Звездные войны: Единственное желание Глава 5– Маленький Натан

Глава 5: Маленький Натан

Мама и папа занимаются посевами. Я встаю с кровати и выхожу на улицу. Я вижу, как они пачкаются и улыбаются. Я подбегаю к ним и пачкаю босые ноги. "Мне приснился еще один странный сон, мама!" Месяц назад мне исполнилось 9 лет, с тех пор мне снятся странные сны о другом человеке, которого я называю мамой. Мне снились сны о войне и плохих вещах, происходящих на Татуине. Мама с беспокойством смотрит на папу. Он вздыхает и встает. Он подходит ко мне и поднимает меня.

Он ведет меня обратно в дом и подводит к моему столу. «Выполни часть работы, которую мы тебе дали, а когда закончишь, мы отправимся на охоту». Я взволнован и сосредоточен на выполнении задании, которое у меня есть. Мама и папа обучали меня дома, и я многому научился. Я никогда не забываю ничего из прочитанного. Хотя я не знаю почему. Мне не терпится пойти на охоту, поэтому дочитываю статью о республике. Я отвечаю на вопросы, которые мама и папа приготовили для меня, и кладу их на кухонный стол, чтобы они их увидели. Теперь я должен ждать, пока они закончат работу. Пока Натан находит способ развлечься, у Лиллис важный разговор с Джорандом.

С Натаном происходят странные вещи. Ему снятся сны о том, что происходит, и он предсказывает события за секунды или минуты до того, как они произойдут. «Мы оба знаем, что с ним происходит, Лиллис. Мы должны спросить себя, сообщить ли джедаям или нет. Лично я не хочу, чтобы он куда-то уходил. Здесь он в наибольшей безопасности». Смотрю на мужа с болью. Его слова верны, и они болезненны. У Натана есть силовые способности, но мы не знаем, насколько он силен. Я не хочу, чтобы он куда-то уходил.

Я встаю и делаю вдох. Смотрю в жаркую пустыню и массирую спину. «Давай оставим его здесь. Он не собирается быть втянутым в их войну. Я отказываюсь вовлекать его. После нападения на Корусант можно с уверенностью сказать, что джедаи не смогут его защитить». Джоран встает и обнимает меня сзади. «Тебе лучше пойти туда и проверить его. Он, вероятно, уже закончил и просто терпеливо ждет». Когда Джоранд уходит, я слышу отчетливое жужжание двигателей. Джоранд бежит к другой стороне дома, и мы видим несколько лендспидеров, приближающихся к нашей ферме. Все они имеют имперскую маркировку.

Джоранд врывается внутрь, хватает Натана и убегает обратно. Мы наблюдаем, как они быстро приближаются и покидают свои лендспидеры. Это первый раз, когда мы столкнулись с имперцами, и меня трясет. «Именем империи вы должны сдать любые припасы, которые у вас есть. Наши войска в этом нуждаются». Я забираю Натана у Джоранда, и он спешит забрать собранный нами урожай. Офицер, отдавший приказ, смотрит на нас в своей неподвижной позе. Он молчит и только смотрит. Натан поворачивает голову к моему плечу, и я прикрываю его затылок рукой.

Джоран возвращается с ховер-лифтом, несущим 3 ящика с нашими припасами. «Это все, что у нас есть». Офицер осматривает товар и удовлетворенно кивает. Он приказывает одному из своих солдат обыскать место, откуда только что пришел Джоранд, на предмет того, что он мог спрятать. Солдат возвращается и отрицательно качает головой. Он смотрит на нас в последний раз и машет рукой, и солдаты загружают наш урожай. Они возвращаются в свои лендспидеры и взлетают. "Я думаю, нам просто очень повезло..." Я шлепаю мужа. Вот совсем не повезло.

Я отпускаю Натана, и он возвращается внутрь. — Думаешь, они вернутся за добавкой? Джоран кивает головой, да, и у меня мини-паническая атака. Он обнимает меня и успокаивает. Пока они продолжают разговаривать, Натан смотрит выступление в Голоне.

Должно быть, это были имперцы, с которыми республика воюет. Этот старик не очень хороший канцлер, если он позволил этому случиться на его глазах. Он говорит о сплочении и противостоянии империи. Судя по тому, что я видел в голосети, сейчас война зашла в тупик. Джедаи могут использовать холодные силы и иметь мечи, которые прорезают что угодно. Интересно, почему на Татуине имперцы? Я мало разбираюсь в войне и политике, так что не буду на этом останавливаться. Я слышу, как мама и папа спускаются по лестнице и садятся со мной на диван.

Они занимают места по обе стороны от меня и тоже смотрят речь. «Почему империя и республика воюют друг с другом?» Я задаю самый важный вопрос, который у меня на уме, и как только я говорю это, мама выключает голографию. Я смотрю на нее и вижу ее опасение ответить мне. Я смотрю на папу, и он отрицательно качает головой. Может быть, они тоже не знают. «Я закончил свою работу, папа. Теперь мы можем пойти на охоту?» Он грустно смотрит на меня и вздыхает. Он объясняет мне, что сейчас не лучшее время для охоты с имперцами. Я разочарован, но я понимаю. Эти ребята были страшны. Я не хочу, чтобы они возвращались.

День проходит, и наступает ночь. Я иду к своей кровати и ложусь на мягкий матрас. Я смотрю на свой безликий потолок и думаю о том, что произошло сегодня. Мама и папа очень испугались, а я не люблю, когда мама боится. Я поворачиваюсь на бок и закрываю глаза. Я быстро засыпаю. Мне снится комната и женщина, лежащая на кровати. Я называю ее мамой. Затем сцена меняется, и я оказываюсь на планете, которую регулярно посещаю. Я оборачиваюсь и вижу бегущую на меня женщину, но исчезаю прежде, чем она успевает меня догнать. Теперь я на нашем маленьком поле и наблюдаю, как мама и папа весело работают вместе.

Вскоре проходит ночь, и я чувствую, как мама берет меня на руки и несет к столу для завтрака. «Давай, милый. Ты проспал лишний час». Я протираю глаза и вычищаю грязь, держа их закрытыми. Я слышу, как передо мной приземляется тарелка, и полностью открываю глаза. Я беру свое столовое серебро и копаюсь в нем. Мама и папа вскоре следуют за мной, но у них меньше еды, чем у меня. Когда я ем, у меня что-то вспыхивает.

Мама видит выражение моего лица и хватает меня за плечо. Прежде чем она успевает спросить, я уже говорю, что видел. "Они возвращаются сюда..." Мама смотрит на папу в панике.

Папа кладет руку мне на плечо и поворачивает к себе. — Откуда ты знаешь, что они идут, Натан? Я смотрю на взволнованные лица мамы и папы и колеблюсь. Мама ободряюще кивает мне.

Я смотрю вниз, избегая их взгляда, и говорю тихим голосом. "Я не знаю... Я только что видел это..." Я не могу объяснить. Это заставляет моего отца встать, подойти к двери и схватить винтовку. Он проверяет, чтобы убедиться, что он загружен на всякий случай.

Он подходит к нам и передает его маме. «Если они что-нибудь попытаются использовать, хорошо». Она решительно кивает, и я слышу рев моторов. «Они здесь. Я разберусь с этим. Просто подожди здесь, пока я не вернусь». Я смотрю, как папа стоит у двери и вижу, как подходит тот же офицер, что и вчера. Мама держит винтовку вне поля зрения. Я смотрю, как имперец злится все больше и больше.

Я смотрю, как он достает бластер и стреляет в колено моего отца. Он кричит от боли и падает на землю, держа его. Мама сейчас трясется и не может пошевелиться. Я смотрю на нее со страхом, и она приближает меня. «Грязный Раб! Ты дашь нам все, что нам нужно, когда нам это нужно! Мне все равно, как тебе тяжело! Хватай женщину! Он должен усвоить урок!» Заходят какие-то солдаты и направляются прямо к нам. Винтовка до сих пор спрятана. "Хватай крысенка тоже!" Один крепко схватил меня и вытащил.

Мама была слишком напугана, чтобы вытащить винтовку из тайника. Вскоре мы уже рядом с папой, и я вижу, как из его раны капает кровь. «Пожалуйста! Умоляю вас! Не делайте им больно!» Меня так трясет, как мой папа умоляет. Я не знаю, что делать. Я чувствую себя таким беспомощным и слабым. Я смотрю, как офицер оттаскивает от нас мою маму и начинает ее бить. Она кричит от боли. Папа пытается переползти и остановить его, но его бьют электрошокером, и он тоже кричит от боли.

Я начинаю гипервентилировать. Я так напуган. Оба моих родителя сейчас подвергаются пыткам. Я смотрю на окровавленные кулаки офицера от удара моей мамы и, увидев это, чувствую столько злости. Через секунду в моей голове раздается громкое жужжание, и теперь я ничего не слышу. Я не знаю, что со мной происходит. Жужжание становится все громче и громче. Я опускаюсь на колени, пытаясь спрятаться. Пока это происходит с Натаном, офицер смотрит на двух других.

Она будет жить, но это послужит уроком для этих рабов. Я встаю и смотрю на ребенка. Он стоит на коленях на земле, закрыв уши. Я приказываю своим солдатам схватить его, и они приближаются к нему. Его поднимают и приносят ко мне. Я хватаю его за волосы и заставляю его лицо смотреть на мое. Его глаза закрыты, и он дрожит. Я кричу ему, чтобы он открыл глаза и посмотрел, что происходит, но он не слушает. Крикнув в дюйме от своего лица, он открывает глаза, и я вижу, как он напуган. Это то обращение, которого вы, рабы, заслуживаете.

Я сжимаю кулак и готовлюсь ударить его, но чувствую, как рука хватает меня за лодыжку. Я смотрю и вижу, как грязная рабыня пытается остановить меня. Бросаю мальчика и снова поворачиваюсь к ней. Пока офицер смотрит на Лиллис, Натан наблюдает за этой игрой, пока жужжание разрывает его голову.

Я смотрю, как он подходит к моей матери и поднимает ногу, чтобы ударить ее по голове. Вот когда я не могу сдержать то, что со мной происходит. Я кричу, чтобы остановиться и поднять руки. Мой собственный голос приглушен. Я смотрю, как мужчина застывает на месте и пытается повернуть ко мне голову. Я сжимаю руки вместе, и он взрывается кровью, плотью и органами.

Жужжание прекращается, и я отдышаюсь. Все солдаты направляют на меня свое оружие, но я вскидываю руки, и они летят. Я не знаю, что я делаю, но это кажется правильным. Я снова сжимаю руки и сжимаю всех солдат вокруг себя. Я сжимаю так же, как и раньше, и они все лопаются. Я падаю на землю, изможденный и без сознания.

Окончание главы