Возвращение в школьные годы моего отца Глава 4– Невозможно избежать своего врага

Он поспешно протиснулся вперед, отчаянно пытаясь найти Лу Тонга и потребовать объяснений.

В результате, не успел он подняться, как дорогу перед ним преградили девушки.

Оглядевшись, он увидел кучку девушек в школьной форме, каждая с бутылкой минеральной воды, ожидающих, когда Лу Тонг спустится, чтобы дать им воды.

Количество доставленной воды могло напрямую участвовать в проекте по переброске воды с юга на север и способствовать развитию национальной инфраструктуры - Лу Тун не смог бы выпить ее, даже если бы не посещал занятия в течение месяца.

Цинь Шиву был полностью заблокирован на периферии. Лу Тун вытер волосы полотенцем и вместе с Хэ Юаньюань подошел к лестнице справа.

Неважно, насколько смелыми были девушки внизу, они не осмелились последовать за Лу Туном наверх.

Конечно, были и такие смельчаки, как Цинь Шиву, которая всю дорогу держалась за стену и следовала за Лу Туном сзади.

Вместе с Лу Туном, помимо Хэ Юаньюаня, шла девушка, похожая на лучшую подругу Хэ Юаньюаня, с немного изогнутым хвостом, с тремя или четырьмя разноцветными клипсами, приколотыми за ушами.

Лучшая подруга нечаянно оглянулась на Цинь Шиву и сказала на ухо Хэ Юаньюань: "Этот человек позади тебя - Цинь Шиву?".

Хэ Юаньюань ответил: "Какое тебе дело до него?".

Лучший друг сказал: "Он все еще не сдался. Разве Цинь Чу только что не заступился за тебя..."

Хэ Юаньюань внезапно прервала лучшую подругу: "Хватит болтать".

Цинь Шиву напряженно слушал, а Хэ Юаньюань прервала его.

Судя по разговору между Хэ Юаньюань и ее лучшей подругой, Цинь Шиву действительно получил урок от Цинь Чу за домогательства к Хэ Юаньюань.

Подумав об этом, Цинь Шиву хлопнул себя по ляжкам и внезапно понял.

Ему показалось, что имя Хэ Юаньюань звучит знакомо, как будто он его где-то слышал. Подумав, он решил, что это не та женщина, о которой говорил Гуапиту, когда рассказывал о "нераскрытых отношениях" Цинь Чу?

Какого черта?

Эта женщина была связана не только с его отцом, но и с его матерью?

Лучший друг замолчал и посмотрел на Лу Туна.

Нервы на лице Лу Тонга, казалось, были мертвы, он не обращал внимания на двух болтающих вокруг него девушек и просто шел вперед.

Казалось, вокруг него был охлаждающий механизм, заставляющий людей вздрагивать.

"Я не просил Цинь Чу преподать ему урок...", - заговорил Хэ Юаньюань.

Лучший друг сказал: "Забудь об этом, не упоминай Цинь Чу, чтобы Лу Туну не было неприятно это слышать".

Собачьи ушки Цинь Шиву навострились. Услышав это, его сердце сжалось от ужаса: что значит, Лу Тун не хочет это слышать? Не хочет слышать что? Не хочет слышать, что эти две женщины попросили кого-то избить меня, или не хочет слышать "Цинь Чу"?

Первое крайне маловероятно, второе - очень вероятно.

Цинь Шиву был ошеломлен: его матери не нравилось слышать имя его отца?

Что это было за дело? Это был вопрос жизни и смерти.

Без согласия заинтересованных сторон жизнь Цинь Шиву внезапно повисла в воздухе.

Более того, Лу Тун, слушая их тон голоса, казалось, недолюбливал Цинь Чу, в чем причина? Может быть, между ними была какая-то вражда?

Если так, то, как говорила его тетушка, когда его родители в школе влюбились с первого взгляда, что это была за любовь?

В глазах влюбленного, Си Ши представляется* своего рода "любовью"?

Или это "любовь" любовника, ставшего врагом?

Пока Цинь Шиву делал осторожные выводы, Лу Тун впереди него шел все быстрее и быстрее, и Хэ Юаньюань не мог за ним угнаться.　　

Дойдя до лестницы, он в мгновение ока исчез в здании лаборатории.

Даже не попрощался.

Хэ Юаньюань смотрела, как он поднимается, а потом пошла вниз со своей лучшей подругой.

Они перешептывались о чем-то, а когда дошли до угла лестницы, то увидели Цинь Шиву, которая шла позади.

Лучшая подруга замерла и посмотрела на него: "Цинь Шиву, не приставай к Юаньюань, разве ты не видишь, сколько ты стоишь?".

Цинь Шиву, которого внезапно окликнули, указал на себя: "Я?"

Лучший друг сказал: "Ты прикидываешься дурачком? Раньше ты домогался Юаньюань, а теперь притворяешься, что не знаешь?"

Цинь Шиву сказал: "Я домогался Хэ Юаньюаня?" Он сделал небольшую паузу, собираясь что-то сказать: "Это ты попросил Цинь Чу избить меня?".

Лучший друг на мгновение застыл: "Кто просил, не открывай рот и не лги. Над Юаньюань издевались, и Цинь Чу не мог спокойно смотреть на это, ничего не делая".

Цинь Шиву указала на Хэ Юаньюаня: "Цинь Чу - твой парень?".

Лицо Хэ Юаньюаня на мгновение изменилось: "Нет, мы друзья".

Цинь Шиву вздохнула с облегчением и снова заговорила: "Так тебе нравится Лу Тун?".

Выражение лица Хэ Юаньюаня не выдержало: "Разве у тебя нет занятий вечером?"

Цинь Шиву не расстроился, услышав ее отказ. В душе он вздохнул с облегчением.

Похоже, что Хэ Юаньюань сейчас не была ни с кем из родителей.

И, похоже, она была безответно влюблена в Лу Туна.

Цинь Шиву не боялся. Его мать была Омегой, и Хэ Юаньюань не смогла бы переспать с ним, даже если бы перевернула небо. Пока что его жизнь была в безопасности. Цинь Шиву почувствовал облегчение, но дорога была слишком длинной, чтобы ослабить бдительность перед этой ужасной женщиной.

Хэ Юаньюань прошла мимо него, остановилась и сказала: "Цинь Шиву, не приходи ко мне в будущем. Я очень расстроена".

Цинь Шиву взмолился и поспешно сказал: "Хорошо, почтительно повинуюсь".

Хэ Юаньюань подозрительно посмотрела на него и увидела Цинь Шиву, прислонившегося к лестнице, наглого и высокомерного, очень похожего на Цинь Чу. Она замерла на мгновение, а потом подумала: почему Цинь Шиву не заикается?

По совпадению, в кампусе прозвенел звонок на вечерние самостоятельные занятия.

Хэ Юаньюань и ее лучшая подруга вернулись в корпус D. Цинь Шиву изначально хотел пробраться в класс Лу Туна, чтобы посмотреть на свою мать. Услышав звонок, ему пришлось временно отказаться от этой идеи и вернуться в свой класс.

Первый класс, второй год.

Лу Тонг только сел на свое место, как к нему подскочила Хэ Ниан.

"Большие новости, одна хорошая и одна плохая, какую из них ты хочешь услышать?"

Лу Тун достал из отделения под столом недопитую бутылку минеральной воды, медленно и методично допил ее и холодно сказал: "Нет, убирайся".

Хэ Нянь сказал: "Увы, не будь таким холодным. Тогда сначала я расскажу тебе плохие новости. Сначала подави, а потом подними, чтобы, услышав хорошие новости, ты почувствовал двойную радость!"

Лу Тун достал бумагу с тестом, а Хэ Ниань сжал ручку.

"Забудь об этом, лучше я сначала скажу тебе хорошую новость. Ты снова занял первое место на ежемесячном экзамене, бог учебы, дай ученикам позади тебя немного шансов, ты испытываешь огромное чувство достижения каждый раз, когда занимаешь первое место в тесте?"

Лу Тонг проигнорировал его.

Хэ Нянь учился с ним в одном классе уже два года и давно понял, что Лу Тонг не говорит больше двух слов в день. Он берег свои слова как золото, как будто еще одно слово могло убить его.

"Хочешь услышать плохие новости?" Хе Ниан говорил в напряженной манере*.

Лу Тун сосредоточился на вариантах контрольной работы по физике.

Хэ Нянь прервался и сказал: "Чэнь Аньци попросил у Ван Яня номер мобильного телефона Цинь Чу".

Кончик ручки Лу Туна остановился на варианте А.

Чэнь Аньци - легендарная бывшая подруга Лу Туна.

Хэ Нянь выразил свое понимание и похлопал его по плечу: "Эй! В море еще много рыбы, так зачем влюбляться в одну рыбу. На самом деле, я думаю, что Чэнь Аньци не так уж и хороша. Она просто умеет петь детские песенки и танцевать. Из уважения к вам, я никогда не мог этого сказать; на самом деле, я чувствую, что ее левый глаз немного больше, чем правый. Такое лицо не может быть благополучным. Она идет за Цинь Чу, и все счастливы".

На самом деле, когда речь заходила о его бывших девушках, не было написано ни слова.

Эмоциональная связь между Чэнь Аньци и Лу Тун возникла еще в те времена, когда Цинь Чу еще не вернулся из-за границы и не перевелся в провинциальную среднюю школу №1.

В то время Лу Тун только перешел в первый класс старшей школы и был самым популярным человеком в школе. Мало кто выглядел красивее его. В школе у него была динамика фанатской встречи, и каждый день бесчисленное количество людей блокировали его, чтобы попросить его номер телефона.

Чэнь Аньци была студенткой спецкурса по СМИ. Раньше она была маленькой ведущей на телеканале H City. Она была хорошо известна в малых и средних колледжах и университетах города Эйч, и ее считали маленькой звездой. Когда началась военная подготовка, Чэнь Аньци исполнила танец павлина на вечере военной подготовки, который покорил сердца большинства учеников мужского пола в провинциальной средней школе № 1.

Школьный цветок и школьная трава, имена Чэнь Аньци и Лу Туна часто упоминались на школьных форумах города Эйч.

Лу Тун также был немного впечатлен ею из-за этого.

Отношения между ними отличались от слухов внешнего мира, на самом деле между ними не было глубоких чувств.

Причиной тому было лицо Лу Туна, которое не нравилось Омеге, когда они его видели.

Чэнь Аньци некоторое время преследовала его, покупала ему завтрак и посылала чай с молоком. Она приставала к Лу Туну, чтобы он ходил на занятия и обратно. В глазах посторонних они должны быть вместе.

В то время Чэнь Аньци не признавалась ему. Она была маленькой богиней, которая выросла вместе со звездами и луной, и впервые ей пришлось потерять лицо, чтобы преследовать кого-то. Она не могла признаться первой.

Чэнь Аньци ждала признания Лу Туна на первом курсе. К сожалению, Лу Тун отказывалась говорить.

Только во время зимних каникул первого года обучения в старшей школе Лу Тун внезапно пережил вторичную дифференциацию. Результатом дифференциации стала Омега. Сертификат Альфа, первоначально представленный на первом курсе, был недействителен, и, конечно, он вряд ли признался бы Чэнь Аньци.

Поскольку случаи вторичной дифференциации были очень редки, Лу Тун провел зимние каникулы в больнице. Он ничего не говорил об этом, и мало кто знал об этом. Школа по-прежнему использовала информацию о его личности Альфа.

После этого Чэнь Аньци надоело гоняться за ним. Она чувствовала, что Лу Тонг был слишком холоден и высокомерен, поэтому постепенно перестала его преследовать.

С точки зрения посторонних, это выглядело как расставание.

В этот момент, спустя еще месяц, Цинь Чу неожиданно перевелся из-за границы и прибыл в провинциальную среднюю школу №1. С красивым и смертоносным лицом, он мгновенно связал себя узами брака с Лу Тун, тем самым разделив сердца всех одноклассниц в провинциальной средней школе №1, и в то же время вызвал дискуссии среди колледжей и университетов города Эйч.

Чэнь Аньци предпочитала яркую и красивую внешность Цинь Чу, поэтому она сразу же взяла инициативу в свои руки.

Она всегда была любительницей громких дел. Менее чем за неделю форумы кампуса были полны сплетен о Чэнь Аньци и Цинь Чу.

А Лу Тун, испытав "ненависть к женопохитителям", теперь в глазах всех стала "влюбленной соперницей" и "заклятой врагиней" Цинь Чу.

Хотя Лу Тун не испытывал никакого интереса к Цинь Чу, Цинь Чу постоянно появлялся в разговорах его друзей, когда они обсуждали проблемы Чэнь Аньци, один за другим, Цинь Чу то, Цинь Чу это*. Он устал от Цинь Чу и просто необоснованно обвинял Цинь Чу в своей голове и не испытывал к нему никаких добрых чувств.

В конце концов, если бы не Цинь Чу, как бы он мог быть "разлюбезным".

Лу Тун сказал: "Почему ты мне это говоришь?".

Хэ Ниань подперла подбородок, немигающими глазами глядя на него: "Кто еще не знает о твоем романе с Чэнь Аньци? Не смущайся, я вижу, что она тебе нравится". 　　

Лу Тун продолжал холодно: "Ты можешь подарить свои глаза другим, если они тебе не нужны".

Хэ Ниань изменила позу, усевшись на столе Лу Туна и одарив его чарующим взглядом: "Что ты думаешь обо мне, по крайней мере, я Омега, как насчет того, чтобы брат пожертвовал собой ради тебя, и мы пожили вместе некоторое время".

Лу Тонг указал на заднюю дверь: "Убирайся".

Лидер группы в первом ряду предупредил: "Не будь нервным Хэ Нянь, Лаобан* идет."

Хэ Нянь быстро сползла со стола и села рядом с Лу Туном.

Чжоу Хай, завуч первого класса второго года обучения, стоял в задней части класса, заложив руки за спину.

Хэ Нянь пробормотал: "Еще не вечер, почему Лао Хай здесь".

Он открыл свою книгу и продолжил болтать с Лу Туном: "Хэ Юаньюань преследует тебя, не соглашайся, она намеренно злит Цинь Чу. Она немного расстроена, потому что Чэнь Аньци и Цинь Чу так близки, когда она знала его впервые, она использует тебя, чтобы играть с Цинь Чу в азартные игры."

Хэ Нянь закончил, вздохнул и посетовал: "Как ты думаешь, что такого хорошего в этом малыше Цинь Чу? Даже если он альфа, то только так". Он столкнулся с плечом Лу Туна и нахально улыбнулся: "Мне все еще нравится наша маньхуа-красавица-альфа ЛуЛу, не слишком агрессивная, хороший выбор для брака, я хочу жениться на ЛуЛу, когда вырасту".

Лу Тун поднял руку, не меняя выражения лица: "Лаобан, Хэ Ниан говорит и мешает мне".

Прежде чем Хэ Нянь закончил свое предложение, он резко остановился, взял в руки книгу и ошарашено уставился на Лу Туна.

Чжоу Хай посмотрел на Хэ Няня: "Хэ Нянь, это снова ты, встань снаружи!".

Хэ Нянь: "Я...,"

Он с горькой ненавистью посмотрел на Лу Туна, затем сделал маленькие шаги и со слезами на глазах встал в коридоре.

Чжоу Хай снова сказал: "Лу Тун, зайди ко мне в кабинет, мне нужно с тобой поговорить".

Лу Тун встал и вышел из класса. Когда он проходил мимо коридора, Хэ Нянь ругался, держа в руке книгу: "Лу Тонг! Ты будешь наказан за такое отношение ко мне!".

Лу Тонг растянул уголки рта в улыбке: "Я не боюсь возмездия".

Хэ Нянь бессовестно сказал: "Неважно, смотришь ты вверх или вниз*, я прокляну тебя, чтобы ты встретил Цинь Чу, куда бы ты ни пошел!"

Лу Тонг: "Хе-хе, феодальные суеверия, я верю в науку".

Как только он закончил, он повернулся и вошел в кабинет Чжоу Хая.

Как только он вошел в дверь, холодный воздух кондиционера в кабинете ударил ему в лицо.

Перед ним возникла стройная фигура Цинь Чу, лениво опирающегося на свой стол.

Лу Тун: ...

Что приходит, то и уходит.

По какой-то причине, несмотря на примерно такое же количество знаков/слов, как в главах другого романа, который я перевожу, главы этого романа кажутся вечностью, вероятно, из-за того, что мне приходится останавливаться и смотреть на идиомы и слова, которые МТЛ не может перевести правильно, каждые два предложения.

Не знаю, интересно ли вам это, но в этой главе автор упомянул, что для Лу Тонга и Цинь Чу это первая любовь с двух сторон. Я просто оставлю это здесь, на случай, если вам надоедят все эти разговоры о девушках.

Окончание главы