Блуждающий Космический Корабль в Безграничном Космосе Глава 17

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations Чжан Юань вздохнул с сожалением. "Однако я чувствую, что этих причин недостаточно для колонизации дальнего космоса. Сфера Дайсона действительно звучит устрашающе, но она также напрямую доказала, что во вселенной существует мощная инопланетная цивилизация. Кроме того, цивилизации могли быть раскрыты.

"Это также доказало, что Вселенная - не темный лес1; что общение все еще возможно, и оно не так опасно, как мы ожидали".

В 21 веке, прежде чем было доказано, что это сфера Дайсона, ученые той эпохи уже возбужденно посылали электромагнитные сигналы в этом общем направлении. Как правило, ученые всегда делали подобные вещи.

Эти электромагнитные сигналы представляли собой сердечные приветствия и намерения мира от человечества. Несмотря на то, что такие послания, как мир, были нелепыми, а в 22 веке произошло две мировые войны, эти сигналы действительно были посланы.

В мире всегда было много оптимистов, которые верили, что с инопланетянами можно общаться, причем дружелюбно. Если общение будет успешным, то человеческая цивилизация претерпит качественные изменения!

"Я не такой оптимист, как вы. Сильные цивилизации могут позволить себе быть раскрытыми, но как насчет слабых цивилизаций? Земля в конечном итоге будет колонизирована ими, если они узнают об этом. Подумай об этом с точки зрения высшей цивилизации, зачем им помогать кучке обезьян выбраться из клетки?" Ли Чжэндун насмешливо хмыкнул в ответ. Подобный бред оптимизма случался слишком много раз, чтобы его можно было сосчитать, поэтому он не считал это странным. До сих пор находились люди, которые посылали электромагнитные сигналы в сторону KIC-8462852 в надежде, что "инопланетные боги" смогут избавить их от моря страданий.

К сожалению, у правительства не было способа или средства, чтобы помешать людям тайно посылать электромагнитные сигналы. Чжан Юань начал шутить. "Ну, ничего определенного нет.

Люди в некоторых странах считают обезьян деликатесами, но мы вместо этого помогаем обезьянам. Когда мы видим больных обезьян, мы помогаем им и даем им еду. Обезьяны даже достаточно смелы, чтобы красть у нас вещи, и если вы причините им какой-либо вред, вас оштрафуют...".

"Я предполагаю, что через некоторое время инопланетяне спустятся на Землю, чтобы дать нам бесплатную еду. Это будет действительно фантастика... и лучше не говорить в это время, что это вкусно".

К счастью, электромагнитные волны распространяются только со скоростью света, поэтому должно пройти не менее 1200 лет, прежде чем они достигнут KIC-8462852.

Кроме того, электромагнитные волны сильно затухают в космосе. В сочетании с интерференцией космического излучения, после прибытия туда он превратился бы в строку случайных кодов. Поэтому не было необходимости сильно беспокоиться. Оборудование гражданских лиц не могло послать сигнал на такое расстояние. Что касается того, подверглась ли Земля облучению или нет, никто не знал ответа. Возможно, они уже обнаружили и наблюдали за первобытными людьми десятки тысяч лет назад, прежде чем решили не обращать внимания на эти группы местных обезьян. Чжан Юань почувствовал сонливость после долгого созерцания неба. Он зевнул, и вдруг ему показалось, что в него влили куриную кровь, так как он крепко сжал кулаки. "Поэтому мы должны учиться усерднее!"

"Мы можем превратиться из обезьян в людей, только став умнее".

"Борьба! Давайте упорно трудиться!" "..."

Ли Чжэндуну хотелось плакать и рыдать. Они передохнули всего несколько минут, но это чудовище уже хотело снова учиться. 'Что же делать? Попросить помощи в Интернете, это очень срочно!

Но очень скоро Чжан Юань отказался от своей идеи. "О, забудь, уже слишком поздно, и моя эффективность упадет. Сначала я должен отдохнуть. Выдавленное время в конечном итоге будет возвращено и использовано для сна. В любом случае лучше работать и спать регулярно".

Только после этого Ли Чжэндун расслабился. "Завтра я отправлюсь в авиационный город Сиша".

Ли Чжэндун снова занервничал. "Почему? Ваш отпуск обязателен. Тебе не разрешается возвращаться заранее!" "Но мне очень скучно дома... Я перечитал все доступные книги".

Чжан Юань покачал головой и объяснил: "Покупать электронные книги слишком дорого, но в университете я могу читать бесплатно. Более того, там есть тонны документов, которые я могу просмотреть, не заплатив ни цента, и там также будут некоторые эксперты и профессора, к которым я могу обратиться за помощью. Работать в одиночку за закрытыми дверями - не самое лучшее занятие".

В нынешнюю эпоху большое значение придавалось правам интеллектуальной собственности, и чтение пиратских книг было незаконным. Если кого-то ловили, то налагался большой штраф. Профессиональные книги и бумаги стоили еще дороже. При нынешней скорости чтения книг и литературы Чжан Юаня, ему пришлось бы тратить сотни и тысячи юаней каждый день. "Вот мой план: Читать по две книги в день, пять литературных произведений в общей сложности 20 дней". Тысячи долларов тоже считаются деньгами... С таким же успехом я могу сэкономить эти деньги и пожертвовать их в Фонд глубокого космоса".

Ли Чжэндун почувствовал, что его голова вот-вот взорвется. Он чуть не потерял сознание на месте. Читать по две книги в день...

Две книги...

Две...

'Ты уверен, что ты не собака, а книги - это твои собачьи кости?'

Он почувствовал, что ему становится плохо. Он ответил бессмысленными словами: "Ты действительно собака... Я имею в виду заметного транжиру!"

"Это все. Пойдемте спать".

Увидев, что Чжан Юань возвращается в комнату для гостей, Ли Чжэндун сделал резкий, глубокий вдох.

Он подумал о себе, который был занят флиртом с девушками, играми и дурачеством со своей глупой сестрой, а затем о Чжан Юане, который читал книги, много работал и усердно учился. В его сердце появилось необъяснимое чувство вины.

После этого он схватил наполовину прочитанную книгу и продолжил читать дальше.

Боже, он был так зол.

Но у него не было выбора, и он был вынужден продолжать...

...

Чжан Юань проснулся рано утром и попрощался с родителями Ли Чжэндуна, прежде чем вернуться в свой город. Затем он, превозмогая душевную боль, купил несколько новейших электронных устройств и скопировал все материалы, оставленные отцом, на десять механических жестких дисков.

Это было межзвездное путешествие длиной в 3000 лет, поэтому ни одно устройство хранения не было по-настоящему надежным, особенно эти электронные изделия. Возможно, однажды планшет перестанет работать. Поэтому он мог только создать несколько копий одного и того же диска, чтобы обеспечить длительное хранение данных. Даже если эти электронные устройства станут бесполезными через 3000 лет, Чжан Юань все равно хотел, чтобы материалы сохранились.

Он еще раз проверил свои вещи и сказал себе: "Это должно быть все".

Агентство по планированию дальнего космоса разрешило каждому астронавту взять с собой 20 килограммов личных вещей. Он упаковал в багаж немного одежды, несколько сувениров, оставленных его отцом, и различные электронные гаджеты, среди которых были новейшие фотонные чипы, устройства хранения данных и так далее. Не должно быть никаких важных вещей, которые он оставил.

"Вздох, скоро я уеду отсюда..."

Чжан Юань оглядел дом, в котором прожил десятки лет. Каждая его деталь была такой же знакомой, как и в прошлом.

В этом доме он смеялся, плакал, подвергался насмешкам отца, сидел в депрессии, запершись в своей комнате... В этом доме происходило много событий и историй.

Этот дом был похож на его мать, где он чувствовал тепло объятий, если прятался внутри. К сожалению, ему предстояло уйти отсюда навсегда. Как только он ушел, вернуться было невозможно. Здесь больше не было места для сожалений.

Перед уходом он прибрался в доме, убедившись, что все помещения чисты, а все следы мусора, который следовало бы выбросить, выброшены.

С громким стуком он закрыл дверь, и глубокая привязанность, которую он чувствовал в своем сердце, только усилилась. Чжан Юань обернулся и отвесил глубокий поклон. "Прощайте!" Он прощался со своим прошлым. Слеза не могла не потечь по его щекам.

Чжан Юань вытер слезу рукавом и пошел к лифту. 'Мужчины в конце концов уезжают в далекое место, я должен вытереть слезы и перестать быть таким эмоциональным'.

Он перетащил свой багаж и пришел в жилой район. Там был знакомый парк, но из-за палящей жары там никого не было. Он вспомнил, что в детстве часто играл там. Однажды он случайно упал на землю.

После этого в голову Мини Чжан Юаня пришла внезапная мысль, и на глаза навернулись слезы. Он быстро пошел в угол, чтобы поплакать, и слезы не переставали литься, несмотря ни на что.

Отец спросил его, что он делает, и Мини Чжан Юань ответил: "Я знаю, что когда-нибудь в будущем умру, поэтому я заплакал. Даже если я не умру прямо сейчас... но в далеком будущем я все равно встречу свой конец. Поэтому мне грустно".

Ребенок внезапно понял концепцию смерти и некоторое время не мог привести свои мысли в порядок. Когда ему стало грустно, он мог только плакать.

Такая ситуация была очень комичной и одновременно очень реальной.

Несмотря на то, что смерть была печальной вещью, она была концом пути каждого человека.

"Значит, вот так..." прохладно сказал отец Чжан Юаня: "Разве это не просто смерть, что в ней такого? Если только ты не знаешь смысла жизни? Но если ты не знаешь, почему ты боишься?".

"Смысл жизни в том, чтобы оставаться живым и есть!" Лицо Мини Чжан Юаня было покрыто соплями и слезами. "Хахаха, в твоих словах есть смысл!" Его отец только смеялся вслух и не делал никаких замечаний, что было очень редко.

Даже такой умный человек, как его отец, скорее всего, не смог бы решить такой безответный вопрос.

Окончание главы