Глава 1.Расставание.

Я расскажу, что случилось , когда мне было 13 лет Это то что я не мог забыть, как если бы эта история взяла меня за шею. Это может звучать странно, но я чувствую на себе «руки» истории Ощущение настолько точное, что я даже знаю, что эти руки в перчатках.

До тех пор, пока история была секретом, я был словно заключён в тюрьму. Сейчас, когда я начинаю писать, я испытываю большое облегчение. Руки моей истории продолжают держать меня,но один палец уже освободил мою шею.Это звучит , как обещание, что я буду свободен, когда закончу писать эту историю.

Всё началось с запаха картофельного пюре. Моя мама готовила его, когда ей хотелось на что-то пожаловаться или у неё было плохое настроение. Она разминала картофель с такой силой, с какой это было возможно, с настоящей яростью. Это помогало ей расслабиться. А мне всегда нравилось картофельное пюре, хотя в нашем доме его аромат был ароматом проблем.

В тот вечер, я почувствовал знакомый запах и поспешил на кухню посмотреть, какие неприятности посетили нашу семью. Но мама даже не заметила моего присутствия. Она плакала в тишине.Я хотел сделать что-нибудь, чтобы увидеть её вновь улыбающейся женщиной, которую я обожал. Но я не знал, как вернуть ей радостное настроение.

С этого момента я слышал, как мама рыдала среди ночи.Когда я был ребёнком, я спал безмятежно всю ночь, но в 13 лет меня стал посещать «алый сон» , кошмар, который ко мне возвращался не раз. Я находился в длинном, сыром и тёмном коридоре.Вдали вспыхивал свет пламени. Я шёл туда. Я понимал, что нахожусь внутри замка. Мои шаги гулким эхом раздавались в темноте. И это давало мне знать, что на мне железные сапоги. Я был солдатом в доспехах.Я должен был спасти кого-то. в конце коридора, того, кто плакал.Я слышал женский голос, приятный и очень грустный. И я шёл на этот голос довольно продолжительное время, и казалось, что коридор удлиняется с каждым моим шагом.Наконец, я входил в комнату с красными стенами. Моим любимым цветом в то время был алый. Как же мне нравилось звучание слова «алый»". В моём сне я не видел женщину, которая плакала, но я знал, что она здесь. Перед тем, как направиться к ней, я подходил к стене, гипнотизирующую меня своим алым цветом. Только вдруг я понимал что поверхность была покрыта жидкостью. Никто не красил эти стены. Я клал мои руки на поверхность, и кровь текла между пальцами. В этот момент я просыпался, напуганный до смерти.

Я включал свет, смотрел на карту мира над письменным столом и на мою последнюю мягкую игрушку, с которой я иногда спал. Если бы кто-то сказал мне в 13 лет, что я был ребенком, я был бы в ярости. Я чувствовал себя молодым человеком. Мой мягкий кролик был там, потому что я его любил .Я мог спать и без него и мог защищать себя сам. И даже когда мне снился «алый сон» , я также не брал его в кровать. Кролик смотрел на меня из своего угла. Один глаз у него был ниже другого. Я не просил его о помощи. Но прошло много времени, прежде чем я снова смог заснуть.

В ночь кошмаров я просыпался от сильной жажды. Если уже заканчивалась вода, которую мама ставила на бюро, я не осмеливался пойти на кухню, словно она была местом «алого сна» .

Я пытался отвлечься, глядя на карту мира. Моим любимым местом была Австралия, выкрашенная в цвет жевательной конфетной резинки. Моими тремя любимыми животными были австралийцы: коала, кенгуру и утконос.

В коалах мне нравилось больше всего то, как они держались за деревья. Я обнимал подушку, как коала, пока не засыпал при включённом свете.

Возможно, потому что я рос, ужасные мысли порой посещали меня. Моим школьным друзьям нравились истории про призраков и вампиров. А мне не нравились, потому что мне было достаточно моих кошмарных снов.

Однажды ночью я проснулся ещё более испуганным. Я включил свет и посмотрел на свои руки. Я боялся, что на них будут пятна крови. Но на них были только следы чернил, с которыми я вернулся из школы.Я посмотрел на карту мира. Но прежде чем я успел подумать о дальних странах, я услышал рыдания.Выйдя в коридор, я безошибочно определил , что они принадлежат моей маме.

На этот раз я осмелился идти дальше.Плач был важнее моего кошмарного сна, и я босиком пошёл в комнату родителей.

Они спали в разных кроватях. Шторы были открыты, и лунный свет освещал кровать моего отца, которая была ближе всего к окну.Я видел много кроватей, но ни одна не произвела на меня такого впечатления, как эта: моего отца там не было.

Мама плакала с закрытыми глазами. Она не осознавала, что я был в комнате. Я подошел к кровати моего отца, откинул одеяло и забрался туда. Я вдохнул вкусный запах кожи и его лосьона и тотчас же уснул. Я никогда в жизни не спал лучше, чем в ту ночь.

На следующий день маме не понравилось видеть меня спящим в кровати моего отца. Я сказал,что я-лунатик и попал туда, не зная об этом.

.

—Что я пропустила! — воскликнула мама —Мой сын - лунатик!

По дороге в школу моя сестра Кармен смеялась надо мной, потому что я гуляю , когда сплю. Потом она меня спросила, могу ли я научить её быть лунатиком. Кармен было 10 лет, и она верила всему, что я говорил.Я ей объяснил, что принадлежу к клубу, который собирается по вечерам. Мы ходим по улицам, не переставая спать.

— Как называется ваш клуб?

— Клуб Тени - это пришло мне в голову внезапно.

— А я могу вступить?

— Прежде надо пройти несколько тестов. Это не так просто, - ответил я.

Кармен попросила разбудить её однажды ночью для того, чтобы отвести её в Клуб. Я ей обещал сделать это, но, конечно, не сделал.

Обеспокоившись тем, что я стал лунатиком, мама решила поговорить со своей подругой Рут. Она во время Второй Мировой войны жила в Германии и имела представление о более жутких вещах, чем ребёнок-лунатик.Когда моя мама говорила по телефону с Рут, то её успокаивали более плохие истории, чем те, что случались с ней. Конечно, наша жизнь не так прекрасна, как хотелось бы. Но, по крайней мере, мы не подвергаемся бомбардировкам.

Когда я вернулся из школы, моя мама разговаривала по телефону с Рут.Безусловно, в воздухе витали запахи картофельного пюре.Страшные истории подруги не успокоили маму.

Я оставил свой рюкзак в комнате.Сходил в туалет и вымыл руки( проклятые чернильные пятна так и не смылись). Я направился на кухню, откуда доносился умопомрачительный аромат, который безусловно, нёс в себе проблемы.

Я остановился у двери и увидел, что моя мама плачет в тишине. Тогда я задал вопрос, который тысячу раз повторял в школе:

— Где папа?

Она посмотрела на меня сквозь слёзы.Улыбнулась так, словно я был хорошим пейзажем и вдруг испортился.

— Мы должны поговорить,— был её ответ, но она больше ничего не сказала. Только продолжала давить картофель, закурив сигарету, и пепел падал на пюре.

Я остановился, как вкопанный, когда мама сказала:

—Твой отец некоторое время не будет жить дома. Он арендовал студию. У него много работы, а у нас слишком много шума. Когда он закончит эту работу, то поедет в Париж,чтобы построить мост.

Невозможно было думать, что мой отец никогда не вернётся в кровать, на которую льётся лунный свет.

Моя мама встала на колени и обняла меня. Никогда ещё она не обнимала меня , стоя на коленях.

— Ничего не случится с тобой, Хуанито, — сказала она.

Каждый раз, когда она называет меня Хуанито, случается что-то плохое. Это было не ласковое имя, это было имя кризисное, связанное с картофельным пюре.

Я беспокоился не о том, что со мной что-то случится. Меня волновало то, что произойдёт с ней. Я хотел чтобы она улыбалась, как тогда, когда она приходила за мной в школу, и я знал, что она была самой красивой из всех матерей.

—Не беспокойся, — ответил я.— Я с тобой.

Это было худшее, что я мог сказать ей. Она заплакала., как никогда и обняла меня с новой силой до тех пор, пока картофельное пюре с пеплом не сгорело на плите.

Моя сестра вернулась домой позже,чем обычно, так как у неё были уроки фортепьяно. Она увидела у нас на столе пиццу. Для неё этот вечер был весёлым . У мамы не было аппетита, и она сказала Кармен, чтобы она ела, сколько хочет.

— У меня есть, что вам сказать, — мама говорила так, как будто жевала каждое слово.— Папа уезжает. Кармен это показалось замечательным, так как она думала,что папа привезёт ей мягкую игрушку. Мне было грустно видеть сестру довольной. Она не знала правды.

В то время разводы были не в моде Ни у кого из моих друзей не было разведённых родителей.Без сомнения, я знал, что такое может случиться. Я видел весёлую комедию о ребёнке, который имел два дома и проводил время в обеих семьях.

Мои родители не ссорились. Но и не показывали, что они любят друг друга. Я никогда не видел, чтобы они целовались или держались за руки.

Однажды вечером, перебирая бумаги на письменном столе моего отца, я нашёл конверт между страницами книги. На нем были удивительные рисунки: розовые спирали, голубые звездочки,зелёные зигзагообразные молнии. Это было похоже на обложку рок-альбома. В конверте было письмо.Оно было от подруги отца, которая его очень любила и хотела поехать с ним в Париж. Я почувствовал холодок в животе и отдал письмо маме.

Это было за два месяца до того, как сгорело картофельное пюре. Иногда я думал, что всё произошло из-за меня. Зачем я отдал маме это чёртово письмо?

—Ты разводишься? — спросил я маму, когда нас не слышала Кармен.

Я не хотел наслаждаться весёлой жизнью в двух домах, как в том фильме. Правда , что я также хотел видеть своего отца. Я хотел, чтобы он вернулся, чтобы моя мама была довольной и счастливой. Ничего больше.

— Я не знаю, что будет. Папа очень тебя любит. Это главное.

А мне было всё равно любит ли он меня. Я хотел, чтобы он любил её.

Я пошёл в свою комнату, чтобы дать важную клятву. Я поклялся перед картой Австралии, что мы в этом доме будем счастливы, даже ,если это будет стоить мне большого труда.

В ту ночь у меня не было кошмаров, но я не мог спать. Я пошел в комнату родителей, где теперь стояла папина пустая кровать.

Я собирался на ней спать, как вдруг увидел спящую на ней Кармен. Как всегда, она казалась очень счастливой . Наверно, ей снилось, что её приняли в «Клуб Тени» ".