Резюме
Внимание! Это BL, aka Boys love, или отношения между парнями! Все говорили, что Се Чжунсиню очень повезло так как он вышел замуж за принца Компании Цинь, Цинь Чжунъюэ, и даже был любим и ценим целых пять лет. Они были хорошо известны как любящая пара.Однако они не знали, что у Цинь Чжунъюэ был очень недоволен этим браком. Он жаловался своему хорошему другу: «Он контролирует все до мелочей. Не разрешает мне пить и курить, ходить в клубы и даже установил для меня комендантский час в 22:00!»«Я должен отдавать всю свою зарплату и банковские карты, а он будет давать мне только сто юаней в день! Только когда у него хорошее настроение, он дает мне еще несколько сотен!»Цинь Чжунъюэ был зол и обижен: «И я даже должен ждать его!»«Если у меня когда-нибудь появится шанс, я бы никогда не вышел за него замуж! Раньше я получал восемь миллионов юаней в месяц на расходы!»,- сказал он другу.На следующий день после того, как он сказал это, Цинь Чжунъюэ обнаружил, что переродился в то время, когда ему было семнадцать.Се Чжунсиню в то время было восемнадцать лет, и он был беден до такой степени, что у него был только один комплект старой одежды, дырявые носки и пара грязных ботинок с отслоившимися подошвами. Даже если у него было красивое лицо, его презирали и смотрели на него свысока, а в школе его называли нищим.Когда родители Се Чжунсиня пришли, чтобы пройти через процедуру отчисления, Цинь Чжунъюэ узнал, что он очень хорошо учился и занимал первое место в своем классе, ежегодно получая стипендии, и что он был саженцем с хорошими перспективами на которого школа возлагала большие надежды, а не «бесполезным отбросом бросившим школу, который не любит учиться и смотрит только на деньги», как утверждал его младший брат.Цинь Чжунъюэ не мог этого вынести. Он обнял Се Чжунсиня сердито: «Продолжай учиться! В нашей семье Цинь никогда раньше не было лучшего ученика, ты должен продолжать учиться!»Се Чжунсинь поднял глаза и в замешательстве посмотрел на него. Взглядом будто спрашивал: Кто ты?Цинь Чжунъюэ подумал о теронии Се Чжунсиня после их свадьбы и содрогнулся. Затем он напустил на себя праведный вид и сказал: «Я просто добросердечный человек, который не хочет раскрывать свое имя!»Позже Цинь Чжунъюэ застенчиво спросил Се Чжунсиня: «Если мы поженимся, не мог бы вы давать мне тысячу юаней в день на расходы?»Се Чжунсин: «?»Цинь Чжунъюэ: «….. Пятьсот тоже нормально». ПП: Как можете видеть, буквальное название этой новеллы «Гонг «Песочная Скульптура» возродился».Термин "Песочная скульптура" является уничижительным термином для идиота/дурака. Песочная скульптура часто используется с более юмористическим намерением описать кого-то как глупого/тупого. (Я думала между песочная или песчаная, и мне больше понравился первый вариант, воот)
Подробнее