Вечная Любовь (Мрачные облака встречают яркую луну) Глава 5. У Юй 1.2

Я поддерживал свое хорошее настроение до тех пор, пока не проверил результаты У Мяо в четвертом классе; до тех пор, пока я не обнаружил, что она снова провалилась. Глядя на ее плохие оценки, во мне снова вспыхнул гнев. Я бросился в ее комнату и обнаружил, что она свернулась калачиком на кровати, наслаждаясь книгой в ярком цветном переплете. Увидев меня, она вздрогнула и инстинктивно сунула книгу под одеяло. Я схватил книгу и горько улыбнулся, увидев обложку.

Название книги было претенциозным и тошнотворным, в то время как имя автора было Ци Чжу. Благодаря У Мяо даже я знала об этой женщине. Однажды У Мяо даже попыталась представить дело так, что этот писатель был "писателем уровня бога". В то время я сомневался в этом, поэтому решил почитать. Я остановился через несколько страниц, потому что книга была вся о сентиментальной романтике и явных проявлениях любви.

Мне следовало догадаться, что У Мяо прячется в своей комнате и читает книги. Такая девятнадцатилетняя девушка, как она, определенно потеряет интерес к учебе, если  будет читать этот яд каждый день.

Для такой семьи, как наша, мы не могли позволить себе роскошь не работать или  не учиться усердно.

С суровым выражением лица я повернулся и вышел. Поняв, что она в беде, У Мяо быстро погналась за мной.

Я никогда не думал, что она столкнется со мной, пока я отчитывал рыдающую У Мяо.

Я увидел ее, как только повернул голову. В этот момент у меня в голове мелькнула тень сожаления. Я никогда не хотел, чтобы посторонние наблюдали за нашими семейными разборками, и не хотел, чтобы она видела это.

Я потерял дар речи.

У нее было странное выражение в глазах, когда она смотрела на книгу, лежащую на земле.

Когда она, наконец, подняла на меня взгляд, ее губы скривились в усмешке. Бросив на меня неприязненный взгляд, она ушла.

Я понятия не имел, почему она рассердилась. Может быть, она неправильно поняла мои отношения с У Мяо?

Вернувшись в комнату, У Мяо перестала плакать. Она села перед столом и начала читать свой словарь четвертого класса. Она даже налила мне воды. Я знал, что она беспокоится обо мне и пытается выслужиться передо мной. Так что с напряженным голосом я сказал, - “Разве ты не хотела пойти потусоваться в баре? Я приведу тебя туда после ужина.”

"Ладно. Спасибо, брат", - тихо ответила она.

Несмотря на хорошее настроение, мне вдруг стало душно, и я вышел из ее комнаты, ничего не сказав.

Солнце клонилось к закату, и уже почти настало время моего свидания с этой девушкой. Я сидел за своим столом, думая о выражении ее лица в то время. Она даже переоделась в очень красивое платье. Это было для нашего свидания? Я больше не мог сосредоточиться на работе. Я увидел на столе чистую стеклянную пепельницу; я не курил. Я небрежно поднял ее и вышел на балкон.

Я легонько постучал ей по металлическим перилам снаружи. Я знал, что она услышит чистое и ритмичное "тук-тук-тук".

И действительно, вскоре после этого она вышла сердитая.

Она спросила меня, - "Зачем стучать?"

Я почувствовал желание рассмеяться, когда увидел, как она разозлилась. Но вскоре я заметил, что она сменила свое красивое платье на старую белую футболку, шорты и тапочки.

Очевидно, она передумала ужинать со мной.

Я пристально посмотрел на нее и спросил, - "Почему ты передумала?"

Ошеломленная, она, вероятно, не ожидала, что я спрошу об этом. Широко раскрыв глаза, она спросила, - "Тебе-то какое дело?"

Словно другой человек, она больше не была доброй и внимательной. Она стала колючей, пронзив мое заколдованное сердце до самых его глубин.

Я попытался уточнить, - "Ты наверное что-то не так поняла.. Девушка, котрую ты видела, не.."

В этот момент она посмотрела на меня так, словно что-то обдумывала. Она, казалось, знала, что я хотел объяснить, но не дала мне шанса. - "Судя по положению мозолей на твоем пальце, могу сказать, что ты много пишешь. Влажные чернила на запястье - результат математических вычислений. Типичный инженер. Не забываешь работать в отпуске, как ненормальный человек."

Я остолбенел. Она... наблюдала и анализировала меня?

Окончание главы