно встал.

- Мне нужен полный анализ как можно скорее, и мы примем решение о дальнейших действиях после того, как отчет будет готов. Я ясно выразился?

Все присутствующие на собрании кивнули, услышав начальника.

Чэнь Фан вышел из комнаты со спокойным лицом, но те, кто работал с ним, знали, что сейчас он совсем не спокоен.

Выйдя из конференц-зала, он направился в свой кабинет и включил компьютер.

После ввода длинной строки паролей появился интерфейс видеочата с начатым вызовом.

Окончание главы