— Это… — У Синсюэ долго смотрел в коробку, а потом вдруг оборвал себя.
И Ушэн был ошеломлен.
— О, это Колокольчик Сновидений.
В мире смертных Колокольчики Сновидений были довольно обычным явлением.
Раньше на юго-западе был очень оживленный рынок. Каждый год третьего марта, когда зажигали фонари в честь открытия рынка, сияние этих огней простиралось на двенадцать километров, освещая горный хребет. На первый взгляд казалось, что небесный огонь спустился в мир смертных и горел три дня и три ночи.
Эти горы назывались Лаохуатай, а этот рынок — рынком Лохуашань. Там продавались всевозможные редкие и странные вещи, и именно там возник Колокольчик Сновидений. Затем он некоторое время был популярен в городе Мэндоу и на острове Лан.
Единственная причина, по которой он был популярен, заключалась в том, что он был маленьким и милым, и люди использовали его для удачи. Говорили, что, если носить его, это может обеспечить мир и прогнать демонов. Повесив его в спальне, можно было хорошо выспаться и увидеть хороший сон.
Позже рынок Падающей Цветочной горы исчез. Башня Падающего Цветка стала входом в Логово Демона, город Чжаое, и в результате Колокольчики Сновидений стали менее распространены. Легенды говорили, что они уже полностью исчезли из этого мира, и что их единственное применение — усыплять человека и вызывать у него сон.
Но этот колокольчик, который лежал перед ними, был совсем другим. Колокольчик Сновидений ордена Хуа не был обычным предметом с горного рынка, скорее, это было Небесное Сокровище.
Это действительно имело эффект мгновенного погружения кого-то в сон.
Но было сказано, что как только человек погрузится в сон, он забудет все в реальном мире и не сможет легко проснуться сам. Единственный способ отменить заклинание сна — это использовать Колокольчик Сновидений.
Однажды Хуа Чжаотин попробовал это сделать, но, как он ни старался, ему все равно не удавалось заставить его работать. В конце концов ему оставалось только сдаться. Боясь, что он попадет в руки демона, он тщательно спрятал его. 2
Но теперь Хуа Чжаотин уже превратился в демона, и это Небесное Сокровище…
И Ушэн на мгновение заколебался, затем взял Колокольчик Сновидения и потряс его, чтобы проверить.
Колокольчик Сновидений прозвенел: «Динь…»
И Ушэн: «...»
В этом не было никакого смысла.
Тогда Хуа Чжаотин пытался заставить его звенеть, используя все, что у него было, и все равно потерпел неудачу. Но все, что он сделал, это небрежно тряхнул его. Может быть, Колокольчик Сновидений думает, что он хороший, и решил позвонить?
Нет, остается только одно объяснение — Колокольчик Сновидений в коробке был подделкой.
Рука И Ушэна, державшая колокольчик, дрожала:
— Этот Колокольчик Сновидений… Настоящий украден!
Кто это сделал?
А когда?
И Ушэн попытался вспомнить, но последние двадцать лет он был практически без сознания, что мало чем отличалось от смерти. Он вообще ничего не мог вспомнить.
— Может быть... — И Ушэн внезапно ударил кулаком по ладони, — У Синсюэ?!
Сказав это, он поднял глаза и поймал на себе очень недоверчивый взгляд молодого мастера Чэна.
И Ушэн: «...»
И Ушэн: «?»
Он отчаянно пытался вспомнить фрагментарные воспоминания двадцатипятилетней давности, но все еще не мог вспомнить всю историю целиком.
— Вообще-то, — продолжал он, — этот Колокольчик Сновидений уже однажды терялся.
Это было время, когда У Синсюэ приехал на остров Таохуа. Потом его снова нашли. Может ли это быть… именно тогда У Синсюэ тайно подменил колокольчик?
Когда И Ушэн заговорил, звук его голоса затих под пристальным взглядом молодого мастера Чэна.
Молодой мастер Чэн посмотрел на него и вдруг улыбнулся:
— Что случилось? Бумага порвалась?
И Ушэн: «...»
Он не знал, что за человек этот молодой мастер Чэн. Раньше, когда им овладевал демон, его разум был затуманен. Все, что он помнил, это то, что он хотел найти кого-то, кто покончит с ним, и в разгар суматохи этот молодой мастер Чэн был тем человеком, за которого он ухватился.
В то время он смутно ощущал бесформенное угнетение, исходящее от тела этого молодого мастера, но теперь оно, казалось, исчезло. Это было похоже на туман этой ночи, казалось, он был там, казалось, его не было, его нельзя было уловить наверняка.
Но, несмотря на это, он точно знал, что он не просто обычный человек. Возможно, он также был бывшим бессмертным, как Небесный Сяо Мянь.
И Ушэн задумался, затем снова посмотрел на шкатулку с сокровищами в своей руке.
— Нет, все равно это неправильно. Он был человеком, который никогда не вернет вещь после того, как заберет ее. Он не стал бы искать фальшивку, чтобы обмануть других.
И Ушэн забормотал, когда все постепенно начало обретать смысл.
— Значит, этот Колокольчик Сновидений, когда он был потерян и возвращен, все еще был реальным в то время. Должно быть, в последние годы их поменяли местами.
За все эти годы Хуа Чжаотин никого не держал рядом, а это означало, что единственным человеком, который мог приблизиться к Колокольчику Сновидений был только он сам.
Вернее… демон внутри него.
Другими словами, демон был тем, кто хотел получить Колокольчик Сновидений.
И Ушэн поднял руку и коснулся затылка.
Шрам все еще был там, и отпечаток, похожий на след марионетки, все еще был там. Его положение было таким же, как и у других жертв долины Дабэй в то время. Но его случай был странным, потому что он никогда раньше не бывал в долине Дабэй.
Не только он, но и И Уси и Хуа Чжаотин никогда там не были.
Так как же они стали жертвами?
— Бессмертный, пожалуйста, позволь мне спросить, — И Ушэн внезапно низко поклонился Сяо Фусюаню, затем взял бумагу и спросил: — Сколько еще дней может продержаться моя рудиментарная душа?
— Трудно сказать. От трех до пяти дней, не больше десяти, — ответил Сяо Фусюань.
— Хорошо, хорошо, — повторил И Ушэн.
— А что? — спросил Сяо Фусюань.
— Я хочу отправиться в долину Дабэй, — тяжело произнес И Ушэн.
— Я не понимаю, как орден Хуа докатился до такого, и я не хочу покидать этот мир, не узнав правды, — сказал он. — Раньше, когда я охранял этот остров, у меня все еще были тысячи забот. Теперь, когда я на грани смерти, мне нечего бояться. С таким же успехом я мог бы воспользоваться этим шансом, чтобы отправиться в долину Дабэй и попытаться выяснить, что же тогда произошло на самом деле.
— Во-первых, я могу выяснить, что послужило причиной всего этого. В преисподней я могу объяснить тем, кто умер до меня, что произошло на самом деле.
— Во-вторых, я действительно хочу найти настоящий Колокольчик Сновидений.
Когда он произнес слова «Колокольчик Сновидений», Сяо Фусюань и молодой мастер Чэн подняли головы.
Через мгновение молодой мастер Чэн кивнул и издал легкое «о».
***
Ночь на острове Таохуа выдалась беспокойной. После всех ошеломляющих событий, которые произошли, ученики успокоились только после того, как их обнадежили и успокоили. И Ушэн принес прибитого к земле Хуа Чжаотина в зал Фэнмо ордена Хуа. Он вызвал старейшин трех других залов и грубо сообщил им о том, что произошло.
Доверив им все, он взял карету в транспортном зале Цзоума и уехал на следующий же день. Он захватил с собой два пузырька с таблетками и меч.
Перед отъездом он попрощался с Сяо Фусюанем и молодым мастером Чэнем. Почти два часа он снова и снова повторял свою искреннюю благодарность и величайший долг.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|